nombreux sont les – English Translation – Keybot Dictionary

  posadahoyosdeiregua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil des ans, nombreux sont les Lanoue qui nous ont gracieusement envoyé une photo d'eux-mêmes ou de leurs proches. N'hésitez pas à nous contacter pour nous transmettre vos photos!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanoue.free.fr as primary domain	Since several years, many Lanoues sent us photos from themselves and their family. Do not hesitate to sent us your pictures!

  www.pearltrees.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au vu de ces critères, un site web (réalisé en XHTML, ou disposant de sources de contenus XML) est une cible évidente pour la mise en oeuvre de Semark.xsl. Dans le domaine du web, sans être exhaustif, nombreux sont les marquages utiles : acronym/title, abbr/title, a/href, strong, em ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ultra-fluide.com as primary domain	Given these criteria, web sites (created using XHTML or which have XML content sources) can particularly benefit from Semark.xsl. With web content, many useful markups can be set up - acronym/title, abbr/title, a/href, strong, em... A span/class markup can also be created (although this has more to do with presentation than semantics).

  www.ccme.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les questions environnementales sont nombreuses et, de ce fait, nombreux sont les organismes qui travaillent à résoudre les problèmes environnementaux. Le CCME a l'avantage de s'attaquer aux dossiers dont personne d'autre ne peut s'occuper, auxquels il peut apporter une contribution unique ou pour lesquels il est tout particulièrement qualifié.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccme.ca as primary domain

Environmental issues are numerous and many different organizations are working to address environmental concerns. CCME enjoys the comparative advantage of undertaking work that no one else can do, or work to which it can provide a unique contribution or is particularly suited. CCME does not duplicate the efforts of others. Items on the CCME agenda must be national and intergovernmental in nature, and of interest to a significant portion of CCME member jurisdictions. To focus its resources and make real progress, CCME limits its agenda to a small number of issues per year.

  www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facile à créer, cette boîte e-mail ne vous coûtera rien. Yahoo.com, hotmail.com, gmail.com, etc., nombreux sont les sites offrant une messagerie gratuite. Et même, si vous ne disposez pas d’un ordinateur à la maison, de nombreux lieux publics (notamment les bibliothèques) offrent la possibilité de consulter ses e-mails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain	An email address is a must-have to look for a job on-line. En email account is easy to set up and doesn’t cost anything. There are many sites that offer free email accounts: yahoo.com, hotmail.com, gmail.com, etc. If you don’t have a computer at home, you can check your email in many public places such as libraries.

  www.cleantech.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les pays, sur toute la surface du globe, à lancer des stratégies afin d’intensifier l’utilisation des énergies renouvelables et d’accroître l’efficacité énergétique. Les entreprises suisses innovantes peuvent tabler sur un potentiel commercial gigantesque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleantech.admin.ch as primary domain	Countries around the world are launching strategies to encourage the use of renewable energy and increase energy efficiency. There is huge market potential out there for innovative Swiss companies. Quick facts about the Cleantech Masterplan.

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nombreux sont les États qui voient l'incidence mondiale des substances psychoactives, leur large disponibilité et le nombre sans cesse croissant de consommateurs dépendants comme une menace pour la sécurité aérienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain

The global spread of psychoactive substances, their general availability, and the ever-increasing number of addictive users are becoming a growing threat to aviation safety in many States. This document was developed to provide States with a tool for decision-makers to use when deciding on the best policy for their States and for State licensing authorities when planning national strategies; at the same time, airlines and other employers can use this document to implement, on a practical level, established policies and strategies in a cost-effective way, with due regard for both aviation safety and the welfare of their employees.

