nombre impair – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Treffer www.conventions.coe.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1        Le tribunal arbitral doit être composé d'un nombre impair d'arbitres. Il peut y avoir un arbitre unique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	1        The arbitral tribunal shall be composed of an uneven number of arbitrators. There may be a sole arbitrator.

  www.fun-pro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ses tiges de 30 à 70 cm de haut sont cannelées et souvent légèrement velues. Les feuilles inférieures sont simples et pennées en nombre impair, avec de trois à neuf folioles oblongues au bord en dents de scie.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavogel.ca als Prioritätsdomäne definieren

Pimpinella major (L.) HUDS. the greater burnet saxifrage and Pimpinella saxifraga L. the lesser saxifrage are both botanical names for the root remedy. Both species exhibit a great variety of forms and subspecies. There are three known subspecies of P. saxifraga alone: ssp. eusaxifraga, ssp. alpestris, and ssp. nigra. The lesser saxifrage is a perennial and grows from a thick, branched tap root. Its stalks, 30 to 70 cm high, are grooved and often lightly hairy. The lower leaves are simply imparipinnate with three to nine long-oval, serrated leaf segments. The degree of segmentation in the lower and upper leaves varies considerably. The umbels, which are white in colour, turn to a reddish colour higher up are apical and, in autumn bear 2mm long fruits with lengthwise grooves. In contrast to the lesser saxifrage, the stalks of the greater saxifrage are tubular and hollow, with deep, angular grooves. Pimpernel flowers from June to October.

  www.ofek-air.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nous avons donc rédigé nos documents et commencé à créer notre conseil d’administration en nous décidant pour un nombre impair de sièges – 3 producteurs et 4 auteurs – afin d’éviter d’obtenir une égalité des voix.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwritersanddirectorsworldwide.org als Prioritätsdomäne definieren

The copyright act in India states that the royalties from any exploration that accrues has to be shared in a 50:50 ratio with the producer. Hence our MOA and AOA had to be worded to accommodate this condition. What this also means is that in our CMO, we will have both producers and authors as members. We then drafted our documents and began creating our governing council, deciding upon an odd number of seats – 3 producers and 4 authors – to avoid any ties in voting. Since then, we modified this to an even number, giving equal representation and reflecting the identical share of royalties between the two groups. We have spent the last couple of years trying to get our CMO, now called the Screenwriters Rights Association of India (SRAI), registered and approved by the Registrar of Copyrights in New Delhi.

  www.lifesize.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Si la plage choisie ne correspond pas à un sous-ensemble de la plage par défaut, LifeSize recommande de la faire débuter par un numéro de port supérieur à 49151. La plage doit commencer par un nombre pair et se terminer par un nombre impair pour comprendre un nombre pair de ports au total.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlifesize.com als Prioritätsdomäne definieren

To minimize the number of UDP and TCP ports that are available for communication, restrict the range by changing values in Preferences > Network > Reserved Ports. Lifesize recommends that the range you choose, if other than a subset of the default range, begins with a port number greater than 49151. The range must start with an even number and end with an odd number to include an even number of total ports. For a range that starts at 62000, set the lower end to 62000 and the upper end to 62099 to allocate a range of 100 ports, the minimum.

  www.omaf.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La pollinisation croisée est également impossible entre les cultivars de pommiers Gravenstein, Crispin (Mutsu), Rhode Island Greening, Jonagold et Spigold en raison de leur nombre impair de chromosomes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

A cultivar selected as the pollen source should have a good overlap of bloom with the main cultivar. Pollen from pear, Japanese and European plum and cherry cultivars will not pollinate each other. Further, tart cherry pollen is not effective for sweet cherry, nor is Japanese for European plum cultivars. Apple cultivars such as Gravenstein, Crispin (Mutsu), Rhode Island Greening, Jonagold and Spigold have an uneven number of chromosomes (triploid) and will not pollenize each other or any other cultivar. A pollen source should be provided for these cultivars. In such cases, a second pollen source should be provided for the first cultivar pollinating a triploid one.

