niveau économique – English Translation – Keybot Dictionary

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PostFinance agit de manière équitable au niveau économique, écologique et social et préserve les ressources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Economically, ecologically and socially: PostFinance acts fairly and conscientiously handles resources.

  3 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La présence d’un ministre ou d’un haut fonctionnaire fédéral dans le cadre d'une mission commerciale facilite l’accès aux preneurs de décisions au niveau économique et politique auprès des corporations canadiennes et fournit un profil public rehaussé des gens d’affaires participant aux missions et les aident à étendre leur réseautage avec la communauté des gens d’affaires locaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain	The presence of a senior federal government minister or senior government official on a trade mission facilitates access to key economic and political decision-makers for Canadian firms and provides greater public profile to business participants, helping them to network with the local business community.

  ywcacanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

YWCA Canada et ses associations membres à travers le pays travaillent également au niveau international en collaboration avec les associations YWCA, YMCA et les organisations féminines pour soutenir le développement durable, améliorer les droits des femmes et des filles et rehausser leurs vies au niveau économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ywcacanada.ca as primary domain

YWCA Canada and our Member Associations across Canada work internationally with YWCAs, YMCAs and women’s organizations to support sustainable development, enhance the rights of women and girls and improve their lives economically. We share financial, human and technical resources, and exchange knowledge and information to foster mutual learning and create long-term links within the YWCA movement and externally.

  www.canada2010.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Ces dernières années, l'industrie vinicole de la Colombie-Britannique s'est considérablement étendue et a pris de l'importance au niveau économique », a déclaré le Dr Patricia Bowen, physiologiste des plantes qui dirige l'équipe du CRAPAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain	"The BC wine industry has grown tremendously in size and economic importance the past few years," says Dr. Patricia Bowen, a plant physiologist who leads the PARC team. "Our research is aimed at supporting the industry's efforts to maintain and enhance its reputation for quality and sustainability."

  pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Attendu qu'en 1996, après presque 20 ans d'invasion, de conflits internes et de guerre civile, les forces politique et militaire connues sous le nom de Talibans ont pris le contrôle du gouvernement de l'Afghanistan. A ce moment-là, beaucoup d'Afghans ont accueilli les Talibans dans l'espoir que le nouveau gouvernement ramènerait la stabilité, la sécurité et des améliorations au niveau économique en Afghanistan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain

1. Whereas, in 1996, after nearly 20 years of invasion, internal strife and civil war, the political and military force known as the Taliban took control of the government of Afghanistan. At the time, many Afghanis welcomed the Taliban in the hope that the new government would bring stability, security and economic relief to Afghanistan. However, in the intervening years the Taliban has failed to meet these aspirations and has established an authoritarian state that has deprived Afghans of their basic human rights;

  2 Hits www.eu2003.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les objectifs stratégiques de l'UE dans le domaine des transports, des télécommunications et de l’énergie sont de créer des systèmes modernes et efficaces qui soient viables au niveau économique, social et environnemental.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2003.gr as primary domain

The European Union's total TEN budget for 1995-2000 was EUR 2.3 billion, and this was raised to EUR 4.6 billion for the period 2000-2006. The EIB (European Investment Bank) and the EIF (European Investment Fund) are also involved in funding for the TENs; the EIB issues low-interest loans and the EIF guarantees the loans. The European Union is trying to involve the private sector more in financing the networks by encouraging public/private partnerships (PPPs). The advantage of such a structure is that it must allow greater spreading of risks and a reduction in borrowing costs, particularly when the project is being launched.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S’adressant au Parlement, la commissaire Ashton en charge du commerce a déclaré, « Je pense que ce sont des bons accords qui soutiennent le développement économique et l’intégration dans les ACP et qui fournissent une certaine stabilité en ces temps de turbulence au niveau économique ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

The ICTSD reports that on March 25th the European Parliament voted to support an interim EPA with Côte d’Ivoire and adopted resolutions supporting the ongoing negotiation process in other regions. Addressing the Parliament, Trade Commissioner Ashton stated, ‘I believe that these are good agreements that support economic development and integration in the ACP and provide stability in these economically turbulent times’.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans de nombreux contextes femmes encore se justifier et de se battre pour leur éducation et d'autonomisation. Ces deux, influer sur leur capacité de revendiquer la dignité, droits et aussi de faire progresser eux-mêmes à un autre niveau économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

