ne va pas – English Translation – Keybot Dictionary

  www.ifel.spbu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Destinataires On ne va pas transfère des coordonnés aux tiers, sauf obligation légal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alba.es as primary domain	Addressee Data will not be transferred to third parties, unless legal obligation

  219 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. «… la déclaration que l’on cherche à présenter en preuve doit être considérée dans son ensemble. Si dans sa portée elle paraît favoriser le déclarant, elle ne va pas à l’encontre de son intérêt»: Re Van Beelen, à la p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	3. “…the declaration sought to be given in evidence must be considered in its totality. If upon the whole tenor the weight is in favour of the declarant, it is not against his interest”: Re Van Beelen, p. 208; R. v. Agawa (1975) 11 O.R. (2d) 176.

  www.fifdh.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1934. La romancière Lillian Hellman travaille à l'écriture de sa première pièce. Mais cela ne va pas sans peine. Et son compagnon, Dashiell Hammett, n'est guère encourageant. Lillian (Jane Fonda) repense alors à son amie d'enfance Julia (magistrale Vanessa Redgrave), qui, étudiante à Vienne durant les années 20, évoquait dans ses lettres la montée du fascisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fifdh.org as primary domain	1934. The writer Lillian Hellman is working on her first play. But all is not running smoothly and her companion, Dashiell Hammett, is far from encouraging. Lillian (Jane Fonda) turns her thoughts to her childhood friend Julia (brilliantly played by Vanessa Redgrave), who, studying in Vienna during the twenties, evoked in her letters the rise of fascism.

  ir.nexon.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Le Panel note que le paragraphe 83(2) fait emploi du mot « peut », et le Panel ne va pas jusqu'à dire que le Conseil n'aurait pas compétence pour refuser de rendre une ordonnance ou pour rendre une ordonnance qui ne compensera pas complètement les recettes excessives qui ont déjà été chiffrées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain	9. The Panel notes that subsection 83(2) uses the word “may”, and the Panel does not go so far as to say that the Board would not have jurisdiction to decline to make an order or to make an order that would not fully offset excessive revenues that had been calculated. However, absent reasons to do otherwise, the order should fully offset the excessive revenues that were calculated by the panel.

  www.shinobu-koizumi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Faites confiance à votre instinct. Quand votre intuition vous dit que quelque chose ne va pas, fiez vous à elle. Vous savez lorsque vous avez peur, que vous vous sentez mal à l'aise ou que vous faites quelque chose qui ne vous parait pas bien afin de faire plaisir à quelqu'un d'autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sacc.to as primary domain

Trust Your Instincts. When your intuition says that something's wrong, trust it. You know when you feel scared, uncomfortable, or that you are doing something that doesn't feel right in order to please someone else. Some warning signs of a bad date are: aggressive behaviour, jealousy, attempts to control and isolate you from others, put downs, sexist remarks (or racist, homophobic or other derogatory comments about people), unpleasant sex, and heavy use of alcohol or drugs.

  www.we-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour participer au devenir de nos clients et partenaires, il faut que nous restions à la pointe du progrès. Marcher ensemble sur la route du succès ne va pas de soi. Donc, pour l’orientation quotidienne et avec l’accent à l’avenir, les experts s’avèrent précieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.com as primary domain

For co-designing our customers’ and partners’ future, we must have the finger on the pulse. The shared path on the road to success does not become accessible itself. Therefore, the knowledge of experts is valuable for a daily and future – focused orientation. On the basis of this responsibility, Würth Elektronik has convened an active advisory board to support the company management in all entrepreneurial matters. The Customer Advisory Board consists of selected members who will provide for the company with professionalism and competence they had gained in research, industry and trade.

  2 Hits www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On ne va pas y mettre en avant les mêmes avantages, les mêmes produits : l’épargne par exemple sera moins populaire en Argentine (ce qui est confirmé par un taux d’épargne bas) puisque l’orientation est à plus court terme, et la tendance à se faire plaisir plus forte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain

Let’s use a concrete example that highlights these two dimensions: a bank website in Argentina and in Spain. We wouldn’t want to promote the same benefits or products. Savings products, for example, would be less popular in Argentina (confirmed by a lower savings rate), since its orientation is more short-term, with a greater tendency towards gratification. To sell savings products, we might want to highlight a great vacation or a gift in a year’s time, rather than something far off in the future.

  www.villafrancescajesolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« On fait le vide et tant pis pour ceux qui ne comprennent pas. » Ceci dit, il s’accorde spa, sauna et massages parce que « mon corps n’est pas une machine, il faut le récompenser. Si physiquement vous n’êtes pas bien, ça ne va pas dans la tête. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canal-aventure.com as primary domain	“I block out anything around and too bad for those who do not understand”. But he allows himself spa, sauna and massages because “my body is not a machine, it needs reward. If you are not physically ok, the head goes wrong.”

