nettoyage de la peau – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   34 Domains
  www.yell2-project.eu  
Favorise l'efficacité du nettoyage de la peau.
Promotes effective cleansing on the skin.
  www.territorisoblidats.org  
INGRÉDIENTS CLEF QUI TRAVAILLENT EN SYNERGIE : - EXTRAITS DE PERLES : Extraits de perles de culture délicatement broyées, qui assurent une micro-exfoliation de la peau en douceur et éliminent les cellules mortes. - EXTRAIT D'HUILE DE LIN : Émollient qui limite l'effet asséchant du nettoyage de la peau, tout en contribuant à équilibrer le niveau de sébum.
FEATURED INGREDIENTS THAT WORK IN SYNERGY: - NATURAL PEARL EXTRACT: Finely milled cultured pearl extracts for gentle micro-exfoliation of skin and the elimination of dead cells. - LINSEED EXTRACT: Emollient that reduces the drying effect of cleansing, while helping to balance sebum levels. - CLEANSING COMPLEX: multitasking gentle cleansing and moisturizing ingredients that remove accumulated impurities and visibly brightens complexion.
  3rs.ccac.ca  
À divers temps déterminés, le fluide récepteur est analysé et l’absorption de la substance à l’essai ou de ses métabolites est mesurée. L’analyse des matières restées à l’intérieur des couches dermiques et récupérées par nettoyage de la peau permet d’enrichir l’évaluation des données.
The test substance is applied to the surface of an excised skin sample which sits between two chambers (a donor chamber and a receptor chamber) of a diffusion cell. The receptor fluid is sampled at various time points and analysed for the test chemical and/or metabolites. Analysis of material remaining in the skin layers and washed off the skin allows for further data evaluation. Skin from human or animal sources can be used. Although viable skin is preferred, non-viable skin can also be used.
  2 Hits www.montepiz.com  
Soin démaquillant universel pour un nettoyage de la peau express et net, qui combine l’action démaquillante et la sensation lotion. Aussi pur et limpide que l’eau, l’Osmopure Eau Micellaire allie l’efficacité démaquillante d’un lait à la fraîcheur d’une lotion.
A universal makeup remover, which quickly and effectively cleanses the skin, combining the action of a makeup remover with the freshness of a lotion. As pure and clear as water, Osmopure Face and Eye Cleansing Water combines the effectiveness of a cleansing milk with the freshness of a lotion.
  2 Hits tm-mangal.com  
Voyons les choses en face, les femmes ont de la difficulté à établir et à maintenir une routine de beauté, parce que la tâche peut s’avérer fastidieuse. Karine et Terry ont donc voulu apporter à l’industrie de la beauté un outil sur lequel les femmes peuvent compter pour rendre le nettoyage de la peau agréable et facile.
Let's Face It, women have trouble committing to a beauty regimen because it can be such a tedious task. Karine and Terry wanted to bring to the beauty industry something that women can rely on to make skincare an enjoyable experience. Face It is the innovative solution that women of all ages and all skin types can easily incorporate into their daily routine. Face It outperforms all other cleansing alternatives: hands and soap fail to clean pores thoroughly, cotton pads leave unwanted lint residue, conventional terry cloths can be too abrasive and disposable facial wipes contain lotions that may not be suitable for certain skin types.
  www.gpinto.it  
Puis on entre dans la zone humide caractérisée par une chaleur plus intense, un véritable bain de vapeur. La température de 45°C et le taux d’humidité de 98% favorisent l’hydratation et le nettoyage de la peau, ainsi que l’amélioration de l’activité respiratoire.
Afterwards, the wet area is the guest’s next stop, a genuine steam bath, characterized by a higher level of heat intensity. The temperature (45 °C) and humidity level (98%) favour the skin hydration and cleansing process and improve the respiratory system It can be used to enhance the benefits of the products already applied to the body or alternatively as an effective cleansing process that prepares the skin for the treatments to follow (such as the body scrub procedure).
  www.braziliansecretshair.com.br  
De plus, il semblerait que le lait d´ânesse favorise les processus de cicatrisation. Les sels minéraux contenus dans le lait d´ânesse permettent un nettoyage de la peau. Ils permettent de se débarrasser des cellules mortes laissant ainsi la place aux cellules vivantes à la surface de la peau.
The vitamins enable it to have several anti-ageing and skin regeneration effects and they play an anti-oxidant role. Furthermore it would seem that Donkey's milk favours the healing processes. Mineral salts contained in Donkey's milk allow the skin to be cleaned. They get rid of dead cells thus leaving room for cells that live on the skin's surface.
  2 Hits www.torredeiserviti.com  
Les glandes sébacées produisent plus de sébum, s’obstruent et s’enflamment finalement. Grâce à l’action anti-inflammatoire et à l’effet stimulant sur la circulation sanguine, les OPC accélèrent le nettoyage de la peau et la peau redevient lisse.
