niveaux multiples – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      135 Results   94 Domains
  www.nanolytics.de  
Chiffrement à niveaux multiples
Multi-Level Encryption
  3 Hits international.gc.ca  
La bureaucratie *** et les politiques à niveaux multiples exigent une surveillance, une analyse et une interprétation constantes de façon à protéger les projets ou investissements commerciaux canadiens ou d'atténuer les risques auxquels ils seraient exposés.
3.3.6 In a country where access to commercial opportunities are subject to ***, inter-governmental agreements and consultative mechanisms are an essential part of ensuring a receptive environment to Canadian business. Relations with Russian ministries and state controlled economic entities are important. *** bureaucracy and multi-level policies require constant monitoring, analysis and interpretation in order to protect or mitigate risks that could impact Canadian commercial projects and investments. Peer programs globally have economic and trade policy positions within the IBD Program. As commercial ties between Canada and Russia continue to grow, Russia should be considered for an Economic and Trade Policy Officer. In addition to maintaining dialogue with key interlocutors, this position would focus on initiatives such as the renewal of the Soviet-era Foreign Investment Protection Agreement and the Inter-governmental Economic Commission, and to support files surrounding Russia's ascension to the World Trade Organization (WTO), intellectual property concerns, and other market access issues.
  www.afmc.ca  
Songez à son système de gouvernance, caractérisé par de multiples intervenants, des structures organisationnelles à niveaux multiples (comme le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, le Collège des médecins de famille du Canada, les facultés de médecine, les hôpitaux universitaires, le Conseil médical du Canada, les organismes de réglementation, les gouvernements, etc.) Pour le consortium composé d’organismes partenaires chapeautant le projet, une analyse contextuelle exhaustive de l’EMPo au Canada constituait une importante étape générale afin d’aider à créer une base de données probantes scientifiquement rigoureuse à partir de laquelle pourront être ébauchées des recommandations.
The Canadian PGME system is vast and incredibly complex. Take for example its myriad stakeholders, including program directors, deans’ offices, federal government, other health care professionals, patients, provincial/territorial ministries of health, resident-physicians and clinical teachers, to name a few. Consider its governance system, characterized by multi-stakeholder, multi-level organizational structures (such as Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, College of Family Physicians of Canada, medical schools, teaching hospitals, Medical Council of Canada, regulatory authorities, governments, etc.). For the consortium partner organizations providing leadership to this project, an appropriately comprehensive environmental scan of Canadian PGME was seen as an important foundational step in helping to create an academically rigorous evidence base from which to draft recommendations.
  www.gov.mb.ca  
Typique de son époque, l’établissement accueillait des classes à niveaux multiples, les élèves des petites classes occupant le rez-de-chaussée et les élèves du secondaire ainsi que la bibliothèque occupant le sous-sol, et chaque niveau disposait de sa propre entrée.
Imposing in presence and materiality, Napinka School is a rare example in Manitoba of an early school based on a two-room plan and constructed of fieldstone rather than the more common wooden frame and walls. The substantial vernacular building, with its basic form and high, well-lit basement, was one of the last large rural structures built before schools in the province began to follow standardized plans. Typical of its era, the facility accommodated multigrade classes, with ‘lower’ school pupils on the main floor and high school students and a library in the basement; each level with its own entrance. The building, one of the last remaining schools from ca. 1900 in Manitoba’s southwest corner, was developed using local materials and the skills of local labour, notably stonemason I.J. Phinney, who undertook much of the work.
  www.cse-cst.gc.ca  
L'orientation offerte dans le présent document repose sur un schéma de robustesse à niveaux multiples composé de quatre niveaux de robustesse progressivement plus élevée (niveau 1 à niveau 4). Les niveaux de robustesse d'authentification conviennent à des catégories différentes de transactions en ligne.