  6 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certains observateurs brésiliens ont affirmé que le nouvel accord « ne va pas suffisamment loin pour redresser les torts des subventions américaines au secteur du coton » puisqu’il n’offre pas le geste fort attendu par le Brésil dans l’action intentée à l’OMC, à savoir le changement de la politique américaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Some Brazilian observers have argued that the new deal ‘does not go far enough to right the wrongs of US cotton subsidies’, since it ‘[lacks] the symbolism of change in US policy that Brazil has sought with its WTO suit’. The absence of ‘forceful steps’ to reform trade-distorting cotton subsidies were regretted by Pedro de Camargo Neto, a former secretary of Brazil’s agriculture ministry, who argued that ‘significant changes will become increasingly difficult to achieve the longer they are delayed.’

  interreg5a-fce.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le premier Module de Travail sur la gestion du projet, évitez d’indiquer simplement les exigences minimales, car cela ne va pas aider l’instructeur à évaluer si vous avez ou non la capacité de gérer le projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interreg5a-fce.eu as primary domain

In the first work package on project management, avoid putting only the minimal requirement, as it will not help the appraiser assess whether or not you have the capacity to manage the project. Instead, describe the day to day management, the communication within the partnership, the way you will manage risks and deal with the problems that may arise, as well as the procedure to assess the quality of the outputs produced.

  www.we-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour participer au devenir de nos clients et partenaires, il faut que nous restions à la pointe du progrès. Marcher ensemble sur la route du succès ne va pas de soi. Donc, pour l’orientation quotidienne et avec l’accent à l’avenir, les experts s’avèrent précieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain

For co-designing our customers’ and partners’ future, we must have the finger on the pulse. The shared path on the road to success does not become accessible itself. Therefore, the knowledge of experts is valuable for a daily and future – focused orientation. On the basis of this responsibility, Würth Elektronik has convened an active advisory board to support the company management in all entrepreneurial matters. The Customer Advisory Board consists of selected members who will provide for the company with professionalism and competence they had gained in research, industry and trade.

  6 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour Assomption Vie, le principe du « salaire égal pour un travail de valeur égale » ne va pas assez loin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	At Assumption Life, the phrase "equal pay for work of equal value" just doesn't go far enough.

  www.city.kitakami.iwate.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À deux. Sans blague. Toujours. Même que l’un ne va pas sans l’autre. Parce que c’est à deux qu’ils sont meilleurs. Qu’ils combinent technique et instinct, sens de l’observation et sens de l’humour. Que l’idée de l’un rebondit sur l’autre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leloi.ca as primary domain	It’s always the two of them. Seriously. Always. They never come as a pair, because they work best as a team. It allows them to combine technique and instinct, observation and humor. They bounce off each other. It’s like table tennis. Don’t try to split them up.

  4 Hits www.ndp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mme Sims a également souligné que la nouvelle loi des conservateurs ne va pas arrêter la traite des personnes et va donner au ministre des pouvoirs très imposants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain	Sims also noted the Conservatives’ new law won’t stop human smuggling and concentrates sweeping new powers into the hands of the Minister.

  2 Hits www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calcium et bébé en santé: l'un ne va pas sans l'autre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	Calcium & Healthy Babies Go Together | PDF | HTML

  danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

...mais tout ne va pas comme sur des roulettes, surtout avec celles du Boat Lift qui doit sortir Vagabond de l'eau : une fois la coque rouge bien arrimée à ce chariot télécommandé, les roues patinent sur la pente trop raide de la cale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain

... But everything does not go smoothly as on wheels, especially with those of the Boat Lift which should bring Vagabond out of the sea: once our boat is well secured on this trolley, the wheels slip on the slope too steep of the slipway. After many attempts the operator deduces that Vagabond is finally too heavy. We are concerned... Where could we go if it does not work here? But time has passed and the tide no longer allows us to go back down into the water. Vagabond is stuck at mid-slope perched on this trolley! We will wait for the high tide at midnight to refloat Vagabond, without being able to get on board. Opportunity to speak about the welcome of the Miquelonians since a house is loaned to us by the Boat Lift company.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant que le projet est terminé, l'initiative ne va pas s'arrêter. CCOO organise actuellement une formation de deux jours destinée à ses affiliés. Le syndicat estime que si on forme certaines personnes-clés, cela déclenche un effet catalytique car ces personnes en formeront d'autres sur le lieu de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	The initiative will not stop now that the project has ended. The union is now running a two-day course for trade union members. Training a few key people has a catalytic effect, says the CCOO, as these people go on to train others in the workplace.