I believe that in Africa, our biggest challenge is educating and empowering women in communities. Whilst we have made great strides in more women being empowered and educated, this has not filtered down to women at all levels of society. In many contexts women still have to justify and fight for their education and empowerment. Both of these, impact on their ability to claim dignity, rights and also to advance themselves to another economic level.

  www.six-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci affaiblit la position et la compétitivité de la place financière suisse et d’un segment de marché important de SIX Swiss Exchange et aura d’importances répercussions au niveau économique. Plutôt que de permettre aux investisseurs de prendre eux-mêmes des décisions en leur fournissant des informations transparentes, la réglementation proposée leur dicte inutilement leur conduite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-group.com as primary domain

The ultimate effect of this will be to undermine the standing and competitiveness of the Swiss financial centre and of an important segment of SIX Swiss Exchange's market, with grave consequences ensuing for the nation's economy. The proposed regulation does nothing to provide investors with transparent information that would enable them to reach investment decisions independently, but instead, and unnecessarily, treats them as persons incapable of exercising their own judgement.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Étant donné le nombre croissant de centrales solaires à tour en service, en construction et en planification, l’évaluation et l’optimisation de leur performance sont requises au niveau énergétique et au niveau économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Given the growing number of solar tower power plants in operation, under construction and under planning, the assessment and the optimisation of their performance are required both at the energy level and the economic level. In other words, the same way as any other conventional power plant, large solar tower power plants have to convert the incoming solar radiation into as much electric power as possible, with as less money as possible on the long run.

  www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l’aide de questionnaires standardisés et d’entrevues qualitatives, l’équipe va explorer les niveaux de stress, les mécanismes de gestion du stress, l’emploi et le niveau économique, le soutien sociétal, les services reçus et la stigmatisation sociale, et elle va relier ces facteurs à l’état de santé mentale et à la qualité de vie des répondants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain

Douglas researcher and principal investigator, Jean Caron, PhD, and his colleagues from the DHRC, Université de Montréal and Université du Québec à Montréal plan to survey approximately 2400 citizens from the Montreal areas including Saint-Henri, Point Saint-Charles, Verdun/Cote Saint-Paul/Ville Émard, LaSalle, and Old Lachine and Dorval. Using standardized questionnaires and qualitative interviews they will explore, stress levels, coping mechanisms, economic and employment status, social support, services received, social stigma and relate these to the mental health status and quality of life of the participants. The four objectives of the study are to:

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à la cession de sa participation, la Confédération peut non seulement réduire ses risques financiers, mais aussi permettre à Swisscom de saisir les chances susceptibles de se présenter au niveau économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

As outlined in the dispatch, Swisscom needs room for manoeuvre and scope for action to develop successfully in the dynamic telecommunications market. Only in this way can it compensate for the looming fall in domestic revenues and retain attractive jobs in Switzerland. In order to be able to do so it must be able to undertake commercial risks for which the Confederation is not an appropriate shareholder. By relinquishing its holding, the Confederation is not only able to reduce its exposure to financial risks, this proposal also means that important economic opportunities can be seized. For that reason Swisscom is also in favour of a complete, or at least partial, relinquishment of the Confederation's holding.

  15 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cet argument ne tient pas. Je ne veux pas que des sanctions soient imposées à la Birmanie au niveau économique simplement parce qu'il y a plus de compagnies canadiennes que de compagnies québécoises qui y font affaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

That said, we would like to make one last comment. Mr. Day said that he felt members of the Bloc Quebecois were only concerned about Quebec and that they had to have a much broader outlook. That is not a relevant comment. If there were only one Canadian company and eighteen Quebec companies doing business in Burma, I would be saying the same thing. That argument does not hold up. I do not want economic sanctions imposed on Burma simply because there are more Canadian companies than Quebec companies doing business there. If the opposite were true, I would be saying exactly the same thing. This is not a protectionist measure for our companies, but rather a measure intended to bring down a wicked, inhuman regime that violates human rights on a daily basis.

  www.butler.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il existe des long canes à une tige, deux, voire trois tiges par pot. Les résultats obtenus par Agroscope montrent qu’au niveau économique, les variantes à deux tiges par pot sont actuellement les plus intéressantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revuevitiarbohorti.ch as primary domain

Recently the production of substrate-grown raspberry has strongly developed in Switzerland. The price of the young plants and their production potential are the main factors influencing the economic success of this type of production. There are «long canes» with one, two or even three stems per pot. The results obtained by Agroscope show that at economic level, variants with two stems per pot are currently the most interesting. When the producer grows «long canes» in his farm, the management of overwintering is essential to ensure good production potential of the stems. The trials performed at Conthey show that overwintering of the plants under a tunnel ensures good protection against frost damage. Whereas overwintering in cold room is particularly interesting in programmed cultivation to choose the cultivation time for the young plants.