The guidance in this document is based on a multi-level robustness scheme comprised of four levels of increasing robustness (Level 1 to Level 4). The authentication robustness levels are suitable for different categories of on-line transactions. In general, transactions where the impact (i.e., level of loss, damage, or harm) resulting from a failure in the authentication security control is low, will require a lower robustness level. Conversely, transactions where the impact is greater will require higher levels of robustness.
  www.eurotopics.net  
"Il pose des questions à niveaux multiples : il s'agit d'un conflit territorial pour un espace économique qui se déroule à une époque d'espoirs idéologiques déçus. (...) Le conflit Est-Ouest donnait de facto une grille d'analyse simple et commode. Il n'en va plus de même au XXIe siècle. La seule idéologie ayant survécu à l'effondrement de ce combat d'idées est, paradoxalement, le fondamentalisme religieux. (...) Les réactions européennes ont été nombreuses, au sein des ONG, parmi les politiques, dans la presse. Les actions aussi. Seulement, elles ont été plus lentes à se dessiner au sein des institutions. C'est vrai au niveau national, comme européen."
In an interview conducted by Olivier Stevens, the French journalist and writer Jean Lacouture considers the complexity of the conflict in Darfur. "It raises questions on numerous levels: this is a territorial conflict over an economic space, unfolding at a time of disappointed ideological hopes. ... The east-west conflict allowed for a simple, practical analysis of the situation. Things are different in the 21st century. Paradoxically, the only ideology to have survived the collapse of this battle of ideas is religious fundamentalism. ... There have been many European reactions, in NGOs, among politicians, in the press. There has also been a lot of action. But this has taken longer in institutions, on a national as well as European level."
  www.sib.admin.ch  
Leur importance, qui s'étend de la conservation de la diversité biologique, au stockage du matériel génétique, à la fourniture des services essentiel au bien-être humain dispensés par les écosystèmes et à la contribution au développement durable, a été reconnue à des niveaux multiples, des organismes internationaux aux gouvernements nationaux, communautés et groupements locaux.
Protected areas constitute an important stock of natural, cultural and social capital, yielding flows of economically valuable goods and services that benefit society, secure livelihoods, and contribute to the achievement of Millennium Development Goals. Moreover, protected areas are key to buffering unpredictable impacts of impending climate change. The CBD Programme of Work on Protected Areas provides a globally-accepted framework for creating comprehensive, effectively managed and sustainably funded national and regional protected area systems around the globe.
  enrd.ec.europa.eu  
Cela permet aux États membres et aux GAL de coordonner l’utilisation intégrée de tous les fonds du CSC (Cadre stratégique commun). Une programmation soigneuse des DLMAC peut encourager de meilleurs choix stratégiques en matière de développement aux niveaux national et local, et renforcer une gouvernance à niveaux multiples.
In this programming period LAGs can potentially benefit from funds other than the EAFRD, but not in a coordinated way. The common approach for all policies as set out in the legal proposal of the Commission for 2014-2020 provides a support framework for Community-led Local Development, (CLLD), which enables Member States and LAGs to coordinate the integrated use of all CSF (Common Strategic Framework) funds. Programming carefully CLLD can support improved strategic choices at national and local level regarding local development as well as reinforcing multi-level governance.
  sogestone.com  
Vous gagnez aussi un espace de plancher appréciable, normalement utilisé par les chariots élévateurs. Nos unités sont disponibles en baies simples ou doubles, à niveaux multiples, et peuvent accommoder un très grand nombre de palettes en profondeur.
The shelving, which is slightly angled, is made up of roller tracks, with the pallets moving from point of entrance to point of discharge simply through the force of gravity. This first-in-first-out system promotes excellent stock rotation while providing you with additional floor space that would otherwise be taken up by lift trucks. Our units are available in multi-levels and in single or double bays and are able to accommodate multiple pallet depths.
  www.women.gov.on.ca  
Il s'agit là de considérations dont il faut essentiellement tenir compte au moment de définir une stratégie inclusive qui répond à la nature complexe et à niveaux multiples de la violence à caractère sexuel sur le campus.
Each person's experience will be affected by many factors such as their sex, ancestry, race, ethnicity, culture, language, ability, faith, age, socioeconomic status, sexual orientation, and gender identity. Some acts of sexual violence are also acts of racism, ableism, homophobia or transphobia. Some individuals (for example, a racialized woman with a disability) are at higher risk of being targeted for sexual violence because they face multiple prejudices and stereotypes. They may not report an experience of sexual violence for fear of discrimination by those from whom they are seeking help.
  www.cprn.org  
Au contraire, la compétitivité future du Canada sera fonction de son aptitude à mettre fin à des stratégies traditionnelles, segmentées et dépourvues de dimension spatiale, et à élaborer des « politiques publiques axées sur la dimension locale » et assorties d'une « gouvernance concertée à niveaux multiples ».
