nombreuses copies – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   38 Domains
  www.antifraudcentre-centreantifraude.ca  
Le CAFC possède de nombreuses copies de ce genre de courriels dans ses dossiers. Si vous recevez ce type de message, n'y répondez pas et supprimez-le.
The Canadian Anti-Fraud Centre has many copies of these emails on file. Should you receive such a solicitation, do not respond to it and delete it.
  cbsa.gc.ca  
La reproduction aux fins de redistribution commerciale de nombreuses copies de documents affichés sur le portail du Manifeste électronique, en partie ou en entier, est interdite, à moins d'avoir obtenu une permission écrite à cet effet par l'administrateur des droits d'auteur du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
Reproduction of multiple copies of materials on the eManifest Portal, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission from the Government of Canada's copyright administrator, Public Works and Government Services Canada (PWGSC). Through the permission-granting process, PWGSC helps to ensure that individuals / organizations wishing to reproduce Government of Canada materials for commercial purposes have access to the most accurate, up-to-date versions. To obtain permission to reproduce materials on the eManifest Portal for commercial purposes, please go to PWGSC's Applying for Copyright Clearance on Government of Canada Works page or write:
  www.al-tayf.ps  
À un niveau plus élémentaire, cela permet de faire des économies de coûts, d’éviter des inconvénients, et d’atténuer l’impact environnemental de devoir faire de nombreuses copies papier et, ultimement, de devoir les conserver.
For many tribunals with members who live and work across the province, it makes the record much more portable. It also allows the use of numerous electronic resources to share documents, and work collaboratively on a decision from remote locations. At a more basic level, it saves the cost, inconvenience, and environmental impacts of making, and ultimately storing, numerous paper copies. It would allow better security for tribunal records and hearing materials, by enforceable electronic means. It could also reduce related travel costs and delays in decision-making, by allowing participation by tribunal members in the entire post-hearing process via remote electronic connection.
  cbsa-asfc.gc.ca  
La reproduction aux fins de redistribution commerciale de nombreuses copies de documents affichés sur le portail du Manifeste électronique, en partie ou en entier, est interdite, à moins d'avoir obtenu une permission écrite à cet effet par l'administrateur des droits d'auteur du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
Reproduction of multiple copies of materials on the eManifest Portal, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission from the Government of Canada's copyright administrator, Public Works and Government Services Canada (PWGSC). Through the permission-granting process, PWGSC helps to ensure that individuals / organizations wishing to reproduce Government of Canada materials for commercial purposes have access to the most accurate, up-to-date versions. To obtain permission to reproduce materials on the eManifest Portal for commercial purposes, please go to PWGSC's Applying for Copyright Clearance on Government of Canada Works page or write:
  sensiseeds.com  
Bien que n'appartenant pas au même groupe que le vrai élixir, elle est de très loin supérieure au 'vin blanc pétillant' et plane à des kilomètres au-dessus des nombreuses copies de mauvaise qualité de la 'Jack'.
Sensi Seeds' Jack Herer is known as one of the finest cannabis varieties ever created and is often referred to as the 'champagne of strains'. White Label Jack Herer is therefore the Méthode Champagnoise of top-class cannabis hybrids. While not quite in the same league as the true elixir, she's far superior to 'sparkling white wine' and miles ahead of the various low quality 'Jack' copies.
  www.forum-avignon.org  
Par exemple, les réseaux sociaux bénéficient souvent largement des nombreuses copies amateurs d’une œuvre, or les droits connexes au droit d’auteur sont encore peu développés, en tout cas pour les œuvres numériques.
Moreover the projects are sometimes temporary and have their own economic model. Nevertheless, digital art has the capacity to touch a very large public. Which is also the goal of the digital artpiece « One heart, One tree » by digital artist Naziha Mestaoui’s project : a monumental artwork that creates a forest of light over Paris’ monuments during the UN 2015 Paris Climate Conference (COP21)
  learnquebec.ca  
Selon Engel (1990), « les échantillons de travaux répondent à un besoin d'imputabilité tout en reconnaissant et en appuyant les progrès de chacun. » Il n'est donc pas nécessaire d'inclure de nombreuses copies de tests d'orthographe ou de feuilles de travail; il suffit d'inclure des exemples représentatifs des résultats ou des objectifs ciblés.
