ne sont pas en faveur – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  10 Hits parl.gc.ca  
Mais Bill Otway, de la B.C. Wildlife Federation et d'autres ne sont pas en faveur de la recommandation de M. Williams.
But Bill Otway, the B.C. Wildlife Federation, and others do not support the recommendation of Mr. Williams.
  conference.cmha.ca  
D'autres personnes ne sont pas en faveur de notre offre, parce que ils sont par principe contraires aux logiciels payants.
Other people do not consider our offer favorably, because they are, by principle, opposed to paid software for Linux.
  www.eurospapoolnews.com  
A l’intérieur du pays, le gouvernement doit faire face à la population qui en a vraiment assez de tous ces retards. Avec en plus des précédents judiciaires en leur faveur. Ceci dit, 66% des Mexicains ne sont pas en faveur des réformes visant à légiférer sur le cannabis récréatif.
However this external pressure is only one issue. Internally, the government is facing a populace not only fed up with continued delays. Plus of course legal precedent on their side. That said, about 66% of Mexicans are still not copacetic with full recreational reform.
  www.rncan.gc.ca  
Plusieurs entreprises d'approvisionnement d'énergie ont indiqué qu'ils ne sont pas en faveur d'encouragements en raison de la croyance qu'ils déforment le marché en conférant des avantages sur un produit dont le prix n'est pas concurrentiel, créant ainsi un facteur de dissuasion pour que les fabricants et les installateurs réduisent les coûts.
Solar thermal industries are the major proponent for incentives. However, the manufacturing structure of the solar industry, which is based outside Canada, presents a significant barrier to establishing a stable and economically viable Canadian manufacturing sector. Specifically, much of the solar industry's (and GSHP industry's) Canadian value added is derived from installation services which are not amenable to price reductions through economies of scale. This is a concern where products are not currently price competitive. As well, providing an incentive to subsidize the single-sourced solar technology is of particular concern if in fact the relatively high price of this product results from patent protection.
  www.martin-membrane.de  
L’Etat de Californie se compose de 58 comtés, chacun avec ses lois respectives. Le problème est que tous les gouvernements locaux ne sont pas en faveur de la légalisation, et dans de nombreux comtés, les lois sont beaucoup plus restrictives que la récente loi de Californie.
Legalization in California may have more glitches than it might appear and smallholders, the founders of the cannabis movement, risk ending up entirely out of the game. Many won’t be able to comply with the extremely complex and intricate legislative and administrative requirements that make up the new regulations. This doesn’t include the sharp decline in price (60-70% drop in one season) due to an over saturation of cannabis flower production in 2017.
  www.nrcan.gc.ca  
Plusieurs entreprises d'approvisionnement d'énergie ont indiqué qu'ils ne sont pas en faveur d'encouragements en raison de la croyance qu'ils déforment le marché en conférant des avantages sur un produit dont le prix n'est pas concurrentiel, créant ainsi un facteur de dissuasion pour que les fabricants et les installateurs réduisent les coûts.
Solar thermal industries are the major proponent for incentives. However, the manufacturing structure of the solar industry, which is based outside Canada, presents a significant barrier to establishing a stable and economically viable Canadian manufacturing sector. Specifically, much of the solar industry's (and GSHP industry's) Canadian value added is derived from installation services which are not amenable to price reductions through economies of scale. This is a concern where products are not currently price competitive. As well, providing an incentive to subsidize the single-sourced solar technology is of particular concern if in fact the relatively high price of this product results from patent protection.
  www.mimram.com  
Les barrières restent cependant le manque de compétences spécialisées pour développer et soutenir la démarche SUMP, et le fait que les mentalités actuelles ne sont pas en faveur d'une participation citoyenne dans le processus décisionnel.
In Slovenia ENDURANCE cooperates with the Slovenian platform for sustainable mobility which was launched in 2012. It is managed by the Urban Planning Institute of the Republic of Slovenia which actively cooperates with the Ministry for Infrastructure for the promotion of SUMP and networking activities between cities. For those purposes the Platform organises a number of awareness raising and educational events every year. Last year it began with a series of training sessions for developers of SUMPs. The Platform also issues a Newsletter twice a year and informs on potential national financial support for sustainable mobility in Slovenian cities and municipalities.
  hc-sc.gc.ca  
La plupart des experts-clés ne sont pas en faveur de l'idée que les programmes axés sur la CFA puissent communiquer de façon proactive avec les automobilistes coupables de CFA, bien que la question ait été soulevée dans le contexte où les contrevenants ignorent les exigences relatives à l'évaluation et à l'intervention, ou attendent jusqu'à la dernière minute de la période de suspension du permis de conduire avant de s'en prévaloir.
The issue of DWI programs being able to proactively contact those convicted of DWI offences was not supported by most key informants. However, the issue was raised in the context of offenders being unaware of the requirements for assessment and intervention or leaving it until the last moment in terms of the licence suspension period. One key informant recommended that programs have access to conviction information and driver history in order to follow up with clients who are not complying with program attendance requirements, while another suggested that all those arrested for DWI should be required to go through a program whether or not they decide to get their licence back.
  www.hc-sc.gc.ca  
La plupart des experts-clés ne sont pas en faveur de l'idée que les programmes axés sur la CFA puissent communiquer de façon proactive avec les automobilistes coupables de CFA, bien que la question ait été soulevée dans le contexte où les contrevenants ignorent les exigences relatives à l'évaluation et à l'intervention, ou attendent jusqu'à la dernière minute de la période de suspension du permis de conduire avant de s'en prévaloir.
The issue of DWI programs being able to proactively contact those convicted of DWI offences was not supported by most key informants. However, the issue was raised in the context of offenders being unaware of the requirements for assessment and intervention or leaving it until the last moment in terms of the licence suspension period. One key informant recommended that programs have access to conviction information and driver history in order to follow up with clients who are not complying with program attendance requirements, while another suggested that all those arrested for DWI should be required to go through a program whether or not they decide to get their licence back.