  2 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux Pays-Bas, les cimetières de guerre sont superbement aménagés par les écoliers à qui l’on donne la tâche de s’occuper d’une pierre tombale précise pendant une année. Mais nombreux sont les Canadiens qui ne connaissent pas cette partie de l’histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	It’s almost a symbol for how they treated the Dutch…Now we forget; we don’t teach it in schools very often. In Holland, the war cemeteries are beautifully kept by school children who are given a grave to care for over the course of a year. But so many Canadians don’t know this history. We shy away from it, but this book will remind people (figs. 6 & 7).21

  3 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, l’entretien et le financement coûtent cher. Nombreux sont les parents de plus de 50 ans qui se sentent obliger de déménager dans un logement plus petit. Les couples sans enfants envisagent également de renoncer au jardin et aux grandes chambres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Once the children have moved out, the house is often too big for the parents; maintenance and financing become too expensive. Therefore, many parents over the age of 50 prefer to move to a smaller home. Even if there are no children around, many people in this age consider moving to a place without a big garden and spacious rooms.

  visitbrussels.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Quick et Flupke à Brüsel en passant par Lucky Luke, la capitale de l'Europe est aussi celle de la bande dessinée. Nombreux sont les auteurs qui y ont élu domicile et une des plus belles réalisations de Victor Horta a été reconvertie en temple de la bande dessinée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbrussels.be as primary domain

Quick & Flupke, Brüsel, Lucky Luke... the capital of Europe is also the capital of the comic book. Many authors have chosen this city to live in. One of the finest Horta buildings is actually housing a temple of the comic book. More than 25 walls in the heart of the city are painted in honour of comic heroes and help to see the city in another way. Since beer too is an art in Belgium, this tour proposes to discover some authentic "Brusseleir" pubs. Duration: 3h30

  10 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nombreux sont les canoteurs de Fort Smith qui prisent la rivière Bocquene pour leurs excursions. Étroite et sinueuse, elle est dans sa condition idéale au printemps, car le niveau d'eau atteint son sommet à cette période de l'année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

The Bocquene River trip is a favorite of many Fort Smith canoeists. A narrow, meandering river, it is best travelled in the spring when water levels are highest. The Bocquene flows westward into the Slave and is easily accessible near Hay Camp, although one may have to do some searching to locate its hidden mouth. The first several kilometres are narrow and meandering with some aspen, willow, and mixed forest along the low banks. Travelling further, it enters the magnificent granite cliffs of the Canadian Shield where the water is noticeably clearer. Here the Bocquene is bordered by open jackpine forest and aspen stands — providing for good campsites. One should allot a full day to paddle to Bocquene Lake because, although the current is not strong, there are several carry-overs and beaver dams to negotiate. Also, Bocquene Lake is a productive fishing lake.

  minfin.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces sections ennoyées contraignent les spéléologues à utiliser du matériel de plongée qui seul permet d’explorer ces vasques naturelles où l’air n’a pas sa place. Aujourd’hui encore, nombreux sont les spéléologues qui souhaitent avancer à la suite d’Edouard-Alfred Martel et découvrir ce que le cœur du monde n’a pas encore avoué de ses secrets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gouffre-de-padirac.com as primary domain

The great difficulty for expeditions in the Padirac network is the presence of siphons, ducts that are filled with water. The flooded sections force speleologists to use diving equipment that is essential for exploring natural basins devoid of air. Even today, many speleologists want to follow in the footsteps of Édouard-Alfred Martel and discover what the heart of the world has not yet yielded up of its secrets.

  www.skinpharmacies.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, ce n’est pas à Robert Estienne ou au mystérieux Maître Constantin qui n’a jamais été identifié que doit revenir le mérite d’avoir réformé la typographie française, mais à une époque toute entière, à une dynamique culturelle. À la fin des années 1520 et au début des années 1530, nombreux sont les imprimeurs-libraires à réfléchir à l’aspect graphique des ouvrages qu’ils publient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garamond.culture.fr as primary domain

These two fonts are the first that can be (retrospectively) assimilated to the "Garamond" style. Nevertheless, the credit for reforming French typography does not go to Robert Estienne or to the mysterious and still-unidentified Master Constantin. Rather, it was the entire era and its cultural momentum. In the late 1520s and early 1530s, a number of printer-booksellers considered the graphic aspect of the works they were publishing.