The portfolio can include work samples, records of various forms of systematic observation, and screening tests. Engel (1990) emphasizes that "work samples meet the need for accountability while recognizing and supporting individual progress." Thus, it is not necessary to include multiple copies of spelling tests or worksheets, just representative examples that are consistent with the outcomes or objectives being measured.
  mini-site.louvre.fr  
pour être le créateur de l'Aphrodite de Cnide, un des premiers nus féminins, Praxitèle est connu grâce aux sources littéraires grecques et latines et grâce aux nombreuses copies romaines de son oeuvre.
Praxiteles, like his fellow artists Phidias and Lysippos, is one of the best-known Greek sculptors of Antiquity. His work has had a significant influence on the development of Western art forms from the Renaissance to the present day. Famed in his own time (the 4th century BC) as the sculptor of the Aphrodite of Cnidus, one of the first female nudes, Praxiteles is known to us thanks to Greek and Latin literary sources, and through numerous Roman copies of his works. The monograph exhibition of his work at the Louvre presents the current state of research, linked to new archaeological discoveries and attributions.
  www.sciencetech.technomuses.ca  
Les nombreuses copies qui font partie de la collection permettent la préservation intégrale d’une copie, tandis que les autres exemplaires peuvent être transférés pour présentation de produits finis ou servir à la recherche.
At present, the Museum holds over 1 500 original designs and, since in many cases there are several copies of the same image, almost 17 000 individual decals, produced between the late 1880s and early 1960s. The many duplications in the collection allow for true preservation of one copy, while others may be transferred for display as finished products, or studied for research purposes. For example, the analysis of the paper used to produce a decal can only be performed on the artifact prior to transfer.
  www.learnquebec.ca  
Selon Engel (1990), « les échantillons de travaux répondent à un besoin d'imputabilité tout en reconnaissant et en appuyant les progrès de chacun. » Il n'est donc pas nécessaire d'inclure de nombreuses copies de tests d'orthographe ou de feuilles de travail; il suffit d'inclure des exemples représentatifs des résultats ou des objectifs ciblés.
The portfolio can include work samples, records of various forms of systematic observation, and screening tests. Engel (1990) emphasizes that "work samples meet the need for accountability while recognizing and supporting individual progress." Thus, it is not necessary to include multiple copies of spelling tests or worksheets, just representative examples that are consistent with the outcomes or objectives being measured.
  www.ccsa.ca  
Au fil des ans, les nouveaux venus et les visiteurs au CCLAT étaient souvent frappés par l’esprit d’enquête qui régnait au centre – et qui provenait en grande partie du bureau de Richard où, entouré de nombreuses « copies » et muni d’une question, d’un point ou d’une anecdote, il était toujours prêt à lancer une discussion sur un sujet d’actualité. Il adorait partager une histoire ou un rire avec quiconque entrait dans son bureau. Même lorsqu’il était occupé ou avait un délai à respecter, il avait du temps à donner à ses collègues et visiteurs. C’était un merveilleux narrateur doté d’un rire musical et d’un sens de l’humour empreint d’ironie.
Over the years, newcomers and visitors to the CCSA were often struck by the spirit of inquiry in the air — much of it permeated from Richard’s office where, surrounded by an array of “copy”, he was always ready to engage on a current topic with a question, point or anecdote. He loved to share a story or a laugh with anyone who came into his office. Even when busy and working to a deadline, he had time for colleagues and visitors. He was a marvelous raconteur with a musical laugh and wry sense of self-deprecating humour.
  www.advestigo.com  
AdvestiGATE contribue à cet objectif essentiel en permettant d’identifier les nombreuses copies de contenus originaux ou de contenus de meilleure qualité qui compliquent l’expérience utilisateur. Pour des contenus protégés par le droit d’auteur ou pour la simple déduplication de contenus, vous pouvez maintenant garantir que les utilisateurs ne disposent pas du même contenu de nombreuses façons différentes mais de qualité très variable quand ils effectuent une recherche de contenu.
