Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 78 Ergebnisse 63 Domänen Seite 10

www.iloubnan.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.iloubnan.info/politique/94372/Geagea:-La-resolution-du-dossier-de-lelectricite-est-necessaire-pour-le-budget
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iloubnan.info als Prioritätsdomäne definieren	http://www.fashionluma.com/designers-diary/94222/Georges-Hobeikas-Spring-Summer-2017-Couture-collection:-Celestial-legend

fmh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le restaurant Sunset Lounge est situé dans un cadre idyllique en face de la mer, dans un scénario romantique surtout le soir, où vous pourrez déguster les délicieux dîners aux chandelles. Le service est à la table avec un menu à thème et le restaurant est ouvert du 20h-22h. Les hôtes des chambres Prestige peuvent dînner sans supplément, mais la réservation de la table est necessaire. Pour les hôtes des chambres Classic, il faut payer un supplément e il faut réserver la table (selon disponibilité).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen charmingsardinia.com als Prioritätsdomäne definieren

The Restaurant Sunset Lounge is located in front of the sea, in a very romantic scenario especially at night, where guests can enjoy delicious dinners by candlelight. The dinner is served at the table and the Chef offers every night a theme menu. The Sunset Lounge is open from 20:00 to 22:00. Guests of the Prestige rooms can dine without supplement, but table reservation is necessary. Guests of the Classic rooms need to pay a supplement and it is upon availability.

www.festivalcinemania.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Brillant étudiant en gestion, Sofiane est happé de nouveau par le monde qu’il avait réussi à quitter. Le meurtre de son frère caïd le force à reprendre les rênes de ses affaires et rentabiliser son trafic de drogues. Mais a-t-il la tête froide et le caractère nécessaire pour venger son frère? Et pourrait-il se construire une nouvelle vie avec celle qu’il a un jour abandonnée?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festivalcinemania.com als Prioritätsdomäne definieren

A brilliant business school student, Sofiane is drawn back to the life he managed to escape. After his big-shot brother is killed, he’s forced to take over his drug trade and streamline it. But does he have the cool and violent temperament needed to avenge his sibling’s murder? And, can he start a new life with the girl he once left behind?

www.integral.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	J’ai rajouté dans la section Bourane 2 articles, un sur le générateur auxiliaire de courant, le VSU, en effet Bourane n’était pas équipé de pile à combustible et utilisait un moteur à l’hydrazine pour générer l’énergie necessaire pour les systèmes de bord.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buran-energia.com als Prioritätsdomäne definieren	I added on the Buran section 2 articles, one on the auxiliary power system, the VSU, indeed Buran wasn’t equipped with fuel cells so it used a turbine powered by hydrazine to generate the energie of the on-board systems. And another one about the 37KB module which was used during the first flight of Buran to put additional instruments on-board.

2 Treffer www.deapt.upatras.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un magasin où vous pouvez vendre ce qui n’est plus necessaire pour vos enfants et achéter ce don’t ils ont besoin. Le soin du magasin, le nettoyage, la selection des produits sont les caracteristiques des magasins Baby Bazar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dirittiacolori.it als Prioritätsdomäne definieren	A shop where you can sell all that isn’t necessary for your children and buy something they need! Care of the shop, cleaning, selection of product: these are the main features of Baby Bazar Shops. A modern and intelligent world to stop the consumerism, high-prizes of toys, equipment, clothing..

www.alexen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une voiture peut etres necessaire pour les visites sur l'ile ou si vous souhaitez utilisez le transport publique pour des deplacements a proximites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iot-mauritius.de als Prioritätsdomäne definieren	The Cape Garden Residence is situated in the small Bain Boeuf on the coastal road directly opposite to the beach. The turquoise water and white fishing boats offer a typical Mauritian image.

3 Treffer www.lottoamerica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	€ 17.80 Module laser de 635nm,projettant une ligne avec un angle de 60°. Il est compacte et comprend une diode laser, une lentille en plastique et l'éléctronique necessaire pour le faire fonctionner. Détails
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovam.com als Prioritätsdomäne definieren	US $ 19.75 This compact 635nm line laser module integrates optic,laser diode and driver circuit into a brass casing with attached lead wires. It generates a line with a fan angle of 60°. Details

open-interactive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4. Une annexe de tente de toit est elle necessaire pour installer une tente polyvalente?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gordigear.com als Prioritätsdomäne definieren	4. Is a roof tent annex required to use the Utility Tent?

danceday.cid-world.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Quand a nos derniers essais de pulka tiree par les 2 chiens, avec tout le materiel necessaire pour les mesures oceanographiques, la neige etant devenue dure sous l'action du vent, ils filaient a toute allure et il fallait lutter pour les ralentir !

