nombreux rassemblements – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   15 Domaines
  www.ocol-clo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les festivités s’échelonnent sur toute l’année et comprennent de nombreux rassemblements d’envergure internationale, et notamment le douzième Sommet de la Francophonie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ocol-clo.gc.ca comme domaine prioritaire
Festivities are held throughout the year and include numerous international events, such as the 12th Sommet de la Francophonie.
  www.cluz.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nos références en la matière sont notre longue expérience ainsi qu'une tradition dans l'organisation de nombreux rassemblements de différentes tailles (congrès, symposiums, festivals, réunion, classe d'été) sur un large spectre de domaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir igalospa.com comme domaine prioritaire
Our references are based on a longtime experience and tradition in organization of numerous successfully completed meetings of different size (congresses, symposiums, festivals, meetings, summer schools) and with topics in most different fields. A large number of satisfied clients speak in our favor.
  oas.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Néanmoins, la Mission souligne également que ses observateurs ont assisté au bon déroulement de nombreux rassemblements publics dans le cadre de la campagne électorale, ce qui démontre l'engagement démocratique et pacifique des citoyens et des candidats dans la plupart des cas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire
The Mission strongly condemns the acts of violence, intimidation, vandalism and the torching of electoral offices, and in particular the confrontation between the supporters of “Respé” and “Inité” which led to the death of two persons. Nevertheless, the JEOM wishes to underline that its observers have been present at a large number of well conducted public rallies during the election campaign. This illustrates the democratic and pacific commitment displayed by citizens in general.
  pacificbridge.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Et sûrement elle n’a pas manqué ces occasions! Elle a maintenant parcouru plus de 25.000 km avec la “Jaune” dans toute l’Italie et au-delà, en prenant part à de nombreux rassemblements organisés par le Registre Italien Porsche 911 et 912.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir car-shooters.com comme domaine prioritaire
Her search stopped in a multi-brand store in Pistoia where the “Giallina” rested waiting for a restoration that Paola has implemented with care and attention. She tells me that every time she feel the need for a true feeling, she wake up the engine of her 911 T Targa. How not to understand it! And surely not have missed such occasions! It has now traveled more than 25,000 km with the “Giallina” throughout Italy and beyond, taking part in many rallies organized by the Italian Porsche 911 Registry. Yet the beauty and attention to details regarding is still impeccable.
  www.cpp.hk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diane a donné des conférences lors de nombreux rassemblements, notamment au World Congress on Low Back and Pelvic Pain; elle a écrit des chapitres dans plusieurs livres et a publié à compte d’auteur The Thorax – An Integrated Approach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir physiotherapy.ca comme domaine prioritaire
She has been a keynote speaker at many conferences including The World Congress on Low Back and Pelvic Pain, has contributed chapters to several books and self-published the book The Thorax – An Integrated Approach.  Her book, The Pelvic Girdle, was first published by Churchill Livingstone in 1989, is now in its 4thedition (2011) and has been translated into multiple languages. She holds the North American patent for two sacroiliac belts, The Com-Pressor, and The Baby Belly Belt™. With respect to research, she continues to investigate the behaviour of the abdominal wall in women with diastasis rectus abdominis and has received a grant from the Clinical Center of Research Excellence from the University of Queensland to further these studies.
  www.oea.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Néanmoins, la Mission souligne également que ses observateurs ont assisté au bon déroulement de nombreux rassemblements publics dans le cadre de la campagne électorale, ce qui démontre l'engagement démocratique et pacifique des citoyens et des candidats dans la plupart des cas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oea.org comme domaine prioritaire
The Mission strongly condemns the acts of violence, intimidation, vandalism and the torching of electoral offices, and in particular the confrontation between the supporters of “Respé” and “Inité” which led to the death of two persons. Nevertheless, the JEOM wishes to underline that its observers have been present at a large number of well conducted public rallies during the election campaign. This illustrates the democratic and pacific commitment displayed by citizens in general.
  www.navy.forces.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cependant, de 1923 à 1939, l'unité participa à de nombreux rassemblements publics, défilés, etc. et se fit connaître et respecter à Edmonton, ainsi que gagna plusieurs compétitions inter-éléments et d'autres types de compétitions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir navy.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
The Edmonton Division of the Reserve Navy, as stated before, had no "home port" of its own but in 1939 finally the seamen left the Prince of Wales Armoury. However, from 1923 to 1939 the unit appeared in many public gatherings, parades, etc., and had become well known and respected in Edmonton and had won many inter-service and other competitions. In October, 1936, the men of the Edmonton Half-Company received a pleasant order..... "The Reserve will in future wear a cap ribbon bearing the name of the Division..... R.C.N.V.R. EDMONTON". Then in 1939 came the big news; this was in March of that year and plans were completed by the government to convert the hudson bay company's garage into a naval barracks. This meant a real home for the Navy at last. This location is where it still is, the foot of 102nd Street Hill near 97th Avenue. Since this time a large drill hall and rifle range have been added. In June, also of 1939, we saw the Navy holding a very enviable spot at the Royal Procession of Their Majesties King George VI and Queen Elizabeth during their Edmonton visit. Along the driveway of the Legislative Buildings members of the R.C.N.V.R. were posted with fixed bayonets on their rifles. Then came the war! The Reserve ship went on active service September 10, 1939. Through the years that followed, several thousand naval volunteers passed through basic training at the land-bound ship which became HMCS Nonsuch. Also, for practical water training, a summer base was established at Lake Wabamun, 40 miles west of Edmonton. After the war this site was discontinued but a base has again been established in a different location but on the same lake and it is now known as HMCS Nonsuch II.