niveaux individuel – English Translation – Keybot Dictionary

  sriconsulting.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prise en charge des itérations d'initiatives fréquentes aux niveaux individuel et culturel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peakon.com as primary domain	Supported frequent iteration on people and culture initiatives

  3 Hits www.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle donne les outils pour voir si les TIC améliorent réellement la vie des femmes et les relations entre les sexes, et encourage le changement positif aux niveaux individuel, institutionnel, communautaire et social.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain

GEM is an evaluation methodology that integrates a gender analysis into evaluations of initiatives that use information and communication technologies (ICTs) for social change. It provides a means for determining whether ICTs are worsening or really improving women’s lives and gender relations, as well as for promoting positive change at the individual, institutional, community and broader social levels.

  www.iaf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous traitons spécifiquement du rôle crucial des connaissances tacites et nous amenons une distinction entre les niveaux individuel et organisationnel dans l'application des connaissances issues de la recherche et de l'évaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2011.evaluationcanada.ca as primary domain

Research on knowledge application and program theory-driven evaluation are two types of activity associated with research which involve close collaboration between researchers-evaluators and stakeholders and also facilitate maximal use of research results. In this article, first we succinctly present theoretical models of knowledge application emphasizing the conceptual bases and strategic elements common to both approaches. Specifically we examine the crucial role of tacit knowledge and distinguish between the individual and organizational levels in the utilization of knowledge generated by research and evaluation. We examine and discuss the advantages of program theory-driven evaluation as a knowledge application strategy. We suggest that conceptual developments in the field of knowledge application research can also contribute to the advancement of program evaluation.

  pornheat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conscients de l’importance de promouvoir la réalisation de comportements éthiques, nous communiquons nos responsabilités de façon claire, précise, honnête et complète, et nous fournissons des réponses, aux niveaux individuel et collectif, sur les décisions et sur les activités de notre organisation qui auront un impact sur les actionnaires et sur la société.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pirolapennutozei.it as primary domain	Aware of the importance of promoting an ethical conduct, we communicate our responsibilities in a clear, accurate, honest and complete way and we provide answers, individually and collectively, on the decisions and activities of our organization that affect shareholders and have an impact on the company.

  www.gestitelbroadcast.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous traitons spécifiquement du rôle crucial des connaissances tacites et nous amenons une distinction entre les niveaux individuel et organisationnel dans l'application des connaissances issues de la recherche et de l'évaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2009.evaluationcanada.ca as primary domain

Research on knowledge application and program theory-driven evaluation are two types of activity associated with research which involve close collaboration between researchers-evaluators and stakeholders and also facilitate maximal use of research results. In this article, first we succinctly present theoretical models of knowledge application emphasizing the conceptual bases and strategic elements common to both approaches. Specifically we examine the crucial role of tacit knowledge and distinguish between the individual and organizational levels in the utilization of knowledge generated by research and evaluation. We examine and discuss the advantages of program theory-driven evaluation as a knowledge application strategy. We suggest that conceptual developments in the field of knowledge application research can also contribute to the advancement of program evaluation.

  2 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La prévention efficace du suicide exige que l’on fasse des interventions et un suivi d’intervention aux niveaux individuel, familial et communautaire. Il s’agit d’un exercice intégré complexe qui devrait viser à fournir des soins uniformes aux enfants et aux jeunes, à la famille ou à une collectivité en crise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain

Effective suicide prevention requires prevention, intervention and postvention at the individual, family and community level. It is a complex integrated exercise, which should seek as its outcome, seamless care for the child or youth, family or community in crisis. All of the above parties play a role in some aspect of service provision for mental health and addiction services. These groups need to speak to each other, and work toward a common goal of improved mental health outcomes for children and youth.