In Place-based Public Policy: Towards a New Urban and Community Agenda for Canada, Bradford argues that the increasingly complex challenges that govern the quality of life in our cities cannot be solved by one or two players acting on their own. Instead, Canada's future competitiveness depends on its ability to set aside traditional, segmented and aspatial approaches and develop a "place-based public policy" rooted in "collaborative, multilevel governance".
  www.fao.org  
comprend l'intégration des sciences et des approches de gestion des incendies avec des éléments socio-économiques à des niveaux multiples. Comme telle, elle implique une approche holistique pour aborder les questions de feu qui considère des interactions biologiques, environnementales, culturelles, sociales, économiques et politiques (Myers, 2006).
includes the integration of science and fire management approaches with socio-economic elements at multiple level. As such, it implies a holistic approach to addressing fire issues that consider biological, environmental, cultural, social, economic and political interactions (Myers, 2006).
  www.sse.gov.on.ca  
« Sudbury en Ontario est le secret le mieux gardé au monde en ce qui a trait aux affaires. L'infrastructure technologique de pointe, un système gouvernemental à niveaux multiples d'un très grand soutien et un bassin de gens talentueux provenant de tous les coins du Nord de l'Ontario nous permettent de créer une franchise de calibre mondial en production cinématographique et télévisuelle animée. Pour nous, le choix était simple. »
"Sudbury, Ontario is the world's best kept secret for business. The state of the art technology infrastructure, an incredibly supportive multi-level government system and a base of talent from all over Northern Ontario is allowing us to build a world class franchise in animated film and television production. For us, the choice was simple."
  www.vsi-isbc.org  
Les organismes de bienfaisance et leurs bénéficiaires ne sont pas bien servis lorsqu’ils sont assujettis à des niveaux multiples de réglementation parfois contradictoire. On devrait donc adopter une approche plus cohérente quant à la façon dont les organes de réglementation interprètent et appliquent la législation.
Charities and their beneficiaries are not well served when faced with multiple levels of sometimes conflicting regulation. A more consistent approach to the way regulators interpret and apply the law is needed.
  2 Hits www.international.gc.ca  
La bureaucratie *** et les politiques à niveaux multiples exigent une surveillance, une analyse et une interprétation constantes de façon à protéger les projets ou investissements commerciaux canadiens ou d'atténuer les risques auxquels ils seraient exposés.
3.3.6 In a country where access to commercial opportunities are subject to ***, inter-governmental agreements and consultative mechanisms are an essential part of ensuring a receptive environment to Canadian business. Relations with Russian ministries and state controlled economic entities are important. *** bureaucracy and multi-level policies require constant monitoring, analysis and interpretation in order to protect or mitigate risks that could impact Canadian commercial projects and investments. Peer programs globally have economic and trade policy positions within the IBD Program. As commercial ties between Canada and Russia continue to grow, Russia should be considered for an Economic and Trade Policy Officer. In addition to maintaining dialogue with key interlocutors, this position would focus on initiatives such as the renewal of the Soviet-era Foreign Investment Protection Agreement and the Inter-governmental Economic Commission, and to support files surrounding Russia's ascension to the World Trade Organization (WTO), intellectual property concerns, and other market access issues.
  www.getprepared.gc.ca  
Si vous habitez dans un immeuble résidentiel ou dans un bâtiment à niveaux multiples, consultez le gérant de votre immeuble ou le syndicat des copropriétaires pour décider du meilleur moyen de mettre votre logis « à l'épreuve » des tremblements de terre.