  3 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à la cession de sa participation, la Confédération peut non seulement réduire ses risques financiers, mais aussi permettre à Swisscom de saisir les chances susceptibles de se présenter au niveau économique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

As outlined in the dispatch, Swisscom needs room for manoeuvre and scope for action to develop successfully in the dynamic telecommunications market. Only in this way can it compensate for the looming fall in domestic revenues and retain attractive jobs in Switzerland. In order to be able to do so it must be able to undertake commercial risks for which the Confederation is not an appropriate shareholder. By relinquishing its holding, the Confederation is not only able to reduce its exposure to financial risks, this proposal also means that important economic opportunities can be seized. For that reason Swisscom is also in favour of a complete, or at least partial, relinquishment of the Confederation's holding.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Ce projet est unique car ses répercussions rapporteront des dividendes à de nombreuses communautés en Ontario. De plus, cela permettra à Drayton Entertainment d'exploiter de nouveaux projets artistiques qui auront une portée nationale et internationale. Nous sommes fiers de notre partenariat avec le gouvernement fédéral, le gouvernement de l'Ontario et la ville de Cambridge en vue d'un projet qui aura d'énormes bénéfices tant au niveau économique, social que culturel. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

"This is truly a groundbreaking day for our organization. This project is unique in that its impact will directly pay dividends for multiple communities in Ontario and also elevate Drayton Entertainment's ability to develop exciting new artistic opportunities that will have both national and international significance," said Drayton Entertainment's Artistic Director Alex Mustakas. We are pleased to partner with the Federal Government, Province of Ontario, and City of Cambridge in a project that will provide tremendous economic, social, and cultural benefits."

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"On pourrait dire que la Securitate a, en quelque sorte, remporté la victoire en Roumanie, un peu à l'image de la Pologne et de la Bulgarie. Lorsque nous comparons les personnes qui ont réussi au niveau économique, on constate qu'il n'y a pas de grandes différences avec la Pologne. En Roumanie et en Pologne, les habitants pouvaient accéder à des postes clés dans l'économie, ce qui leur a été utile en 1989. L'Ouest a également profité de ces relations et n'a pas expressément demandé une lustration. Les relations entre les services secrets de l'Ouest et de l'Est se sont développées dans les années 1980 et ont été maintenues. Si les dossiers avaient permis de connaître toute la vérité, cela aurait été certainement gênant pour l'Ouest."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

British historian Dennis Deletant, who after writing critical works on communism in Romania was declared a persona non grata by Nicolae Ceausescu in 1988, talks in an interview with Cristian Patrasconiu about the communist secret service. "In a way one could say that Securitate has won in Romania, as in Poland and Bulgaria. When we compare those who have come out on top economically, there's little difference with Poland. In both countries people had access to leading positions in the economy, and they took advantage of this in 1989. The West, too, has benefited from these relations. The West has not expressly called for 'lustration'. There are ties between the secret services of the West and those of the East that developed in the 1980s and are still maintained today. It would no doubt be uncomfortable for the West if the files brought more 'truth' to light."

  www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au niveau économique: toute intervention de l’État visant à favoriser la prestation formelle des PHS engendrerait des recettes supplémentaires pour les finances publiques. À l’inverse, une absence d’intervention produit une perte économique considérable pour les finances publiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain

Economic level: any State intervention to favour the formal provision of PHS would create additional revenue for public finance. Conversely, a lack of intervention generates a significant economic loss for public finance. Thus, the prevalence of undeclared work is extremely damaging for public finances. This situation can be explained by the fact that the sector is characterised by a high employment content and by the fact that “

  onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Italdenim, entreprise textile du denim made in Italy, a décidé en 2008 d’alléger sa facture énergétique en mettant en place une installation de cogénération. Les résultats positifs obtenus au niveau économique et environnemental ont incité l’entreprise à révéler au public de Cogeneration Channel les motifs de son choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	In 2008, Italdenim, a denim textile compan made in Italy decided to reduce their energy costs by installing a cogeneration plant. The positive economic and environmental results have prompted the company to illustrate the reasons of their choice to the public on the Cogeneration Channel.