  www.summit-americas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

28. Nous sommes convaincus que nous pouvons réduire le fardeau des maladies non transmissibles (MNT) par des activités de promotion complètes et intégrées, des stratégies de prévention et de contrôle aux niveaux individuel, familial, communautaire, national et régional et au moyen de programmes, partenariats et politiques fondés sur la collaboration et appuyés par les gouvernements, le secteur privé, les médias, les organisations de la société civile, les communautés, et les partenaires régionaux et internationaux compétents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summit-americas.org as primary domain

27. While the region has made significant progress in reducing both maternal mortality and mortality in infants and children under 5 years, neonatal mortality has not decreased at the same rate. We call on the Pan American Health Organisation (PAHO) to continue to assist countries in addressing this problem through the implementation of the Regional Strategy and Plan of Action for Neonatal Health within the Continuum of Maternal, Newborn, and Child Care. We recognise the importance of cooperation in sharing experiences within the framework of the global Partnership for Maternal, Newborn and Child Health.

  www.unaids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce document étudie les nombreux problèmes que posent l’offre de soins et d’un appui aux professionnel(le)s du sexe, la prévention de l’entrée dans le commerce du sexe, et la réduction du risque et de la vulnérabilité grâce à des programmes aux niveaux individuel, communautaire et gouvernemental.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain

This Technical Update focuses on the challenges involved in the protection of sex workers (and, subsequently, the general population) from HIV infection, and discusses the key elements of various effective interventions. Significantly higher rates of HIV infection have been documented among sex workers and their clients, compared with most other population groups. Though sex work is often a significant means of HIV infection entering the general population, studies indicate that sex workers are among those most likely to respond positively to HIV/STI prevention programmes—for example, by increasing their use of condoms with clients. This document explores the many issues involved in providing care and support for sex workers, preventing entry into sex work, and reducing risk and vulnerability through programmes at the ndividual, community and government levels.

  www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On croit maintenant que l’amélioration des facteurs de protection aux niveaux individuel, familial et communautaire permet de réduire la probabilité que se manifestent des problèmes de santé mentale ou une maladie mentale à l’avenir 14 .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain

Knowledge transfer is a process whereby relevant information is made available and accessible for application in practice, planning and policymaking. It occurs not only at the end of a process, project or research study, but is also ongoing. Knowledge exchange refers to the dialogue and ex change of information between those who generate and those who receive and use knowledge, and is also operational throughout the project or research study. Together, these two elements serve to facilitate the use of research in practice.17

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En quoi consiste l'expérience des collectivités autochtones du Canada dans toute sa diversité, en ce qui a trait aux interventions de guérison aux niveaux individuel, familial et communautaire? Qu'est-ce qui a donné de bons résultats?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

How can individual healing be defined? What is the disease or dysfunction for which healing is needed? What are the roots of this disease or dysfunction? How can the personal healing journey be described in terms of the stages or steps it encompasses? When, if ever, is someone “healed?” What does the successful outcome of healing look like? What are the types of support most helpful for individuals on a journey of healing and recovery?

  www.mineralienmuseum-teis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous traitons spécifiquement du rôle crucial des connaissances tacites et nous amenons une distinction entre les niveaux individuel et organisationnel dans l'application des connaissances issues de la recherche et de l'évaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2010.evaluationcanada.ca as primary domain

Research on knowledge application and program theory-driven evaluation are two types of activity associated with research which involve close collaboration between researchers-evaluators and stakeholders and also facilitate maximal use of research results. In this article, first we succinctly present theoretical models of knowledge application emphasizing the conceptual bases and strategic elements common to both approaches. Specifically we examine the crucial role of tacit knowledge and distinguish between the individual and organizational levels in the utilization of knowledge generated by research and evaluation. We examine and discuss the advantages of program theory-driven evaluation as a knowledge application strategy. We suggest that conceptual developments in the field of knowledge application research can also contribute to the advancement of program evaluation.