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vagabond.fr als Prioritätsdomäne definieren

Another storm, pack ice is sinking due to the weight of the snow and is flooded with about 30 cm of sea water. Also, when removing the thick layer of snow, we reached Frost's doghouse, it was filled up with freezing water, rescued just on time. Toilets, which were working yesterday, are frozen again, and with this weather, we cannot find any shelter to expose our bottom to the air. Better to need to go not to wait too long with the trouser down to the knees. But we need to take time and dress up properly (gloves, cap lamp, balaclava, and toilet paper) and then sweep up the snow from the deck! Daily little adventures are keeping us busy... About our last attempt with the pulka, pulled by the dogs, snow became hard after the strong winds, and they were going so fast that it was really hard to slow them down! Happy Birthday to Eric (2 years old !) and to Jean-Claude for who we are happy to study the packice.

www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Flash Player 8 (necessaire pour l'animation flash)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Flash Player 8 (wird benötigt für die Flash Animation)

profound.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note: De la colle peut être necessaire pour certains élément.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen matagot.com als Prioritätsdomäne definieren	The minimum purchase order quantity for the product is 1

2 Treffer www.grimac.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous recommandons une finition Polypreg médium ou ferme pour notre tissu Fibercon® Pro. La finition Polypreg médium est optimisée pour faciliter la manipulation, alors que la finition Polypreg ferme offre la stabilité diagonale nécessaire pour les voiles conçues en recherche de performances.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contendersailcloth.com als Prioritätsdomäne definieren	We recommend a medium or firm Polypreg finish for our Fibercon® AP cloth. The medium Polypreg finish is optimised for ease of handling, and the firm Polypreg finish for the diagonal stability needed in more performance oriented sails.

2 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faites le necessaire pour vous proteger contre la fraude
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Take steps to protect yourself against fraud

2 Treffer www.snzgennep.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Obtenez Tous les informations necessaire pour votre Séjour en regardant les réponses au questionnes fréquemment posées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen florenceoldbridge.com als Prioritätsdomäne definieren	All the information that you need with our answer to the frequest questions

www.can-am.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Documents necessaire pour franchir la frontière
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen can-am.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Documents needed to cross the border

hostal-berlin.costadelsol-hotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Matériel necessaire pour l'interprétation simultanée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vita.co.at als Prioritätsdomäne definieren	Technical equipment for simultaneous interpretation

www.hkb.bfh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La filière de Master of Arts in Music Performance permet aux étudiants et étudiantes d’atteindre la maturité artistique nécessaire pour pratiquer la musique à titre professionnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkb.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the Master’s course in Music Performance, students achieve artistic maturity with their instrument or voice. Their objective is to become professional musicians.

www.sur-walks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Que ce soit en famille ou entre amis, grâce à un sous-sol de grande dimension, vous disposerez de l’espace nécessaire pour agrémenter vos rencontres. Sans compter la cour arrière donnant sur le Cardinal Creek, accessible directement par une porte aménagée au sous-sol.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bouletconstruction.com als Prioritätsdomäne definieren	You will have enough space to greet your visitors, whether with family or friends, in a large basement and what about the backyard overlooking the Cardinal Creek, directly accessible by a door in the room.

www.magesypro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Notre équipe de moniteurs experimentés vous aidera à vous équiper (masque, tuba et gilet de sauvetage) avant de vous donner toutes les instructions necessaire pour l´utilisation de l¨équipement et vous assistera pour la mise a l’eau.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen la-sirena.net als Prioritätsdomäne definieren

On this two-hour long trip we set sail along the attractive coast-line to a protected bay with crystal clear water. Our friendly and experienced monitors will equip you with a snorkel, mask, and life jacket before instructing you on the use of the equipment and helping you into the water. We’ll show you some of the best places to snorkel, and you can view some of the many different species of marine fauna to be found here through our glass-bottom section. The whole family will love our inflatable water slide, and floating sunbeds. Afterwards, relax and cool-off with our complimentary alcohol- free Sangria and fresh fruit. On the way back to port we take a cruise around the beautiful Medas Island archipelago, which forms part of the Montgrí, Medas Island and Baix Ter Natural Park. Our boat is fully equipped with a bar, bathroom facilities, lift access to the water and both shaded and sunny seating areas.

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tous les citoyens Canadiens qui sont entrés au pays avec un passeport Canadien et qui ont du le renouveller durant leur séjour en Egypte, sont priés de se diriger au batiment de Mogamaa à la place Tahrir avec leurs passeports (le nouveau et l'ancien) et faire le necessaire pour transferrer le tampon d'entrée dans leur nouveau passeport.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Please be advised that when exiting Egypt, all travellers must show a proof of entry stamp in the passport at the point of departure to enable exit. Without proof of entry, an exit stamp cannot be obtained and travellers will be denied exit. All Canadians who have entered the country with a Canadian passport, and who have renewed it and received a new passport while in Egypt must visit Mougamma (with the new and old passports) , Tahrir Square, Cairo to ensure that an entry stamp is transferred into the new passport.

www.bisnode.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SVP reportez le code de sécurité ci-dessus dans le champ de saisie suivant. Le code est necessaire pour la vérification des demandes régulières.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bisnode.ch als Prioritätsdomäne definieren	Please enter the above security code in the following entry field. This code is used to verify incoming requests.

necessaire pour – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch