ne sont pas apparus – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est l’une des premières interventions armées de l’OTAN où les Etats-Unis ne sont pas apparus en… 26/08/11 19:57 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Japan’s Prime Minister Naoto Kan bows to Japanese national flag as he leaves at a news conference… 26/08/11 12:58 CET
  www.genesyslogic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certains œufs non éclos ne sont pas apparus correctement en les cherchant dans Auratia, le problème a été résolu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonspropheteurope.com as primary domain
We’ve added a World Map to the game! You will be able to find it in your Map Interface.
  www.dinkneshethiopiatour.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
est tenu d'informer le représentant de la Compagnie de tous les défauts révélés, noter et argumenter ses mécontentements, basés sur l'accord mutuel. Au cas opposé, toute la responsabilité pour les défauts postérieurs est tenue par le Client, s'ils ne sont pas apparus par une voie naturelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyurservice.com as primary domain
undertakes, when accepting the premises, to tell the representative of the Agent about the existing defects, to point out the complaints and to base them in the framework of mutually confirmed consent, otherwise bears the responsibility for subsequent defects, if those defects are not a result of natural factor.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’année dernière, on a vu un grand nombre de cicadelles et de fausses-teignes des crucifères dans la région en raison des forts vents du sud qui les amenaient des États-Unis. Cette année, les vents ne viennent pas du sud de sorte que ces insectes nuisibles ne sont pas apparus en grand nombre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
So, what’s going to be bugging prairie farmers this summer? According to Dr. Olfert, it appears this year will see different pests than last year.  Last year there were a lot of leafhoppers and Diamondback moths in the area due to strong southerly winds blowing them in from the United States. This year, the winds haven’t been from a southerly direction so those particular pests haven’t been coming up in large numbers. Grasshoppers aren’t expected to be a major problem in most regions this year either - they like it hot and dry and so areas that have received above-average precipitation will be less at risk.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’année dernière, on a vu un grand nombre de cicadelles et de fausses-teignes des crucifères dans la région en raison des forts vents du sud qui les amenaient des États-Unis. Cette année, les vents ne viennent pas du sud de sorte que ces insectes nuisibles ne sont pas apparus en grand nombre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
So, what’s going to be bugging prairie farmers this summer? According to Dr. Olfert, it appears this year will see different pests than last year.  Last year there were a lot of leafhoppers and Diamondback moths in the area due to strong southerly winds blowing them in from the United States. This year, the winds haven’t been from a southerly direction so those particular pests haven’t been coming up in large numbers. Grasshoppers aren’t expected to be a major problem in most regions this year either - they like it hot and dry and so areas that have received above-average precipitation will be less at risk.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’année dernière, on a vu un grand nombre de cicadelles et de fausses-teignes des crucifères dans la région en raison des forts vents du sud qui les amenaient des États-Unis. Cette année, les vents ne viennent pas du sud de sorte que ces insectes nuisibles ne sont pas apparus en grand nombre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
So, what’s going to be bugging prairie farmers this summer? According to Dr. Olfert, it appears this year will see different pests than last year.  Last year there were a lot of leafhoppers and Diamondback moths in the area due to strong southerly winds blowing them in from the United States. This year, the winds haven’t been from a southerly direction so those particular pests haven’t been coming up in large numbers. Grasshoppers aren’t expected to be a major problem in most regions this year either - they like it hot and dry and so areas that have received above-average precipitation will be less at risk.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'abord, d'un point de vue historique, les acteurs non étatiques ne sont pas apparus en Bosnie ou en Somalie. Lors de la guerre au Congo, de 1960 à 1964, il y avait un gouvernement légal, mais il y avait aussi des rebelles dans différentes provinces du Congo qui ont déclaré l'indépendance ou qui ont tenté d'attaquer le gouvernement belge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
First, historically, non-state players were not present in Bosnia or Somalia. During the war in the Congo from 1960 to 1964 there was a legal government, but there were also rebels in various provinces throughout Congo that had declared independence or that tried to attack the Belgian government. They also attacked peacekeepers who had remained in the Congo for four years. This is not necessarily then a new phenomenon, but it is something that is occurring increasingly often in conflicts.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que le sens général du développement des forêt soit similaire à travers les sites étudiés, les différences entre les sites situés côte-à-côte, dans le taux et l'amplitude de ces changements temporels, indiquent que des facteurs spécifiques au site jouent également un rôle important dans la détermination du caractère des canopées forestières et de leur développement. Les changements les plus importants dans la structure de la canopée ne sont pas apparus avant les derniers stades de développement du peuplement (150-200 ans).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain
We examined spatial and temporal differences in canopy openness and effective leaf area (Le) in a series of eight forest chronosequences located on southern Vancouver Island, British Columbia. Structural attributes were measured on the west and east side of the island in immature, mature, and old-growth stands using hemispherical photography and the LAI-2000 plant canopy analyzer (PCA). Old-growth forest canopies were distinct from those of younger stands: they were more open, more heterogeneous in their openness, and maintained a lower stand Le. Although the overall developmental trajectories of forests were similar across the study sites, site-to-site differences in the rate and magnitude of these temporal changes indicated that site-specific factors also play a significant role in determining the character of forest canopies and their development. The most significant changes in canopy structure did not emerge until the later stages of stand development (150-200 years). Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco) dominated east-side forests were, on average, more open, more heterogeneous, and had a lower stand Le than the stands dominated by western hemlock (Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.) and western redcedar (Thuja plicata Donn.) forming the west-side chronosequences. Shoot clumping, along with other evidence, suggested that species-related differences in leaf display and the geometry of branching structure might have contributed significantly to these regional patterns.