niveau efficace – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.eu2005.lu  
c) un niveau efficace et approprié de protection physique devrait être en place, conforme à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires et à ses amendements à venir et qui s’inspire des recommandations de l’AIEA dans ce domaine.
(c) an effective and appropriate level of physical protection should be in place, in conformity with the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the forthcoming amendments to it and is inspired by the recommendations of the IAEA in this area.
  www.viazenetti.de  
Le nouveau système d'échappement possède deux catalyseurs en ligne, comparativement au catalyseur unique du modèle précédent, pour atteindre un niveau efficace de contrôle des émissions tout en maintenant un débit comparable, afin de préserver la performance du moteur.
The new exhaust has a pair of inline catalyzers, up from a single catalyzer in the prior model, to achieve an effective level of emission control in the while maintaining flow to preserve engine performance.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Au fil des années, notre expérience a montré que certains produits contiennent des ingrédients sous thérapeutiques ou dont le niveau efficace minimum est contesté. Les ingrédients sont ajoutés en fonction d'études prometteuses sur des animaux ou sur des essais cliniques précoces qui suggèrent des avantages, mais ne suffisent pas à soutenir à eux seuls les allégations.
Over the years, our experience has shown that products contain ingredients that are sub-therapeutic or for which the minimum efficacious level is disputed. Ingredients are added based on animal studies that show promise, or early clinical trials that suggest benefits but are insufficient to support claims by themselves. When NHPs were regulated under the
  nicheradio.co.za  
Pour de nombreuses applications dans de nombreuses autres industries, UWT offre une mesure de niveau efficace avec la dernière technologie d’appareils et un service convivial. Des techniques de mesure personnalisées peuvent être conçues pour des applications de vracs individuelles et des tâches de mesures particulières avec des modèles spéciaux peuvent être obtenus.
For the various applications found in many other industries, UWT provides efficient level measurement with modern, service-friendly device technology. UWT can tailor make measuring techniques for individual bulk solids applications in order to solve all challenges presented.
  www.corporategovernancecommittee.be  
Il faudrait que toute modification assure un niveau efficace de protection des consommateurs, tout en améliorant la couverture et la demande, et garantisse un niveau approprié de sécurité de l'épargne.
Capital-based schemes for pension provision are playing an increasing role in some Member States. Such schemes, prudently managed and in a way that reflects their societal function, can contribute to the sustainability and adequacy of pension systemsand are increasingly important investors in the European economy. New rules on occupational pensions which are currently under discussion could remove barriers to pension schemes investing more in long- term assets. Moreover, the exchange of best practices could also increase the compatibility of national systems.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Au fil des années, notre expérience a montré que certains produits contiennent des ingrédients sous thérapeutiques ou dont le niveau efficace minimum est contesté. Les ingrédients sont ajoutés en fonction d'études prometteuses sur des animaux ou sur des essais cliniques précoces qui suggèrent des avantages, mais ne suffisent pas à soutenir à eux seuls les allégations.
Over the years, our experience has shown that products contain ingredients that are sub-therapeutic or for which the minimum efficacious level is disputed. Ingredients are added based on animal studies that show promise, or early clinical trials that suggest benefits but are insufficient to support claims by themselves. When NHPs were regulated under the
  www.navy.dnd.ca  
Une composante intégrale de cette capacité garantira un niveau efficace en matière de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (RSR). Le caractère de plus en plus sophistiqué de la technologie de réduction de la signature et l'environnement opérationnel plus difficile que représentent les littoraux augmenteront les défis liés à la détection et à la détermination des cibles.
An integral component of this capability will be generating an effective level of Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR). The increasing sophistication of signature reduction technology and the more difficult littoral-operating environment will increase the challenges of detecting and identifying Targets Of Interest (TOI). Accordingly, future C4ISR systems must be capable of automated detection, localisation, tracking, and targeting to a level that will allow control systems to readily and automatically engage, if so desired by the commander. In situations when more detailed and precise information will be required than can be achieved through intelligence or surveillance abilities, robust and reliable reconnaissance assets and doctrine will be required.8
  www.nss.gc.ca  
À l'instar des milliers d'autres bénévoles de R-S partout au pays, les membres de SAR Global 1 font face à la nature ponctuelle des appels à la R-S auxquels doivent répondre des personnes ayant des responsabilités familiales et professionnelles, et ils sont également astreints à des stages de formation périodiques. SAR Global 1, pour être en mesure de maintenir les opérations à un niveau efficace dans le cours d'une recherche, doit pouvoir compter sur un effectif bénévole important.
Two years ago, a unique approach to operations management was established. To avoid common 'burn-out' that many SAR team managers face, SAR Global 1 appointed de Breyne and Walker as co-managers of operations. Together, they work to ensure that training, equipment and everything surrounding operational capability are taken care of. De Breyne explains "Our goal is to provide police agencies with reliable and professional SAR expertise on a voluntary basis. Everything we do - mandatory training, criminal police checks, and meetings with police agencies to present our capabilities for their consideration - is done to meet this goal".
  www.ilo.org  
Le secrétaire d'Etat au Travail de la République dominicaine a déclaré que ce sujet devait être abordé avec prudence, car la flexibilité du travail risque d'abaisser le niveau efficace de protection des droits fondamentaux, et son impact sur les coûts de main-d'œuvre et la compétitivité n'est absolument pas certain et, en tout cas, beaucoup moins important que le résultat que peut donner la productivité plus élevée que l'on obtiendrait en utilisant une main-d'œuvre qualifiée.
68. A number of Workers' delegates said that globalization should not serve as a pretext to eliminate workers' rights or their jobs, or to make their employment situation more precarious. For the Workers, the subject of employment was directly linked to the protection of labour rights, and also to the social dimension of globalization. One of the major challenges in the region was to ensure that economic progress resulting from international economic liberalization was reflected in sustainable social progress, and one of the indicators of such progress was labour standards that were able to guarantee decent work. However, this had not been the case for labour reforms undertaken in a number of countries, which had proven unsuccessful in improving international competitiveness. Labour reforms which made employment more precarious probably resulted in less investment in training and human resources, as presumably employers would not invest in training workers who did not intend to stay with their enterprises, and workers would not be motivated to undergo training or retraining for work from which they would probably be dismissed in a more or less short space of time.