niveau de charge – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
niveau de charge => stocking density
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
niveau de charge => loading grade
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
niveau de charge => loading level

Keybot      115 Results   65 Domains
  www.sorsasso.it  
À ce niveau de charge, la tension tombe à la valeur de la tension de maintenance.
At this level of charge, voltage drops to the value of floating voltage.
  4 Hits www.agr.ca  
Dans notre précédent rapport (Chen et al., 2008a), le niveau de charge en NA était restreint à moins de 8 % en poids, car une auto agrégation des NA conduisait à sa sédimentation lors de la préparation.
Starch nanocrystals (StN), which possesses a distinct platelet-like structure similar to exfoliated layered silicate, was incorporated into waterborne polyurethane (WPU) matrix at high loading levels to prepare WPU/StN nanocomposites. In our previous report (Chen et al., 2008a), the StN loading level was restricted to lower than 8 wt.% because self-aggregation of StN resulted in its sedimentation during preparation. However, in this work, good dispersion of the StN nanophase in the nanocomposites was observed even when the StN loading level reached 30 wt.%. Furthermore, the resultant composites exhibited prominent enhancement in both strength and Young's modulus, and maintained an elongation of greater than ca. 300%. A StN loading level of 10 wt.% showed the maximum tensile strength (31.1 MPa) and an enhanced Young's modulus, respectively ca.1.8- and 35.7-fold over those of neat WPU. The active surface and rigidity of StN facilitated formation of an interface for stress transfer and contributed to higher stress-endurance. As the StN loading level increased, self-aggregation of StNs resulted in a decrease in strength; however, the rigidity of StN supported an increase in Young's modulus, which was highest in nanocomposites containing 30 wt.% StNs. High performance waterborne polyurethane-based “green” bionanocomposites were thereby established.
  dfo-mpo.gc.ca  
D'autres groupes, notamment les Nématodes et les Foraminifères, montraient un déclin général d'abondance par rapport à un accroissement de l'enrichissement organique; la variabilité observée à des teneurs élevées en sulfure libre était très marquée. Nous avons établi que le rapport Nématodes:Copépodes représente le niveau de charge organique associé aux activités aquacoles.
The objective of this study was to assess the effects of varying levels of organic enrichment associated with aquaculture activities on benthic meiofaunal assemblages in a subtidal setting across a range of substrates within the Broughton Archipelago, British Columbia. Environmental sediment variables and meiofaunal samples were collected within the near- and far-field regions of four salmonid fish farms and one reference site. Delineating the relationship between free sulfide concentration and various meiofauna taxa was emphasized, since this geochemical measure has been previously shown to structure macrofauna communities and is the basis for an organic enrichment classification system recommended for environmental monitoring. Certain meiofaunal groups, such as, Kinorhynchs, Crustaceans, and Polychaetes, showed sharp declines in abundance in an asymptotic fashion with increasing free sulfide concentrations. Other groups, such as, Nematodes and foraminifera, showed a general decline in abundance with increasing organic enrichment with a high amount of variability observed at high free sulfide concentrations. The ratio of Nematodes to copepods was shown to represent the degree of organic loading associated with aquaculture operations.
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
La puissance installée en modules PV est de 8,5 kW. 2 groupes électrogènes diesel de 10 kW peuvent relayer le système PV lorsque l'ensoleillement n'est plus suffisant pour maintenir le banc de batterie à un niveau de charge acceptable.
Telecommunications repeater station, Aliant Telecom Aliant Telecom (formerly Newtel Communications) operates 15 telecommunications repeater stations at remote sites that are not connected to Newfoundland's electrical grid. A typical site has a peak load of roughly 1 kW, and energy requirements of approximately 21 kWh per day. Electricity is stored in deep-cycle lead-acid batteries with a capacity of 3,385 Ah. The battery string voltage is 48 VDC, standard in the telecommunications industry. The peak power of the PV array is 8.5 kW. 2 10-kW diesel gensets provide power when there is not enough sunlight to maintain an adequate charge level in the battery bank. For more information, see the RETScreen case study
  www.bequiet.com  
Optimiser la courbe du ventilateur en fonction du niveau de charge et des conditions de température souvent différentes de celles du domicile de l’utilisateur final, est un processus long et laborieux.