Acne develops during hormonal changes in the body and therefore mostly occurs in puberty. The sebaceous glands produce more sebum, get obstructed and inflamed. The anti-inflammatory and blood-flow stimulating effect of OPC accelerates the cleansing of the skin and makes it smooth again.
  2 Hits www.ottawaheart.ca  
Sept petites régions de votre poitrine seront préparées pour recevoir des électrodes (nettoyage de la peau, marquage des points et légère friction à l’aide de papier abrasif). Si nécessaire, on rasera la peau ou on utilisera une teinture pour favoriser l’adhésion des électrodes.
Seven small areas on your chest will be cleaned, marked, and then lightly rubbed with fine sandpaper. If necessary, the areas will be clipped of hair and/or a special tincture may be used to ensure better electrode adhesion.
  www.fair.zone  
+62% du nettoyage de la peau de ses impuretés.
6x in the presence of mercury
  3 Hits groovymilk.com  
L'ART DU NETTOYAGE DE LA PEAU
THE ART OF CLEANSING
  www.atom-hosting.com  
« Oil of Olay » devient officiellement « Olay » et progresse vers le domaine de la recherche et de la technologie, permettant ainsi à la marque de dépasser l’hydratation et le nettoyage de la peau pour développer de plus proactifs soins anti-âge.
‘Oil of Olay’ officially becomes ‘Olay’, and advances in research and technology allow the brand to move beyond hydration and cleansing into more proactive anti-aging skincare.
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Nettoyage de la peau
Cleansing the skin
  2 Hits www.malalaijoya.com  
Nettoyage de la peau alkus
Repairable using the same material
  2 Hits www.nivahost.net  
Nettoyage de la peau alkus
Repairable using the same material
  www.naderer-firetrainer.com  
Principe de traitement: Pour le nettoyage de la peau après le traitement. Caresser doucement sur le visage et le cou avec un tampon en laine ou coton saturé; ou bien vaporiser la peau avec la lotion.
Institute Treatment: For cleansing the skin after treatment. Stroke gently over face and neck with a saturated cotton-wool pad, or spray the skin with lotion.
  www.machinefabriek-heerbaart.com  
Appliquer, après le nettoyage de la peau, deux ou trois fois par jour sur les parties du visage ayant le plus tendance aux imperfections et une fois par jour sur l’ensemble du visage.
Apply to areas of the face most prone to spots or acne twice or three times daily and once a day to all other areas.
  www.loggiatodeiservitihotel.it  
Nettoyage de la peau du visage et du cou avec peeling au sucre, à la noix de coco marocaine, huile de macadamia, huile d'avocat et amande douce.
Cleaning of the skin of face and neck with a peeling consisting of sugar, Moroccan coconut shell, macadamia oil, avocado oil and sweet almond oil.
  6 Hits www.ambalaza.hr  
2. Nettoyage de la peau
2. Skin Cleaning
  rosacea.dermis.net  
Nettoyage de la peau
Skin cleansing
  2 Hits www.travail.gc.ca  
Nettoyage de la peau
Cleansing the skin
  2 Hits webcams.putalocura.com  
Pourquoi ? Le chauffage de l'eau lors du nettoyage de la peau représente une dépense énergétique importante au cours de la phase d'utilisation d'une crème pour le visage.
4. Make-up removal: Above all, avoid using cotton pads or disposable wipes and replace these with washable towelettes made from organic materials (cotton, linen, hemp, bamboo, etc.)
  www.baskavoda-riviera.eu  
Aucune mesure ne peut prévenir l'acné. Toutefois, certaines d'entre elles peuvent aider à la contrôler. Le nettoyage de la peau avec de l'eau et du savon est l'élément-clé. On évitera également de toucher ou de pincer les boutons.
Although acne cannot be prevented, there are some measures you can take to help control outbreaks. Washing your skin with soap and water is key. It is also important that you refrain from touching or squeezing your pimples. This may simply worsen the acne and cause scarring. Oil-based cosmetics should also be avoided. Instead, use non-comedogenic, water-based products. The sun appears to improve mild acne lesions but in some cases, may also worsen them. Also, many of the products used to treat acne make the skin more sensitive to the sun. Prolonged sun exposure should be avoided and the use of a non-comedogenic sunscreen is recommended.
  4 Hits inprodmash.ua  
Le nettoyage de la peau avec le lait nettoyant bioemsan permet de conserver la graisse et l? humidité de la peau. Il permet ainsi de libérer la peau des particules de saleté extérieures ainsi que des sécrétions de la manière la plus douce possible.
Using bioemsan cleansing milk restores skin fats and moisture, making it the most gentle way of keeping your skin free of external dirt particles and excrement from within. This is especially important for people with dry or sensitive, irritated skin. Olive oil and gold of pleasure oil with fragrant hydrolates and Effective Microorganisms (Manju, ceramic powder, Manju Sea Salt and herbal extracts from rosemary, peppermint and sage) create the ideal combination for this. Simply be kind to your face.