  2 Treffer www.nrcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La différence de phase d'un diffuseur idéal caractérisé par une seule réflexion (ou encore un nombre impair de réflexions) sera de 180° dans la convention BSA, alors que pour un diffuseur idéal avec deux réflexions (ou un nombre pair de réflexions), elle sera de 0°.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Often the co-pol channels are HH and VV, and the co-pol phase difference is the average difference between the phase angles of the corresponding pixels (or group of pixels) in the HH and the VV channels. The co-pol phase difference is often helpful in classifying a pixel, as it is characteristic of the number of bounces that the EM wave experiences during reflection. An ideal single-bounce (or odd-bounce) scatterer will have a co-pol phase difference of 180° in the BSA convention, while an ideal double-bounce (or even-bounce) scatterer will have a co-pol phase difference of 0°.

  2 Treffer www.cjc-ccm.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Un comité d'enquête est composé d'un nombre impair de membres, dont la majorité sont des membres du Conseil. Le ministre de la Justice peut aussi adjoindre au comité d'enquête des avocats ayant au moins dix années d'ancienneté.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencjc-ccm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

An Inquiry Committee consists of an uneven number of members, the majority of which are Council members, along with other individuals, appointed by the Minister of Justice who are lawyers with a minimum of ten years experience. An independent lawyer is appointed to present the facts to the Committee which exercises the same authority and powers as a superior court . It is expected that any hearing of the Inquiry Committee would be conducted in public, unless the Inquiry Committee determines that the public interest requires that all or part of a hearing be conducted in private.

  www.cbsc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le plaignant se demandait comment on pouvait en arriver à un nombre impair plutôt qu’un nombre pair, étant donné que les humains et les chats ont normalement des jambes ou des pattes en multiples de deux.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsc.ca als Prioritätsdomäne definieren

One puzzle was an equation involving addition, subtraction, multiplication and division, but the answer sought did not seem to match any possible result.  The second was a mathematical word problem involving a story about girls and cats on a bus and the caller had to calculate how many legs were on the bus.  The answer provided at the end of contest was 1359 and the complainant questioned how the answer could be an odd, rather than an even, number since humans and cats usually have legs in multiples of two.  The third puzzle complained of involved moving matchsticks around to form the highest number possible.

  www.omafra.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La pollinisation croisée est également impossible entre les cultivars de pommiers Gravenstein, Crispin (Mutsu), Rhode Island Greening, Jonagold et Spigold en raison de leur nombre impair de chromosomes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenomafra.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

A cultivar selected as the pollen source should have a good overlap of bloom with the main cultivar. Pollen from pear, Japanese and European plum and cherry cultivars will not pollinate each other. Further, tart cherry pollen is not effective for sweet cherry, nor is Japanese for European plum cultivars. Apple cultivars such as Gravenstein, Crispin (Mutsu), Rhode Island Greening, Jonagold and Spigold have an uneven number of chromosomes (triploid) and will not pollenize each other or any other cultivar. A pollen source should be provided for these cultivars. In such cases, a second pollen source should be provided for the first cultivar pollinating a triploid one.

  2 Treffer www.rncan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La différence de phase d'un diffuseur idéal caractérisé par une seule réflexion (ou encore un nombre impair de réflexions) sera de 180° dans la convention BSA, alors que pour un diffuseur idéal avec deux réflexions (ou un nombre pair de réflexions), elle sera de 0°.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Often the co-pol channels are HH and VV, and the co-pol phase difference is the average difference between the phase angles of the corresponding pixels (or group of pixels) in the HH and the VV channels. The co-pol phase difference is often helpful in classifying a pixel, as it is characteristic of the number of bounces that the EM wave experiences during reflection. An ideal single-bounce (or odd-bounce) scatterer will have a co-pol phase difference of 180° in the BSA convention, while an ideal double-bounce (or even-bounce) scatterer will have a co-pol phase difference of 0°.

  ottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'un d'entre eux a fait remarquer qu'avant la fusion, Ottawa comptait plus de 80 conseillers municipaux à temps plein ou à temps partiel. Un autre a ajouté qu'un nombre impair de quartiers contribuerait à améliorer le fonctionnement du Conseil municipal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	There was a range of opinions as to whether new wards and councillors should be added. A large number of people suggested that there should be an increase. Someone pointed out that pre-amalgamation Ottawa had over 80 full and part-time municipal representatives. Someone else thought an odd number of wards would be helpful to the functioning of Council.

  cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Chaque appel et chaque demande d’autorisation pour interjeter appel à la Cour d’appel fédérale, et chaque demande de contrôle judiciaire ou de renvoi à cette cour, est entendu par pas moins de trois juges qui siègent ensemble, et toujours par un nombre impair de juges.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Every appeal and every application for leave to appeal to the Federal Court of Appeal, and every application for judicial review or reference to that court, is heard before not fewer than three judges sitting together and always before an uneven number of judges. Otherwise, the business of the Federal Court of Appeal, such as motions, can be dealt with by a single judge as the Chief Justice may arrange.

  hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si le chiffre à éliminer est cinq et qu'il est suivi uniquement de zéros, le dernier chiffre retenu sera arrondi s'il s'agit d'un nombre impair, mais laissé tel quel s'il s'agit d'un nombre pair. Par exemple :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quantity must be expressed to three figures in the decimal system. However, it is not necessary to indicate zeros to the right of a decimal point. Three exceptions to these requirements are permitted:

  dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bien entendu, plus le conseil d'administration est petit, plus il sera difficile d'assurer une représentation des points de vue de toutes les parties intéressées. Par contre, un conseil d'administration nombreux aura plus de difficulté à atteindre un consensus. Un nombre impair de membres permet aussi d'éviter les situations d'égalité de voix opposées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The structure of the Board of Directors should facilitate efficient decision making and should enable work to be carried out efficiently regardless of whether the Harbour Authority manages one or many harbours, and whether the Board of Directors is constituted of fishers only or whether it includes members of the community.

  www.international.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Étant donné que la Section des finances est maintenant responsable de tous les besoins en matière de contrats de la mission, il est particulièrement important que le CEM soit renforcé par un nombre impair de membres (au moins trois) et qu'il y ait parmi eux un bon nombre d'EC.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.4.15 The Mission has an active CRB; however, it consists of only two members, both of whom are LES. Given that Finance is now responsible for all contracting requirements of the Mission, it is especially important that the CRB be strengthened to include an odd number of members (minimum three) and strong CBS presence.

  www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si le chiffre à éliminer est cinq et qu'il est suivi uniquement de zéros, le dernier chiffre retenu sera arrondi s'il s'agit d'un nombre impair, mais laissé tel quel s'il s'agit d'un nombre pair. Par exemple :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Quantity must be expressed to three figures in the decimal system. However, it is not necessary to indicate zeros to the right of a decimal point. Three exceptions to these requirements are permitted:

  www.nature.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les brontothères étaient les plus gros mammifères terrestres de leur époque. Ils appartenaient aux ongulés à nombre impair d'orteils, dont font partie les chevaux, les tapirs et les rhinocéros d'aujourd'hui.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennature.ca als Prioritätsdomäne definieren	sp. (species unidentified) was a member of the brontothere family and lived 37 to 33 million years ago. Brontotheres were the largest land mammals of their time. They belonged to a group of odd-toed ungulates, which include today’s horses, tapirs and rhinos. The skeleton was originally on display from 1912 to 1969. It was remounted for display in the new gallery.

  2 Treffer www.statcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cette situation se produit uniquement dans les ménages qui comportent un nombre impair de personnes de moins de 18 ans de sexe masculin, un nombre impair de personnes de moins de 18 ans de sexe féminin et où au moins une personne de sexe féminin et une personne de sexe masculin ont moins de 5 ans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Household members under 5 years old of the opposite sex share a bedroom if doing so would reduce the number of required bedrooms. This situation would arise only in households with an odd number of males under 18, an odd number of females under 18, and at least one female and one male under the age of 5.

  2 Treffer conventions.coe.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1        Le tribunal arbitral doit être composé d'un nombre impair d'arbitres. Il peut y avoir un arbitre unique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	1        The arbitral tribunal shall be composed of an uneven number of arbitrators. There may be a sole arbitrator.

  www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Oui, Février est un mois et le nombre impair de ne jours avec changement de, mais il est peut-être mon mois préféré parce que je suis né sous son influence ou peut-être demeure dans la Méditerranée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Yes, February is a strange and the only changing the number of days, but perhaps my favorite month because I was born under its influence or perhaps dwelling in the Mediterranean.

