ne vous surprendra pas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Claude Bachand: Maintenant, la question que je vais vous poser ne vous surprendra pas. Je sais que vous êtes préparé à cela; c'est au sujet du contenu canadien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Claude Bachand: The question I am now going to ask you won't come as a surprise. I know that you have come prepared; it is about Canadian content.
  www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vlugtenburg est situé dans le Westland, avec le slogan «Plaisir coloré dans la ville de verre», il ne vous surprendra pas la diversité de cet environnement. Faire du vélo ou se promener dans les environs et vous verrez non seulement les dunes et la plage, mais aussi la Staelduinsebos (forêt), les centres de village douillets, le vaste paysage et de très belles ruelles de jardiniers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Vlugtenburg is located in the Westland, with the slogan 'Colorful enjoyment in the Glass City' it will not surprise you how diverse this environment is. Cycle or walk around the surroundings and you will not only see the dunes and the beach, but also the Staelduinsebos (forest), the cozy village centers, the wide landscape and very nice gardeners' lanes.
  content.visitdubai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On ne vous surprendra pas trop en vous disant qu’on y mange… des bagels! Si vous êtes un amoureux de ce pain, vous devez impérativement vous y rendre pour le redécouvrir sous toutes ses formes. Fraîchement livrés du St-Viateur bagel chaque matin, on vous le proposera à la BLT, plus classique, ou avec du poulet épicé pour les plus funky, ou encore avec du saumon fumé pour les plus fancy d’entre vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prevel.ca as primary domain
You won’t be too surprised that we ate ... bagels! If you love bagels than there’s no question that you need to stop by this place and rediscover the bagel in its many forms. Delivered fresh from St-Viateur bagel every morning, we propose trying the BLT, always a classic. The adventurous won’t have trouble going for the spicy chicken, and for those looking for something a little fancier, try the smoked salmon. The most popular bagels are P'tit québec, an improved BLT, the Sherbrooke, with its spicy chicken and caramelized onions, and the Alaska, with smoked salmon. They also thought of vegetarians with their Veggie, consisting of avocados, lettuce, tomato, onion, cucumber, bell pepper, provolone and honey mustard! You can take a look at the menu here.