  uil.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’UNESCO a joué un rôle décisif dans la construction d’une vision de l’éducation qui embrasse l’apprentissage formel, non formel et informel, accompli tout au long d’une vie. Nombreux sont les États membres de l’UNESCO qui sont d’ores et déjà en passe d’instaurer un système national d’apprentissage tout au long de la vie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uil.unesco.org as primary domain

UNESCO has played an important role in developing a vision of education that embraces formal, non-formal and informal learning throughout life. A number of UNESCO Member States have already made substantial progress towards establishing a national system of lifelong learning. Today’s learning societies require individuals to upgrade their skills continuously in order to participate fully in society. This translates to a need for renewed efforts by governments, educational institutions and civil society organisations to ensure the provision of learning opportunities.

  bananarent.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le centre d’interprétation Meewasin Valley (Meewasin Valley Interpretive Centre; site en anglais seulement), le sentier Meewasin (en anglais), le parc Wanuskewin (Wanuskewin Heritage Park – en anglais) et le Beaver Creek Conservation Area (en anglais) sont aussi d’excellentes sources d’information et de divertissement culturel dans la ville de Saskatoon et les environs. Dans la région, nombreux sont les festivals qui soulignent l’importance historique et naturelle des rivières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrs.ca as primary domain

The South Saskatchewan River flows through the urban area of Saskatoon, providing a number of activities, such as hiking, walking, fishing and cycling along the river. The Meewasin Valley Interpretive Centre, Meewasin Trail, Wanuskewin Heritage Park and Beaver Creek Conservation Area are excellent river- and culturally-focused recreational resources in and around Saskatoon. There are also numerous festivals commemorating the historical and natural importance of the rivers.

  2 Hits canadianbiodiversity.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les courbes correspondantes peuvent servir à estimer le nombre des espèces présentes dans les régions qu'elles illustrent respectivement, mais aussi à comparer les régions entre elles. Nombreux sont les groupes d'organismes qui ont fait l'objet de telles représentations visuelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianbiodiversity.mcgill.ca as primary domain

The first trend that researchers of biological diversity discovered was that larger areas contain more species than smaller ones. This trend is not linear; the rate at which new species are found in larger areas slows as the size of the area increases (see the figure to the right). Known as the species-area curve, it can be used to estimate the number of species that are actually in the region being studied, and the curves of different regions can be compared to each other as well. These curves have been made for many different groups of organisms.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En foresterie, les systèmes informatiques constituent un élément essentiel de la conception et dela mise en oeuvre de l'aménagement forestier; cependant, nombreux sont les systèmes qui ne fonctionnent pas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain

Forest information systems are an essential element in the design and implementation of forest management, yet there are a lot of information systems that do not work. The task of building usable information systems has been fragmented and underestimated and, with the tendency to throw computer technology at a problem, it is still being underestimated. To get information systems that really work, the forestry community must spend time and effort in discovering the information needs across decision levels.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré ce fait connu, nombreux sont les travailleurs humanitaires qui considèrent ne pas recevoir un soutien adéquat de la part de leur employeur au cours de leur mission, et plus particulièrement pendant la phase de réintégration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

International development activities are operating in a context of increasing complexity, and this context exposes humanitarian workers to high levels of risk. In addition to physical risks, prolonged exposure of aid workers to human suffering and violence can have a severe psychological impact. Many stressors manifest most clearly at the end of a worker's term as they prepare to return to their home country. Despite this, many aid workers say that they do not feel adequately supported by their employers throughout their time overseas, and most especially during reintegration. This lack of support (actual or perceived) can compound a worker's anxiety and increase his or her risk of serious psychosocial difficulties.