  www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les facteurs déterminants de la compétitivité aux niveaux individuel, organisationnel et national changent et s'intensifient. Tandis que les facteurs déterminants traditionnels, comme le prix et le service, demeurent importants, la résilience dans un milieu concurrentiel (soit la capacité de continuer à mener une concurrence significative et d'ajouter une valeur dans un milieu opérationnel complexe et changeant constamment) est de plus en plus déterminée par la capacité :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain

Determinants of competitiveness at the individual, organizational and national levels are both changing and intensifying. While traditional determinants like price and service remain paramount, competitive resilience (the ability to continue to meaningfully compete and add value in a complex and continuously changing operating environment) is increasingly determined by one's ability to:

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En quoi consiste l'expérience des collectivités autochtones du Canada dans toute sa diversité, en ce qui a trait aux interventions de guérison aux niveaux individuel, familial et communautaire? Qu'est-ce qui a donné de bons résultats?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

How can individual healing be defined? What is the disease or dysfunction for which healing is needed? What are the roots of this disease or dysfunction? How can the personal healing journey be described in terms of the stages or steps it encompasses? When, if ever, is someone “healed?” What does the successful outcome of healing look like? What are the types of support most helpful for individuals on a journey of healing and recovery?

  www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’approche écologique vise à assurer que les actions étudient et prennent en considération les conditions à différents niveaux (individuel, familial, communautaire et sociétal) ayant une incidence sur les risques de la femme de subir des violences. Le modèle indique que des facteurs et des critères biologiques, sociaux, culturels et économiques à différents niveaux peuvent contribuer à augmenter les chances d’un homme de perpétrer un acte violent et d’une femme d’en subir. A titre indicatif, voici quelques-uns de ces facteurs :

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain

The ecological approach aims to ensure that interventions consider and address the conditions across different levels (e.g. individual, family, community and society), which affect women and girls’ risks of experiencing violence. As illustrated in the model there are biological, social, cultural and economic factors and norms at each layer that may increase men’s risk of perpetrating violence and a woman’s risk of experiencing it. Illustrative factors include:

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notant qu’une croissance et un développement rapides dans les zones urbaines et rurales ont entraîné une forte augmentation de la production de déchets, et notamment de rejets industriels et dangereux, M. Sha a rappelé à la Commission que « les 3 R – Réduction, Réutilisation, Recyclage – sont les mots d’ordre à appliquer pour gérer correctement les déchets, aux niveaux individuel et global ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Noting that rapid growth and development in both urban and rural areas have increased high waste generation including industrial and hazardous wastes, Mr. Sha reminded the Commission that “the 3 R’s – Reduce, Reuse, Recycle – are the core ingredients for proper waste management both at the individual and global levels.”

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il ne fait aucun doute que, tel que l’a souligné Unidos Podemos, « le phénomène de la consommation de cannabis requiert une profonde réflexion de la part de tous les acteurs impliqués » pour ensuite passer à l’action et commencer à travailler à une réglementation plus raisonnable et efficace pour tous : une réglementation qui soit en accord avec le nouveau contexte national et international, qui prenne en compte les droits humains aux niveaux individuel et collectif et qui soit basé sur des preuves scientifiques pour assurer notre santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

There is no doubt that, as mentioned by Unidos Podemos, “the cannabis consumption phenomenon demands mature reflection that includes the contribution of all the parts involved”, so that afterwards, action becomes possible and a more reasonable and efficient regulation for all sees the light of day. A regulation that is consistent with the new national and international contexts, that considers human rights at the individual and collective levels, and that is based on demonstrated scientific evidence to protect our health – as the initiative by Unidos Podemos and Regulación Responsable intends.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le même temps, il faut humaniser la mondialisation: si, bien souvent, les solutions doivent être mondiales, il faut aussi s'attaquer aux effets négatifs sur les individus et les sociétés. Humaniser la mondialisation signifie que nous devons nous occuper de ses victimes. À cette fin, il faut trouver des solutions mondiales pour remédier aux effets négatifs de la mondialisation à tous les niveaux — individuel, communautaire et universel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

At the same time, globalization needs to be humanised: if solutions must often be global, the negative effects on individuals and societies must also be tackled. Humanising globalization means that we must take care of the victims of globalization. To achieve this, global solutions must be sought for addressing the negative impact of globalization at all levels — individual, community and universal levels.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Conférence ministérielle voudra peut-être souscrire à la définition ci-après de la sécurité alimentaire retenue par le Sommet mondial de l'alimentation de 1996: "La sécurité alimentaire aux niveaux individuel, familial, national, régional et mondial existe lorsque tous les êtres humains ont, à tout moment, un accès physique et économique à une nourriture suffisante, saine et nutritive leur permettant de satisfaire leurs besoins énergétiques et leurs préférences alimentaires pour mener une vie saine et active."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

The Ministerial Conference may wish to endorse the following definition of food security accepted by the 1996 World Food Summit: "Food Security at the individual, household, national, regional and global level will be achieved when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life." This definition could provide guidance in the search for ways and means of taking into account food security concerns.

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À partir de là, il nous faut mettre au point diverses méthodes pour comprendre le genre de conflit qui risque d'altérer le fonctionnement de l'équipage aux niveaux individuel et collectif - une tâche qui touchera sûrement plusieurs points sensibles tant sur le plan des prises de conscience personnelles que des expériences humaines de base.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Understanding the social and psychological forces at play begins with an admission of fallibility. From this, we must construct various means of understanding the type of conflict that can degrade crew performance at an individual and group level – a task that will surely touch upon various sensitivities in terms of both personal admission and of the basic human experience. Many of these new ideas and discussions will depend heavily upon what emerges from experimentation and earth analogues, and while these methods of inquiry are good, there is certainly room for improvement.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les stratégies de prévention efficaces sont, comme l’indique le Programme d’action de Beijing « holistiques et multidisciplinaires ». Compte tenu du fait que les facteurs contribuant à la violence à l’égard des femmes et des filles existent à différents niveaux – individuel, relationnel, organisationnel et sociétal – les interventions et les programmes doivent être appliqués à des niveaux multiples. Ils doivent également cibler les personnes dans les différents contextes où elles interagissent, tels que les écoles, les lieux de travail, les services sanitaires et sociaux, les clubs de sport, les institutions religieuses et les communautés locales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain

Effective prevention strategies are – as the Beijing Platform for action says – ‘holistic and multidisciplinary.’ Because the factors contributing to violence against women and girls exist at different levels – individual, relationship, community, organizational and societal – interventions and programmes need to similarly work at multiple levels. They also need to target people across the different settings where they interact, such as schools, workplaces, health and social services, sporting clubs, faith institutions and local communities.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif de notre programme consiste à offrir de l’expertise en matière d’efficacité interculturelle aux niveaux individuel et organisationnel afin de soutenir le MAECD, le MDN, les autres ministères et leurs partenaires, pour leur permettre d’atteindre leurs objectifs sur le plan des politiques et des programmes dans un milieu interculturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The objective of our program is to provide intercultural effectiveness expertise at the individual and organizational levels to support DFATD, DND and OGDs, and their partners, so as to help them achieve their policy and program objectives in an intercultural environment.

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plaidant pour que les ODM redeviennent un enjeu central, Caritas nous a tous exhortés à être des agents du changement et à nous engager avec plus de détermination aux niveaux individuel, communautaire et national, afin de ne pas laisser passer cette occasion de tirer un trait définitif sur la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	The Millennium Development Goals were centre stage at the Blueprint for a Better World exhibition. Calling for a renewed focus on the MDGs, Caritas urged us all to be agents for change and to redouble our commitment, at the personal, community, national and international levels in order to grasp this opportunity to truly make poverty history.