  wintersonnenwende.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les avantages de l’Energy Contracting sont indéniables au niveau économique. Grâce à ce service, vous n’avez plus besoin de réaliser d’importants investissements pour votre centrale d’énergie. Finis les frais non prévisibles d’entretien et de maintenance, finis les incontournables travaux de nettoyage et d’entretien au niveau du brûleur et de la chaudière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxenergie.lu as primary domain	Energy Contracting offers clear financial advantages, avoiding the need for major investments in power plant by the customer. Gone are the unexpected repair and maintenance costs, and the inevitable cleaning and servicing of burners and boilers! Energy Contracting allows you to budget better, with costs that can be precisely assessed and calculated.

  5 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'enquête sur la pêche récréative au Canada en 1990 a permis de recueillir de l'information sur cette activité pratiquée au Canada en 1990, pour évaluer l'importance au niveau économique et social de la pêche récréative pour les Canadiens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The 1990 Survey of Recreational Fishing in Canada collected information about recreational fishing in Canada in 1990 to assess the economic and social importance of recreational fisheries to the country. This survey was conducted by the Surveys Unit of the Department of Fisheries and Oceans headquarters in Ottawa, in cooperation with all provincial and territorial fisheries and licensing agencies, and the Pacific regional office of the Department.

  nord-steel.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les instruments de mesure spéciaux sont utilisés là où les méthodes de mesure conventionnelles ne suffisent plus, soit au niveau économique ou de technique de mesure. Nous vous proposons des solutions intéressantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gribimesstech.ch as primary domain	Special measuring devices are used wherever conventional measuring methods no longer suffice economically or metrologically. We can offer interesting solutions.

  www.escalusverona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Priorité 1 : Création d’une zone accessible, attractive et compétitive au niveau économique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.interreg4a-2mers.eu as primary domain	Priority 1: Creating an economically competitive, attractive and accessible area

  2 Hits www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	assister et conseiller ses ressortissants au niveau économique, technologique, juridique et de l’innovation, ainsi que dans leurs efforts d’internationalisation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	assist and advise its members on economic, technological, legal and innovation-related issues as well as on their internationalisation efforts

  swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les femmes et les parties intéressées reconnaissent les possibilités et les obstacles au niveau économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain	Women and stakeholders can identify economic opportunities and barriers.

  www.visitharju.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au niveau économique: économie des coûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupo-otua.com as primary domain	Financial level: cost savings.

  cfc-swc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les femmes et les parties intéressées reconnaissent les possibilités et les obstacles au niveau économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain	Women and stakeholders can identify economic opportunities and barriers.

  www.cma2014.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme plusieurs, sinon presque toutes les régions rurales en Amérique du Nord, le Témiscouata, le nord du Nouveau-Brunswick et le nord du comté d’Aroostook vivent des défis semblables au niveau économique :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma2014.com as primary domain	Like many of the rural regions in North America, if not most, Témiscouata, northern New Brunswick and the northern part of Aroostook County face the same economic challenges:

  www.magnoliasorrento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En discutant d'exemples concrets sur les possibilités de coopération au niveau économique et le potentiel offert par notre pays, le ministre Pacolli a invité les parlementaires à devenir des catalyseurs dans l'établissement d'une nouvelle dynamique dans les relations entre les deux pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa-ks.net as primary domain	By discussing with concrete examples on the possibilities of cooperation at the economic and potential level offered by our country, Minister Pacolli asked the MPs to become catalysts in setting a new dynamic in relations between the two countries.

  4 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les relations diplomatiques entre la Suisse et l’Erythrée sont d’une faible intensité. Au niveau politique aussi bien qu’au niveau économique, les échanges sont quasi inexistants. L’importante communauté érythréenne vivant en Suisse n’a jusqu’à présent pas conduit à un renforcement des relations entre les deux pays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Diplomatic relations between Switzerland and Eritrea are of low intensity. Both political and economic exchanges are practically non-existent. The sizeable Eritrean community in Switzerland has not to date justified the need to intensify bilateral relations.