  3 Treffer www.dfait.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque vous offrez des fleurs à des gens, assurez-vous que ce soit en nombre impair; des fleurs en nombre pair ne sont offertes qu’aux funérailles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When you give someone flowers, make sure there is an odd number; an even number is given at funerals only.

  idsc.tokyo-eiken.go.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si vous êtes un nombre impair, l’invité conduira avec un guide.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexpeditionwolf.com als Prioritätsdomäne definieren	If you come in odd numbers, a guest will ride with a guide.

  www.britishcouncil.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	S’il y a un nombre impair de candidats, les trois derniers candidats passeront leur oral ensemble. Le format de l’épreuve orale n’autorise pas un candidat à passer seul.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbritishcouncil.fr als Prioritätsdomäne definieren	Where there is an uneven number, the last candidates taking the test will form a group of three. The exams cannot be conducted with a single candidate.

  3 Treffer branches.cim.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Où déguster un délicieux beshbarmak, pourquoi toujours acheter un nombre impair de fleurs et autres informations essentielles. Par Dinah Zeldin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbranches.cim.org als Prioritätsdomäne definieren	Where to score a great beshbarmak, why flowers should always be bought in odd numbers and other essentials. By Dinah Zeldin

  www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cette journée était marquée par l'événement culminant de l'instruction préalable au déploiement, c'est-à-dire les rings de lutte au sol. La chance n'était pas de mon côté cette journée-là, car j'ai dû me battre à deux reprises, étant donné que notre groupe compte un nombre impair de personnes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Despite all these final evaluations and such, we still seem to be learning a lot of new material. For example in PDT, we just barely finished ground-fighting and already it's on to the next item of business: high-risk take-downs. It's just a whirlwind of activity around here. I suppose it's all in the name of preparation for the field. While on that particular subject we actually had a Fitness session on shift work and its effects on your life, including sleeping and eating habits. Although useful for some, the irony with our situation is that most of the troop has already been privy to the experiences of long and odd hours, whereas the facilitator for this particular session has not. So he was the one learning about the havoc shift rotation reeks on your life from the troop. For the most part, those of us who already have our upcoming schedules, the rotation is fairly good. I'm on 10-hour shifts, five on, four off; a number of others are on 12 hours, four on, four off; and a few will work eight-hour shifts, seven on, three off (and voluntary on-call hours are also a possibility).

  www.talbothouse.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	S’il y a un nombre impair de folioles
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaucoeurdelarbre.ca als Prioritätsdomäne definieren	If there is an odd number of leaflets

  www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous devez vérifier le matériel de votre compagnon et vice versa. Vous devez faire partie d'une équipe de deux plongeurs. Ne plongez jamais seul ou avec une équipe comptant un nombre impair de plongeurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Always dive with a certified Buddy. Always perform a Buddy Check. Dive only as a member of a 2-diver team. Never dive alone or as a member of an odd-numbered diver team.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En général, vous devez user de prudence lorsque vous offrez des fleurs, car pour les gens âgés de plus de 35 ans, les fleurs revêtent une connotation romantique. Si vous offrez des fleurs, donnez‑en un nombre impair, autre que 13, considéré comme un chiffre porte‑malheur.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendeleguescommerciaux.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

If you are invited to dinner, bring a box of good quality chocolates, or flowers to the hostess or a bottle of wine or good brandy to the host. In general, you should be cautious about giving flowers, since people over the age of 35 often see flowers as having a romantic connotation. If you give flowers, give an odd number, but not 13, which is considered unlucky. Do not give calla lilies as they are used at funerals.

  5 Treffer users.skynet.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le premier nombre impair 3 dépeint le ternaire mettant en relation l'unité (1) et sa manifestation polaire (2). La rose composée de 3, 6, 12 et 24 rayons associe le Principe et sa manifestation cosmique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenusers.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	The first odd number 3 depicts the ternary keeping into contact the unity (1) and its polar manifestation (2). The rose composed of 3, 6, 12 and 24 spikes associates the Principle and its cosmic manifestation.

  7 Treffer bitcoinfeed.xyz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le schéma (ici en passing main droite sur un rythme pair) résume à lui tout seul ce qu'est l'étoile. Le concept devient intéressant à partir de 5 jongleurs mais on peut en mettre plus (la distance des passes augmentant avec le nombre) en conservant toutefois un nombre impair de jongleurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassingdb.com als Prioritätsdomäne definieren	The diagram (here passing with the right hand with the same rhythm) simply lays out what a star looks like. The concept becomes interesting starting with 5 jugglers, but it's possible to add more (the distance of the passes increases with the number), as long as there is an odd number of jugglers.