If you live in an apartment block or a multi-storey building, work with your building manager or condominium board to decide how best to "quake-safe" your unit. Seek advice from professionals (building engineers, emergency preparedness authorities) if you are unsure about what to do.
  cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca  
DARE to be You (DTBY) est un programme de prévention à niveaux multiples visant à améliorer les compétences parentales de parents de jeunes enfants (âgés de 2 à 5 ans) de façon à favoriser la résilience des enfants aux problèmes …
The Finnish ministry of education has funded the development and evaluation of a new national antibullying program, KiVa (an acronym for Kiusaamista Vastaan, “against bullying”) since 2006. The program has been developed and initially evaluated in the University of Turku, …
  8 Hits parl.gc.ca  
Il est regrettable qu'une question de cette importance, soulevée à des niveaux multiples depuis de nombreuses années, ait dû s'envenimer jusqu'à faire l'objet d'un refus de travail pour que les choses bougent.
We continue to request that train speed restrictions near workers be included in the Railway Safety Act. It's unfortunate that an issue as important as this, which has been raised for many years at multiple levels, had to fester into a work refusal before there was any movement.
  amdosoft.com  
Pour les consommateurs audacieux, les nouvelles technologies d’aujourd’hui permettent de produire des boucles à niveaux multiples et des motifs coupés/bouclés. Vous pouvez choisir parmi des motifs à diamants, à boucles, à petits points ou à fleurs de lys qui présentent un effet de relief.
For consumers with bolder tastes, today’s new technology can produce multilevel loop and cut/loop patterns.  You can choose from diamonds, bows, pin dots, or fleurs-de-lis designs that stand out in sculptured effects.  The texture, colours, and pattern of the carpet can also be made to complement or contrast with patterns of your furniture and window treatments.
  www.goadultchat.com  
•Piscines Une piscine à plusieurs niveaux avec quatre glissades, un terrain de jeux à niveaux multiples avec une cabane dans les arbres, une lagune active et une piscine pour adulte.
•Pools 1 zero-entry pool with 4 slides, a multi-level tree house playground, and active lagoon and 1 adults only pool
  www.agritel.com  
Un concept marketing dynamique à niveaux multiples crée les fondations du système de vente Nutrilite.
Dynamic multilevel marketing concept sets foundation for Nutrilite Sales
  www.agr.ca  
Amélioration de l'équilibre des nutriments dans un puits de nutriments rural/urbain régional : approche à niveaux multiples
Improving nutrient balance in a regional rural/ urban nutrient sink: a multi-layered approach
  www.preparez-vous.gc.ca  
Si vous habitez dans un immeuble résidentiel ou dans un bâtiment à niveaux multiples, consultez le gérant de votre immeuble ou le syndicat des copropriétaires pour décider du meilleur moyen de mettre votre logis « à l'épreuve » des tremblements de terre.
If you live in an apartment block or a multi-storey building, work with your building manager or condominium board to decide how best to "quake-safe" your unit. Seek advice from professionals (building engineers, emergency preparedness authorities) if you are unsure about what to do.
  www.statcan.gc.ca  
Formation des enseignants, niveaux multiples
Teacher Education, Multiple Levels
  www.unique-biotech.com  
Ce même statut peut être exploité dans un contexte d'approbation de commande à niveaux multiples avant l'émission finale au fournisseur.
A status can be useful in situations where an order requires approval at several levels before it is forwarded to a supplier.
  www5.agr.gc.ca  
Amélioration de l'équilibre des nutriments dans un puits de nutriments rural/urbain régional : approche à niveaux multiples
Improving nutrient balance in a regional rural/ urban nutrient sink: a multi-layered approach
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Amélioration de l'équilibre des nutriments dans un puits de nutriments rural/urbain régional : approche à niveaux multiples
Improving nutrient balance in a regional rural/ urban nutrient sink: a multi-layered approach
  3 Hits cryptopumpnews.com  
- Spécialité Plongée à niveaux multiples Padi
- Padi Multilevel Diver Specialty Course
  www.rbc.com  
Serveurs et applications hautement sécurisés par un modèle de sécurité à niveaux multiples ;
Robust and multi-layered security of servers and applications.
  www.rrasp-phirn.ca  
Explorer la nature de l’intersectionnalité, soit la façon dont diverses catégories sociales et culturelles de discrimination interagissent à des niveaux multiples et souvent simultanés afin d’influencer la santé.
To explore the nature of intersectionality, that is, how various social and cultural categories of discrimination interact on multiple and often simultaneous levels to influence health. This will aid in an assessment of where governments can concentrate efforts to have the greatest impacts.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow