nettoyer les pièces – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  2 Résultats www.brickolino.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous pouvons également nettoyer les pièces les passant sous l’eau du robinet, puis séchez-les bien avec du papier toilette ou cuisine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pevgrow.com comme domaine prioritaire	We can also clean the pieces by passing tap water and then dry them well with paper toilet or kitchen.

  www.supercoherence.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	N'utilisez pas d'eau chaude pour nettoyer les pièces en plastique gris autour de la soupape, utilisez plutôt de l'eau tiède jusqu'à 60°C.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brouwland.com comme domaine prioritaire	Should you have trouble sealing the lid, we advise to rub white Vaseline on the rubber ring and screw-thread inside the lid. This facilitates closing the lid.

  www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cavitation d'une solution pour nettoyer les pièces immergées
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Cavitated cleaning solution scrubs parts immersed in solution

  www.allriodejaneirohotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lavage avec des produits solvants sous vide: la solution idéale pour nettoyer les pièces tournées, découpées et déformées fortement graissées ou huilées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoeckh.com comme domaine prioritaire	Cleaning with solvents under full vacuum: The ideal solution for turning, punched, or formed parts that are covered with a lot of oil or grease.

  www.omaf.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nettoyer les pièces avec un dégraissant. Suivre les consignes du fabricant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omaf.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Wash items with a degreaser. Follow manufacturer instructions.

  hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cavitation d'une solution pour nettoyer les pièces immergées
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Cavitated cleaning solution scrubs parts immersed in solution

  5 Résultats www.cci-icc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les mécanismes d'horloges en bois doivent être nettoyés avec une extrême précaution, en employant une brosse sèche selon la méthode décrite plus haut. Il faut être particulièrement vigilant pour nettoyer les pièces mobiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cci-icc.gc.ca comme domaine prioritaire	Wooden clock mechanisms should be cleaned with extreme care, using only the dry brushing method referred to above. Take great care around the working parts. Wood is fragile even when new. Over long use, the parts can become badly worn, cracked and distorted. It is rarely possible to make an old wooden mechanism work effectively, and much damage can result from trying.

  www.omafra.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nettoyer les pièces avec un dégraissant. Suivre les consignes du fabricant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omafra.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Wash items with a degreaser. Follow manufacturer instructions.

  2 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grâce à un investissement de 164 000 $ du PARI-CNRC en 2006, la société Valiant a mis au point un injecteur hydrodynamique à impulsions qui permet de nettoyer les pièces avec un jet de pression moins élevée (environ 800 lb/po2) sans les endommager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	Thanks to a $164,000 investment from NRC-IRAP in 2006, Valiant developed a pulsing hydrodynamic nozzle that allows lower-pressure water – around 800 psi – to clean the parts without damage, and uses less water and smaller pumps to boot. The cleaning system led directly to a multi-million dollar contract with a major automotive manufacturer and created 250 jobs over a six month period.

  audiop.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Produit très concentré, conçu pour nettoyer les pièces automobiles et les éléments métalliques émaillés des sédiments et des graisses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tenzi.pl comme domaine prioritaire	Heavily concentrated product, designed for cleaning car parts and metal, enamelled elements from sediments and grease.

  www.showa-sekkei.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec une pression de vapeur de 4,5 bars, cet appareil sera en mesure de nettoyer les pièces les plus sensibles de manière efficace et professionnelle. La forte teneur en eau de la vapeur produite avec 4,5 bars permet de faire fondre et de nettoyer plus facilement les cires, les huiles et les graisses solidifiées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elma-ultrasonic.com comme domaine prioritaire	With 4.5 bar steam pressure even sensitive parts are safely and effectively cleaned. The steam contains more water and melts and removes easily hardened fats, oils or waxes from the parts. For a user-friendly handling the Elmasteam 4.5 basic devices are available whether with fixed nozzle or flexible hand piece (with 1.3 m hose).

  www.lcv.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lavage: faire nettoyer les pièces fragiles avec des produits chimiques (voir étiquette du fabricant). Toujours laver les textiles sur l'envers. Laver le lin blanc et blanchi à 60°C, le lin de couleur et le lin non blanchi en pro-gramme "facile d'entretien" jusque max.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schulthess.ch comme domaine prioritaire	Washing: Have delicate items dry cleaned (see manufacturer's label). Always turn textiles inside out. Wash white and bleached linen at 60°C, coloured and unbleached linen using an "easy care" programme at max. 40°C with a coloured detergent.

  www.labymod.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les paniers de lavage permettent de nettoyer les pièces techniques. Ils sont soumis à des températures jusqu’à 100 degrés, plongés dans un bain de produits chimiques ou sollicités d’autre manière (Nous recommandons de tester les paniers de lavage avant l’utilisation.).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utzgroup.com comme domaine prioritaire

Technical parts are cleaned in washing baskets, exposed to high temperatures up to 100 degrees, immersed in a chemical bath or stressed in other ways (* We recommend that you test the washing baskets before use). In the past, this could often only be solved with metal containers which are usually heavy and difficult to handle. There are now sophisticated plastic containers which are superior to their corresponding metal counterparts, regardless of the fact that they are significantly lighter and easier to handle.