niveau de déclenchement – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
niveau de déclenchement => trigger level

Keybot      24 Results   5 Domains
  8 Hits www.jurisint.org  
[3] Dans les cas où la consommation intérieure ne sera pas prise en compte, le niveau de déclenchement de base prévu à l'alinéa 4 a) sera d'application.
[3] Where domestic consumption is not taken into account, the base trigger level under subparagraph 4(a) shall apply.
  3 Hits djdhillon.in  
niveau de déclenchement réglable
12MHz analog bandwidth
  6 Hits www.wto.int  
L'intervenant a signalé que le niveau de déclenchement pour la clause de sauvegarde spéciale était fondé sur les importations des trois années précédentes, ce qui, de l'avis du Japon, était conforme à l'Accord sur l'agriculture.
In respect of agriculture, he said that as regards rice, Japan was faithfully implementing the Uruguay Round agreement, particularly by setting the price for minimum access rice some 20 per cent below that for domestic rice and promoting consumption of minimum access rice in Japan's market. Administration of unfilled tariff rate quotas had been improved in FY 1997 by permitting applications for unused quotas at different periods. He noted that the trigger level for special safeguard provisions was based on imports in the previous three years, which in Japan's view was in conformity with the Agriculture Agreement. The import quota on fisheries was intended to prevent resource exhaustion in surrounding waters and was, in Japan's view, justifiable under GATT Article XI:2(i).
  parl.gc.ca  
Vous avez sans doute effectué des analyses des pires éventualités. Je suppose que vous avez fixé un niveau de déclenchement de façon à ne verser qu'un certain montant d'argent. Dans la pire des éventualités, cependant, avez-vous déterminé quel serait le montant total versé en une année?
Mr. David Anderson: I want to go back, I guess, to this idea of the $1.8 billion and $1.1 billion on business risk management. You've probably done some worst-case scenarios. You've set the trigger at a certain level, I presume, so that it doesn't trigger more than a certain amount of money. But in a worst-case scenario, have you estimated what the total payout would be in one year?