AdvestiGATE contributes to this essential goal by enabling to identify the numerous copies of original or highest quality content that complicate the user experience. Whether in the context of copyrighted contents or for general content deduplication, you can now ensure that users do not get the same content many times over when they make a content search.
  www.cbsa.gc.ca  
La reproduction aux fins de redistribution commerciale de nombreuses copies de documents affichés sur le portail du Manifeste électronique, en partie ou en entier, est interdite, à moins d'avoir obtenu une permission écrite à cet effet par l'administrateur des droits d'auteur du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
Reproduction of multiple copies of materials on the eManifest Portal, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission from the Government of Canada's copyright administrator, Public Works and Government Services Canada (PWGSC). Through the permission-granting process, PWGSC helps to ensure that individuals / organizations wishing to reproduce Government of Canada materials for commercial purposes have access to the most accurate, up-to-date versions. To obtain permission to reproduce materials on the eManifest Portal for commercial purposes, please go to PWGSC's Applying for Copyright Clearance on Government of Canada Works page or write:
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Parmi les outils moléculaires disponibles, on utilise la réaction en chaîne de la polymérase (RCP) afin d'amplifier un petit segment d'ADN ou d'en faire de nombreuses copies, ainsi que le séquençage de l'ADN afin de définir la combinaison unique de nucléotides (A, T, G, C) qui compose ce segment de l'ADN chez une espèce en particulier.
Molecular tools include the use of the Polymerase Chain Reaction (PCR) to amplify, or make many copies of, a small segment of DNA, and DNA sequencing to identify the unique combination of nucleotides (A, T, G, C) that make up that segment of DNA for a given species.
  18 Hits www.bikebiz.com  
Lorsque le VIH infecte une cellule, il prend le contrôle de cette dernière. Le VIH oblige ensuite la cellule à fabriquer de nombreuses copies du virus. Pour fabriquer ces copies, la cellule utilise des protéines appelées enzymes.
When HIV infects a cell, it takes control of that cell. HIV then forces the cell to make many more copies of the virus. To make these copies, the cell uses proteins called enzymes. When the activity of these enzymes is reduced the production of HIV slows.
  2 Hits www.agr.ca  
Parmi les outils moléculaires disponibles, on utilise la réaction en chaîne de la polymérase (RCP) afin d'amplifier un petit segment d'ADN ou d'en faire de nombreuses copies, ainsi que le séquençage de l'ADN afin de définir la combinaison unique de nucléotides (A, T, G, C) qui compose ce segment de l'ADN chez une espèce en particulier.
Molecular tools include the use of the Polymerase Chain Reaction (PCR) to amplify, or make many copies of, a small segment of DNA, and DNA sequencing to identify the unique combination of nucleotides (A, T, G, C) that make up that segment of DNA for a given species.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Parmi les outils moléculaires disponibles, on utilise la réaction en chaîne de la polymérase (RCP) afin d'amplifier un petit segment d'ADN ou d'en faire de nombreuses copies, ainsi que le séquençage de l'ADN afin de définir la combinaison unique de nucléotides (A, T, G, C) qui compose ce segment de l'ADN chez une espèce en particulier.
Molecular tools include the use of the Polymerase Chain Reaction (PCR) to amplify, or make many copies of, a small segment of DNA, and DNA sequencing to identify the unique combination of nucleotides (A, T, G, C) that make up that segment of DNA for a given species.
  www.rncan.gc.ca  
Les courriels peuvent demeurer longtemps dans la Boîte de réception de l’employé ou des autres personnes, ou encore dans le dossier Éléments envoyés ou d’autres dossiers. De plus, il peut en exister de nombreuses copies imprimées, ou encore archivées sur des bandes de sauvegarde et/ou des lecteurs réseau, etc.