  3 Hits www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce programme a confirmé des constats antérieurs : l’implication de la communauté dans le fonctionnement et la gestion des écoles ne va pas de soi et ce type de partenariats doit être renforcé si l’on veut en faire un véritable outil au service de l’amélioration de la qualité de l’éducation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain	This programme confirmed what has been discovered in other studies: the involvement of the community in the functioning and management of schools is not a simple matter, and such partnerships need to be strengthened if they are to become a real tool to improve the quality of education. This study proposes several strategies to strengthen school–community partnerships:

  www.tremor-pdl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déceler des potentiels, c’est développer des visions, puis les représenter et les quantifier de manière convaincante. Cela ne va pas sans connaissances approfondies des sites et des marchés, car pour quantifier des potentiels, nous devons définir des objectifs de coûts et de rendement conformes au marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halter.ch as primary domain	Identifying potential means developing visions and then presenting and quantifying them convincingly. Here, it is vital that we have are closely familiar with locations and local markets. We quantify potential by fixing profit and cost targets in line with the market.

  keanumerten.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oops... quelque chose ne va pas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukulele-tabs.com as primary domain	Oops... something went wrong

  30 Hits www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ca ne va pas tarder à faire un an que j’habite ici, et je viens seulement de me souvenir que mes téléchargements iraient plus vite si j’éteignais la FreeboxTV en même temps que la télé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	I’ll soon have lived here for a year, and I only just remembered that my downloads would go faster if I turned off the DSL modem’s TV reception at the same time as I turn off the TV set.

  2 Hits www.objectpark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· un sentiment que quelque chose ne va pas dans votre oreille,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain	· A sense that something is just not right in your ear

  873 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Ghislain Lebel: Ça ne va pas. Si tous les candidats que je propose se désistent, je proposerai que Hector soit élu président du comité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Ghislain Lebel: No, it isn't. If all of my nominations choose to withdraw, then I will move that Hector be elected chair of the committee.

  3 Hits www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’EPHAC – communiqué de presse – « la PAC à l’horizon 2020– le paquet législatif ne va pas assez loin »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain	EPHAC - Press release: "CAP towards 2020 - legislative package does not go far enough"

  3 Hits www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calcium et bébé en santé: l'un ne va pas sans l'autre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Calcium & Healthy Babies Go Together | PDF | HTML

  5 Hits www.consumedland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puis la confusion s'empare de lui. Quelque chose ne va pas avec le soleil. Quel est le problème ? Le soleil est le soleil, le même immuable corps céleste qu'il voit tous les jours. Mais aujourd'hui, quelque chose ne va assurément pas avec le soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumedland.com as primary domain	Then confusion falls upon him. Something is wrong with the sun. What can be wrong? The sun is the sun, the same immutable heavenly body he sees every day. But today something is most assuredly wrong with the sun. Something is wrong with the people. And something is wrong with the light on the street.

  www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les symboles du luxe : qualité et artisanat doivent désormais être mis à l'unisson du rythme effréné de la mode, ce qui ne va pas sans créer de nouveaux défis spécifiques à ce secteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	The hallmarks of luxury: quality and craftsmanship must now be united with the ever increasing pace of fashion, creating very specific challenges for this sector.

  sofra.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les véhicules font beaucoup de bruit, mais, à l’occasion, certains de ces bruits nous révèlent que les freins sont les coupables et, parmi ceux-là, que quelque chose ne va pas du tout. Voici ce que signifient les différents bruits :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napaautopro.com as primary domain	Cars make a lot of noise, but there are a few telltale noises that signal your brakes are the culprit, and certain types of brake noise spell trouble. Here’s what the different noises mean.

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Pourquoi va-t-on là, de toute façon? Si on ne va pas là avec l’espoir de gagner, aussi bien s’en aller. Je suis content que les gens espèrent que je sois à mon meilleur pour les Olympiques, et je veux l’être. C’est important pour lutter. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	“What are you there for, anyway? If you don’t go in there expecting to win it, then get out. I’m glad that people expect me to be on top at the Olympics and I want to be. It’s a good thing for wrestling.”

  2 Hits www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Benazir Bhutto voulait supprimer la peine de mort, et le PPP le souhaite aussi. Je pense que le parti s’est depuis longtemps engagé en faveur de l’abolition mais qu’il ne va pas mener cette campagne tout de suite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	She wanted to do away with the death penalty and this is still in the PPP's mind. I think they have a long term commitment to the abolition of capital punishment, but they won't articulate it right now.