To operate power supplies throughout their power ranges while consistently maintaining minimal operating noise is a vital cornerstone of our corporate philosophy. That is why, for us, working in a certified anechoic (practically echo-free) room is enormously important. (See: INSIDE be quiet!: the Straight Power 10 Story.))
  www.garchen-stiftung.de  
Car choisir un immeuble de bureaux Green Office®, c’est l’assurance de charges énergétique réduites, grâce à une approche énergétique innovante : très en amont, le calcul de la consommation d’un Green Office® intègre le fonctionnement du bâtiment (chauffage, ventilation, éclairage…) ainsi que les consommations énergétiques quotidiennes des utilisateurs (informatique, bureautique…). Un logiciel analyse en temps réel les consommations d’énergie du bâtiment et votre niveau de charge est garanti par Bouygues Immobilier.
Bouygues Immobilier offers a comprehensive package which includes rent and guaranteed savings on building charges in order to reduce users’ property costs. Green Office® buildings provide the assurance of lower energy charges. This innovative energy management strategy involves calculating the consumption of a Green Office® building upstream of occupancy, incorporating building operating charges (heating, ventilation, lighting, etc.) as well as users’ daily energy consumption (IT, office equipment, etc.). Software analyses the building’s energy consumption in real time and your building charges are guaranteed by Bouygues Immobilier. An Energy Performance Contract (EPC) is then concluded with Aveltys®, which is owned by Bouygues Immobilier and Schneider Electric.
  2 Hits buelearning.hkbu.edu.hk  
Robby, quand le niveau de charge est faible avec un résidu de 20%, éteint automatiquement le moteur d'aspiration et le moteur du rouleau / brosse et rentre à la station de charge. Lorsqu'il est complètement chargé, il repart pour encore 120 min.
Robby is also a comfortable floor washing with microfiber cloth. The 0.4 lt water tank makes it possible to wash about 50 m2 of floor. The water dosing is electronically adjusted and is uniform over the entire surface of the cloth. Suitable for non-delicate floors: ceramic and linoleum.
  www.publibike.ch  
Contrôlez en premier lieu le niveau de charge de la batterie. Bien entendu l’assistance électrique fonctionnera plus ou moins longtemps en fonction du parcours effectué. Pendant les températures basses (< 5°C), la charge de la batterie peut rencontrer des problèmes.
First, check the level of the battery charge. How long you can use the electric pedalling assistance will of course depend on the route you take. At low temperatures (< 5°C), the battery may have difficulty charging. In this case, it is advisable to use a normal bike.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Dans notre précédent rapport (Chen et al., 2008a), le niveau de charge en NA était restreint à moins de 8 % en poids, car une auto agrégation des NA conduisait à sa sédimentation lors de la préparation.
Starch nanocrystals (StN), which possesses a distinct platelet-like structure similar to exfoliated layered silicate, was incorporated into waterborne polyurethane (WPU) matrix at high loading levels to prepare WPU/StN nanocomposites. In our previous report (Chen et al., 2008a), the StN loading level was restricted to lower than 8 wt.% because self-aggregation of StN resulted in its sedimentation during preparation. However, in this work, good dispersion of the StN nanophase in the nanocomposites was observed even when the StN loading level reached 30 wt.%. Furthermore, the resultant composites exhibited prominent enhancement in both strength and Young's modulus, and maintained an elongation of greater than ca. 300%. A StN loading level of 10 wt.% showed the maximum tensile strength (31.1 MPa) and an enhanced Young's modulus, respectively ca.1.8- and 35.7-fold over those of neat WPU. The active surface and rigidity of StN facilitated formation of an interface for stress transfer and contributed to higher stress-endurance. As the StN loading level increased, self-aggregation of StNs resulted in a decrease in strength; however, the rigidity of StN supported an increase in Young's modulus, which was highest in nanocomposites containing 30 wt.% StNs. High performance waterborne polyurethane-based “green” bionanocomposites were thereby established.
  4 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Dans notre précédent rapport (Chen et al., 2008a), le niveau de charge en NA était restreint à moins de 8 % en poids, car une auto agrégation des NA conduisait à sa sédimentation lors de la préparation.
Starch nanocrystals (StN), which possesses a distinct platelet-like structure similar to exfoliated layered silicate, was incorporated into waterborne polyurethane (WPU) matrix at high loading levels to prepare WPU/StN nanocomposites. In our previous report (Chen et al., 2008a), the StN loading level was restricted to lower than 8 wt.% because self-aggregation of StN resulted in its sedimentation during preparation. However, in this work, good dispersion of the StN nanophase in the nanocomposites was observed even when the StN loading level reached 30 wt.%. Furthermore, the resultant composites exhibited prominent enhancement in both strength and Young's modulus, and maintained an elongation of greater than ca. 300%. A StN loading level of 10 wt.% showed the maximum tensile strength (31.1 MPa) and an enhanced Young's modulus, respectively ca.1.8- and 35.7-fold over those of neat WPU. The active surface and rigidity of StN facilitated formation of an interface for stress transfer and contributed to higher stress-endurance. As the StN loading level increased, self-aggregation of StNs resulted in a decrease in strength; however, the rigidity of StN supported an increase in Young's modulus, which was highest in nanocomposites containing 30 wt.% StNs. High performance waterborne polyurethane-based “green” bionanocomposites were thereby established.
  hoshisuzumi.jp  
L'hiver voiture (pneus d'hiver, chaînes à neige, hiver fluides sûrs, batterie avec un niveau de charge bien) sont une condition préalable à l'expérience des températures de neige et d'hiver pas de mauvaises surprises.