With the click of a button, individuals can instantaneously send e-mail to numerous recipients. Recipients can easily forward messages to others or a message could even be delivered to a wrong address.
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Les virus ne peuvent se reproduire seuls, ils doivent « kidnapper » une cellule. Ils se servent du système reproducteur de la cellule hôte pour fabriquer de nombreuses copies d'eux-mêmes. D'habitude, la cellule hôte meurt pendant le processus.
Viruses cannot reproduce themselves; they must ""hijack" a host cell in order to reproduce. Viruses use the reproductive ability of the host cell to make copies of themselves. The host cell is usually killed in the process.
  4 Hits www.cancer.ca  
L'ACP est une méthode de génétique moléculaire spécifique dont on se sert pour produire de nombreuses copies d'un segment particulier d'un gène. Cela permet au pathologiste d'effectuer des études de laboratoire plus élaborées.
PCR is a specific molecular genetic method used to produce many copies of a particular gene segment. This allows the pathologist to do more extensive laboratory studies.
  tasker.dinglisch.net  
Notez que la dernière option peut conduire à de nombreuses copies de la tâche s'exécutant toutes en même temps.
Note that the last option can lead to several copies of a task all running at once.
  oee.nrcan.gc.ca  
Fiches informatives sur la réduction de la marche au ralenti, autocollants et affiches de vinyle à accrocher au pare-brise – Nombreuses copies disponibles
Idling-reduction information cards, cling vinyl vehicle windshield decals and posters – Multiple copies of these are available
  2 Hits www.catie.ca  
produire de nombreuses copies de VIH puis mourir
produce many copies of HIV and then die
  www.neb.gc.ca  
Les particuliers qui considèrent que le dépôt de nombreuses copies constitue un lourd fardeau financier peuvent présenter une seule copie et demander à être dispensés de cette obligation.
Private individuals who would find the provision of multiple copies an undue financial burden may file one copy, with a request to be excused from multiple filing.
  www.phonebusters.com  
Le CAFC possède de nombreuses copies de ce genre de courriels dans ses dossiers. Si vous recevez ce type de message, n'y répondez pas et supprimez-le.
The Canadian Anti-Fraud Centre has many copies of these emails on file. Should you receive such a solicitation, do not respond to it and delete it.
  www.nrcan.gc.ca  
Les courriels peuvent demeurer longtemps dans la Boîte de réception de l’employé ou des autres personnes, ou encore dans le dossier Éléments envoyés ou d’autres dossiers. De plus, il peut en exister de nombreuses copies imprimées, ou encore archivées sur des bandes de sauvegarde et/ou des lecteurs réseau, etc.
With the click of a button, individuals can instantaneously send e-mail to numerous recipients. Recipients can easily forward messages to others or a message could even be delivered to a wrong address.
  www.nature.ca  
Dans ce processus, connu sous le nom d’analyse des fragments de restriction, l’ADN est extrait de plantes représentatives de chaque espèce et de nombreuses copies d’un fragment précis d’ADN sont faites en recourant à la méthode de la réaction en chaîne de la polymérase (PCR).
In this process, known as Restriction Fragment Analysis, DNA is extracted from representative plants of each species and many copies of a specific part of the DNA are made using PCR (Polymerase Chain Reaction) technology. These strands are then subjected to restriction enzymes. Each enzyme recognizes a different DNA sequence, and cuts the DNA strands where that sequence occurs. The DNA is then placed at the top of a rectangular gel and an electric current is applied, causing the charged DNA fragments to move. The fragments move and separate according to their size, with shorter fragments moving faster than long fragments. The DNA is stained and viewed under ultraviolet light. The result is a pattern of DNA bands, each band corresponding to fragments of a specific size. The length of the fragments making up each band can be determined by comparison with a standard DNA marker, like a ruler. Banding patterns can be used to characterize different plant species or groups of species.