nom figurant sur la carte – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  9 Treffer www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Veuillez noter que certaines parties de l'établissement subissent actuellement de petits travaux de construction. Veuillez noter que le nom figurant sur la carte de crédit doit correspondre à celui de la personne séjournant dans l'établissement.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

A security deposit of THB 2000 is required upon arrival for incidentals. This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation. Please inform The 8 Pool Villa in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Please note that some areas of the property are currently undergoing soft construction works. Please note that the name of the credit card holder must be the same as the guest's name and the credit card must be presented to the property upon check-in. Please be informed that any check-in that is expected to be made after 18:00 hrs, guests have to inform the property directly via either email or phone.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous êtes prêt, entrez les renseignements relatifs à votre carte de crédit dans les cases requises : nom figurant sur la carte de crédit, numéro de carte de crédit, date d'expiration et adresse électronique à laquelle vous souhaitez recevoir une confirmation de votre transaction de paiement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If you're ready, enter your credit card information in the requested boxes: name on the credit card, credit card number, expiry date, and e-mail address where you would like to receive a confirmation of your payment transaction.

  kronaction.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour des raisons de sécurité et de fraude, les achats réglés par carte de crédit sur notre boutique en ligne seront acceptés uniquement si le nom et l’adresse de facturation correspondent au nom figurant sur la carte de crédit de l’acheteur et à l’adresse indiquée au dossier de crédit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenboutique.ricardocuisine.com als Prioritätsdomäne definieren	For security and anti-fraud reasons, purchases from our online boutique made by credit card will be accepted only if the name and billing address match the name on the purchaser’s credit card and the address listed on the credit file.

  2 Treffer secure.accorhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecure.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  www.peianc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	l'aide au remplacement ou à la correction de la Carte Santé en cas de faute d'orthographe dans le nom figurant sur la carte
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpeianc.com als Prioritätsdomäne definieren	Help with Health Card replacement or correction of misspells of name on Card

  dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous êtes prêt, entrez les renseignements relatifs à votre carte de crédit dans les cases requises : nom figurant sur la carte de crédit, numéro de carte de crédit, date d'expiration et adresse électronique à laquelle vous souhaitez recevoir une confirmation de votre transaction de paiement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If you're ready, enter your credit card information in the requested boxes: name on the credit card, credit card number, expiry date, and e-mail address where you would like to receive a confirmation of your payment transaction.

  2 Treffer www.pullmanhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpullmanhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  2 Treffer www.novotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennovotel.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  www.hihostels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Malheureusement, nous ne pouvons actuellement pas accepter les cartes Maestro ou Switch. Le nom figurant sur la carte de crédit doit-il être le même que le nom fourni pour la réservation ? Si vous n’avez pas de carte de crédit mais que vous avez un ami ou un parent qui vous permet d’utiliser sa carte, vous devrez fournir une autorisation du titulaire de la carte.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhihostels.com als Prioritätsdomäne definieren

What currency will my credit card be charged in and when will I be charged? Your credit card will be charged in the currency you selected at the time of booking. The amount will be charged to your account within 7 working days. What will I be charged when I make an online booking? Only 6% of the total cost of your booking + a small booking fee will be charged to your card immediately, in the currency you selected. The remaining 94% of your booking cost must be paid in the currency of the hostel on arrival. (See Booking Terms & Conditions for full details). What types of card can I use on hihostels.com? You can make bookings online using either a Visa or Mastercard credit card, or a Visa Electron or Visa Delta debit card. Unfortunately we are currently unable to accept Maestro or Switch cards. Do I need to have the same name on the credit card as on the booking? If you do not have a credit card, but have a friend or family member who will let you book using their card, authorisation of the cardholder must be obtained. Please remember, that if you fail to turn up at the hostel and do not cancel at least 24 hours in advance, then the applicable cancellation fees will be charged to the credit card (see Booking Terms & Conditions for full details). How can I identify hihostels.com transactions on my credit card statement? All deposits paid to hihostels.com will be identified as follows: “Welwyn Garden City www.hihostels.com” How can I make a booking if I do not have a credit or debit card? No problem - book in person at one of our Booking Centres. You can pay in various ways (for example, cash, cheque, debit or credit card). You will be asked to pay 10% deposit at the booking centre, and the balance on arrival at the hostel – this is all detailed on your booking receipt. What is the booking fee? This fee covers credit card processing fess and general administration. For multi-stage bookings, only a single booking fee applies, regardless of the number of hostels in the booking.

  dveri-molotok.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour des raisons de sécurité et prévention de fraude, les commandes d'achat en ligne réglées par carte de crédit à partir de ce site web seront acceptées par l’ACK seulement si le nom et l'adresse de facturation correspondent au nom figurant sur la carte de crédit de l'acheteur et à l'adresse indiquée à son dossier de carte de crédit.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencka.ca als Prioritätsdomäne definieren

For security and fraud prevention purposes, credit card online purchase orders from this website will be accepted by the CKA only if the name and billing address match the name on the credit card. buyer's credit card and at the address indicated on his credit card file. If the information is not identical, your order will be refused, even if the transaction has been authorized by your bank. In this case, the CKA will contact you to obtain the necessary information to credit your purchase according to the original online payment method. The information obtained will be kept confidential. For more information, please see our Privacy Policy.

  2 Treffer businesstravel.accorhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbusinesstravel.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  2 Treffer meetings.accorhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmeetings.accorhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  www.servicecanada.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Beaucoup de personnes utilisent un surnom, leur second prénom ou un autre nom. En tant qu'employeur, quel nom de l'employé dois-je enregistrer si le nom figurant sur la carte est différent de celui utilisé?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenservicecanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Many people use a nickname, middle name or another name. As an employer, how should I record the name of the employee if the name on the card is different from the one he or she uses?

  www.tokyoartbeat.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nom figurant sur la carte de crédit
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlacaleauclaire.com als Prioritätsdomäne definieren	Name figuring on the credit card

  www.mercure.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercure.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  www.adagio-city.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La carte Le Club Accorhotels doit être en cours de validité, et le nom figurant sur la carte Le Club Accorhotels doit être identique à celui du conducteur principal figurant sur le contrat de la location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadagio-city.com als Prioritätsdomäne definieren	The Le Club Accorhotels card must be valid and the name on the Le Club Accorhotels card must match the name of the main driver on the rental contract.

  retail.petro-canada.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le prix sera remis à cette personne, quel que soit le nom figurant sur la carte de crédit ou la carte de débit qui pourrait avoir été utilisée pour régler la transaction d'achat liée à la participation potentiellement gagnante.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenretail.petro-canada.ca als Prioritätsdomäne definieren

1.5 Awarding of Prize: Subject to the Rules of the Contest, each Contest Prize will be awarded to the Eligible Entrant whose name and address appears on Suncor’s PETRO-POINTS database for the PETRO‑POINTS Membership Card, or for the PETRO-POINTS Membership Card that the CIBC PETRO-POINTS MasterCard has been registered against, that was used on the potentially winning purchase transaction or Mail-In entry. This awarding is irrespective of the name appearing on the credit card or direct payment debit card that may have been used as the form of payment for the potentially winning purchase transaction.

  www.astro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Entrez le type et le numéro de votre carte, le nom figurant sur la carte de crédit, la date d'expiration et le code de sécurité à trois chiffres (au dos de votre carte bancaire).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenastro.com als Prioritätsdomäne definieren	If, despite all security measures, you do not wish to communicate your credit card information online, please click on the link below the "Continue" button ("... by fax or postal mail ..."). The instructions for this method are given on the following page.