The winter-car (winter tires, snow chains, winter safe fluids, battery with a good charge level) are a prerequisite to experience snow and winter temperatures no bad surprises. If you arrive by public transport, you can expect a sufficient time for the relevant transfer of a travel agent to another. Does the planning, the drive through the magnificent mountain scenery will take place for vacation.
  www.green-office.fr  
Car choisir un immeuble de bureaux Green Office®, c’est l’assurance de charges énergétique réduites, grâce à une approche énergétique innovante : très en amont, le calcul de la consommation d’un Green Office® intègre le fonctionnement du bâtiment (chauffage, ventilation, éclairage…) ainsi que les consommations énergétiques quotidiennes des utilisateurs (informatique, bureautique…). Un logiciel analyse en temps réel les consommations d’énergie du bâtiment et votre niveau de charge est garanti par Bouygues Immobilier.
Bouygues Immobilier offers a comprehensive package which includes rent and guaranteed savings on building charges in order to reduce users’ property costs. Green Office® buildings provide the assurance of lower energy charges. This innovative energy management strategy involves calculating the consumption of a Green Office® building upstream of occupancy, incorporating building operating charges (heating, ventilation, lighting, etc.) as well as users’ daily energy consumption (IT, office equipment, etc.). Software analyses the building’s energy consumption in real time and your building charges are guaranteed by Bouygues Immobilier. An Energy Performance Contract (EPC) is then concluded with Aveltys®, which is owned by Bouygues Immobilier and Schneider Electric.
  www.almig.de  
Il en résulte, en fonction du niveau de charge des compresseurs et selon les conditions de service, un potentiel d'économie d'énergie supplémentaire de l'ordre de 2 à 7 % par rapport aux compresseurs courants.
Depending on compressor utilisation and operating conditions, it is possible to cut energy consumption by between 2–7 % compared with conventional compressors.
  www.journal.forces.gc.ca  
Les coûts liés au personnel, tels qu'ils sont inscrits dans le budget de la défense, seront sous-estimés par rapport aux taux du marché. Cependant, cette situation sera contrebalancée par un certain niveau de charge économique et sociale généré par la conscription.
Military organizations have recruited personnel through three main methods. These include recruitment by voluntary enrolment, conscription, or a combination of both. Each method has a markedly different impact on the defence budget. To recruit voluntary military personnel, the military must offer attractive wages and benefits that are competitive with the private sector, as both are recruiting from the same pool of young citizens. Conversely, with conscription, young personnel selected for military service by the State are required to fulfil a specific mandatory period of service. Consequently, the military does not have to compete in the job market for new personnel, and, therefore, salaries and benefits can be kept artificially low, and the defence budget will not reflect this fact. The funding level for personnel in the defence budget of that nation, as compared to market rates, will be understated. However, that will be offset to a certain degree by the economic and social burden that conscription brings to a nation. Similarly, the ratio of full-time military personnel to reservists will affect the budget, depending upon the level of each category.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Faible stabilité du manteau neigeux – Le manteau neigeux renferme des couches fragiles bien marquées et/ou des couches limites. Les blocs de glissement indiquant l’instabilité sont du niveau de charge 1, 2 ou 3 et présentent des ruptures de cisaillement nettes et rapides .
Low snowpack stability – The snowpack contains clearly defined weak layers and/or weak transitional boundaries between layers. Rutschblock tests indicate instability with scores of 1, 2 or 3 and rapid, smooth shear fractures.
  www.plagaware.com  
Échange automatique de batteries : les batteries sont remplacées automatiquement si un niveau de charge inférieur à un minimum préétabli est détecté. Ce système garantit des charges complètes pour un meilleur entretien de la batterie.
Automatic battery swap:the batteries are automatically replaced when charge level drops below a pre-set minimum. This system guarantees complete recharging and optimises battery maintenance.
  mobility.telus.com  
Le mode veille affiche l’identité des appelants, l’heure, le niveau de charge de la pile et les avis
Stand-by mode will display your caller ID, time, battery life, and notification hub
  vladimir-mayakovskiy.su  
Vous pouvez maintenant visualiser votre niveau de charge, même quand votre batterie est déconnectée du scooter et de l'application.
Now you can see your charge level even when your battery is disconnected from the scooter and APP.
  www.arraydev.com  
Témoin de niveau de charge
Battery level display
  2 Hits www.traminerhof.it  
Indicateur LED bleu pour contrôler le niveau de charge et de décharge
Blue LED light indicates available charge
  www.obudaitarsaskor.hu  
Réservez facilement et spontanément votre Catch-Car via notre application. Payez ensuite à la fin de votre trajet. L'app vous montre également le niveau de charge de la voiture.
In our app you can book your Catch Car easily and spontaneously and pay by credit card. The app also shows you the state of charge.
  2 Hits glslcities.org  
L’utilisation d’une couche « logique métier » permet de s’assurer que l’application livrera toujours le rendement pour lequel elle a été conçue, peu importe le niveau de charge.
The use of a “business logic” layer ensures that the application will always be performing as it was designed regardless of the load level.
  3 Hits www.seatra.es  
Batterie remplaçable avec indicateur du niveau de charge
Exchangeable battery pack with charge level indicator
  www.psa-peugeot-citroen.com  
Intérieur Peugeot iOn, détail sur compteur et niveau de charge électrique
Inside the Peugeot iOn: detail of the meter and charge level
  2 Hits playoverwatch.com  
sur XBox One) pour sélectionner un nouveau héros. Gardez à l’esprit que le niveau de charge de votre capacité ultime sera réinitialisé !
) and select your new hero. Just remember that your ultimate ability's charge level will be reset!
  2 Hits www.yxdxg.com  
Le niveau de charge de la pile est indiqué par une icône pile sur l'écran LCD de l'émetteur. Une pile pleine indique que le chargement est terminé.
Battery charge is indicated by a battery icon on the Transmitter’s LCD screen. A full battery indicates charging is complete.
  5 Hits manuals.playstation.net  
Niveau de charge
Charge Level
  www.lbdanse.org  
Les informations du niveau de charge sont transmises au décodeur lors du passage du transpondeur sur la boucle.
The information on the level of charge is sent to the decoder when the transponder passes over the loop.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
D'autres groupes, notamment les Nématodes et les Foraminifères, montraient un déclin général d'abondance par rapport à un accroissement de l'enrichissement organique; la variabilité observée à des teneurs élevées en sulfure libre était très marquée. Nous avons établi que le rapport Nématodes:Copépodes représente le niveau de charge organique associé aux activités aquacoles.
The objective of this study was to assess the effects of varying levels of organic enrichment associated with aquaculture activities on benthic meiofaunal assemblages in a subtidal setting across a range of substrates within the Broughton Archipelago, British Columbia. Environmental sediment variables and meiofaunal samples were collected within the near- and far-field regions of four salmonid fish farms and one reference site. Delineating the relationship between free sulfide concentration and various meiofauna taxa was emphasized, since this geochemical measure has been previously shown to structure macrofauna communities and is the basis for an organic enrichment classification system recommended for environmental monitoring. Certain meiofaunal groups, such as, Kinorhynchs, Crustaceans, and Polychaetes, showed sharp declines in abundance in an asymptotic fashion with increasing free sulfide concentrations. Other groups, such as, Nematodes and foraminifera, showed a general decline in abundance with increasing organic enrichment with a high amount of variability observed at high free sulfide concentrations. The ratio of Nematodes to copepods was shown to represent the degree of organic loading associated with aquaculture operations.
  avlida.hotelsinpaphos.net  
C’est pourquoi ENGIE Lab a développé ‘Smatch’ qui permet, grâce à des algorithmes, le ‘Load Control Management’. Concrètement, la borne demande au conducteur l’heure à laquelle il quittera le site et le niveau de charge qu’il souhaite.
The growing number of electric vehicles is having an impact on businesses. Several electric vehicles charging up simultaneously on the same site may cause consumption to peak, increasing the relevant company’s electricity bill. To tackle this problem, ENGIE Lab developed ‘Smatch’, a series of smart algorithms that provide load control management. In practical terms, this solution involves the charging station asking the driver what time he or she will be leaving the site and how much charge will be needed. In this way the station’s charging capacity can be tailored to the consumption level and the demand for electricity of the rest of the site. These stations, which are already used by Swift among others, prevent overloads and keep infrastructure costs down, in particular for power cables.
1 2 Arrow