  www.ceci.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'hypothèse où les négociations actuelles aboutissaient à un accord acceptable, la vigilance des citoyens, des communautés et des organisations de la société civile[3] sera essentielle pour que les états appliquent réellement les mesures entendues, ce qui nécessitera aussi  des changements  dans nos modes de vie aux niveaux individuel et communautaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceci.ca as primary domain	If current negotiations lead to an acceptable agreement, it will be crucial for individuals, communities and civil society organizations [3] to remain vigilant to ensure that states make good on their commitments, which will also require changes in our lifestyles at both the individual and community levels.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif de notre programme consiste à offrir de l’expertise en matière d’efficacité interculturelle aux niveaux individuel et organisationnel afin de soutenir le MAECI, l’ACDI, le MDN, les autres ministères et leurs partenaires, pour leur permettre d’atteindre leurs objectifs sur le plan des politiques et des programmes dans un milieu interculturel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The objective of our program is to provide intercultural effectiveness expertise at the individual and organizational levels to support DFAIT, CIDA, DND and OGDs, and their partners, so as to help them achieve their policy and program objectives in an intercultural environment.

  www.bbca.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En utilisant la fonction état des tâches, les indicateurs automatiques dans TaskTimer, vous assurer un statut uniforme et structurée des rapports sur les deux niveaux individuel et organisationnel. Les priorités vous permettent de vous concentrer sur ce qui est important, sans passer du temps sur tous les détails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobipro.com as primary domain	In TaskTimer you can assign a project manager and a project responsible, allowing you to delegate and supervise projects. Thereby, your employees become motivated and feel responsible for the projects.

  armyapp.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours de recyclage porte sur les compétences et les tâches individuelles de combat qu'il est essentiel de maîtriser dans un théâtre d'opérations afin de réduire les risques encourus aux niveaux individuel et collectif et d'assurer la survie dans le cadre des opérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.forces.gc.ca as primary domain	IPT reviews, and where necessary, teaches the individual skills necessary to appropriately respond to the intercultural and potentially hostile nature of a Land-Based Operations environment. It does not provide mission specialist trade skills or a theatre-specific collective training environment.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le suivi met l’accent sur les habitudes et les pratiques du réseau, l’apprentissage aux niveaux individuel et organisationnel, les différents types d’interaction au sein du réseau et de l’environnement dans lequel il évolue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain	8. Periodic reflection on learning outcomes based on monitoring and learning system. Monitoring focuses on habits and practices of the network, learning at individual and organizational levels, patterns of interactions within the network and with the environment in which it is embedded.

  www.solitermgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela semble indiquer que les ménages qui peuvent compter sur l’appui de leur communauté se perçoivent comme plus résilients en présence de catastrophes naturelles. Cela souligne encore plus l’importance des mesures communautaires pour renforcer la résilience aux niveaux individuel et villageois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braced.org as primary domain	This suggests that households who can rely on their community’s support perceive themselves as more resilient to natural disasters. It further emphasises the importance of community-based measures to enhance resilience at both the individual and village levels.

  armyapp.dnd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce cours de recyclage porte sur les compétences et les tâches individuelles de combat qu'il est essentiel de maîtriser dans un théâtre d'opérations afin de réduire les risques encourus aux niveaux individuel et collectif et d'assurer la survie dans le cadre des opérations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.dnd.ca as primary domain	IPT reviews, and where necessary, teaches the individual skills necessary to appropriately respond to the intercultural and potentially hostile nature of a Land-Based Operations environment. It does not provide mission specialist trade skills or a theatre-specific collective training environment.

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’article discute des enjeux cruciaux qui devraient être pris en compte dans la conception des stratégies de renforcement des capacités qui ciblent les niveaux individuel, organisationnel et institutionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain

The paper touches upon crucial issues that should be taken into account when designing capacity development strategies that target the individual, organizational and institutional levels. The results confirm some of the lessons identifi ed in the literature on capacity development, and through case studies concerning educational planning in particular: On the individual level, the survey indicates that many planners are originally teachers. In fact, planners are rarely recognized as a professional “corps” within the civil service.