  2 Hits www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l’instar de Cookthebook.ca, SmittenKitchen.com ou le club Magazine Mondays, nombreux sont les blogues américains ou canadiens-anglais qui s’amusent à tester les recettes publiées dans les magazines et les livres de cuisine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain

English blogs that test recipes for you are a dime a dozen. From Cookthebook.ca to Magazine Mondays Club and food blogs that “adapt” recipes from both books and magazines (think SmittenKitchen.com), many bloggers provide opinion, insight and recipes from recent publications. In Quebec, I have found no such equivalent. Yet we publish many cookbooks and some have even won prestigious international awards. Cooking stardom is even alive and kicking butt in our part of the world, where star chefs like to think of themselves as wild, sexy anarchists. Tattoos included.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les frontières ouvertes et la formidable diversité de nos langues, de nos cultures et de nos régions sont pour nous source d'enrichissement mutuel. Nombreux sont les objectifs que nous ne pouvons atteindre qu'ensemble, et non pas seuls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	We preserve in the European Union the identities and diverse traditions of its Member States. We are eronriched by open borders and a lively variety of languages, cultures and regions. There are many goals which we cannot achieve on our own, but only in concert. Tasks are shared between the European Union, the Member States and their regions and local authorities.

  creatools.gameclassification.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les appareils mobiles (téléphones, PDA, lecteurs mutlimédia...) à proposer la possibilité de jouer à des jeux vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatools.gameclassification.com as primary domain	Videogames are also available on many mobile machines (phones, PDA, multimedia players...).

  www.kunsthalle-muc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les membres de la communauté universitaire à se rappeler cette tempête historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uottawa.ca as primary domain	Many people at uOttawa remember the historic weather event.

  www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les résidents permanents qui demandent la citoyenneté canadienne dès qu’ils satisfont aux exigences qui y sont applicables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	Many permanent residents apply for Canadian citizenship as soon as they meet the requirements.

  5 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Paths - Nombreux sont les belles promenades ou sentiers de montagne pour les randonneurs. Pour n'en citer que quelques-uns: la belle promenade jusqu'à l'embranchement de montagne, la vallée de la MIS avec sa belle chute d'eau et des bassins de Sofia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

- PATHS - Many are the beautiful walks or mountain trails for hikers. Just to mention few: the beautiful walk to the mountain spur, the valley of the MIS with its beautiful waterfall and pools of Sofia. Still in the Valle del Mis ride a bike on the road just rebuilt after the flood in landscapes with truly unique and equipped walk from the National Park of the Dolomites, Val Falcina, to visit the Certosa di Vedana.

  www.platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les partenariats qui se maintiennent et se développent malgré les difficultés conjoncturelles. Au-delà de solutions pratiques et ponctuelles, ces expériences sont généralement l’occasion d’une réflexion plus large sur les modes opératoires de l'action internationale des collectivités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	Many of these partnerships continue and grow despite the economic difficulties. Beyond practical and timely solutions, these experiences are usually an opportunity for a broader reflection on the procedures of the international action of communities.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jérusalem et Rome. Nombreux sont les éléments qui relient ces deux villes. L’exposition qui s’est déroulée en même temps au Bras de Charlemagne au Vatican et au Musée juif de Rome du 16 mai au 23 juillet – la première qui découle de la collaboration entre l’Etat de la Cité du Vatican et la communauté juive de Rome – en a souligné un : la Ménorah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Jerusalem and Rome. There are so many elements linking these two cities. An exhibition hosted in the Charlemagne Wing in the Vatican and in the Jewish Museum of Rome from May 16 to July 23 - the first born of a collaboration between the Vatican City State and the Jewish community of Rome – is emphasizing one: the Menorah.

  www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Nombreux sont les consommateurs qui ne font pratiquement pas la différence entre Victorinox et Wenger et au niveau mondial, la concurrence devient de plus en plus grande. C’est pourquoi nous réunissons nos forces dans le domaine des couteaux suisses en nous concentrant sur la marque Victorinox», a expliqué Carl Elsener, CEO de Victorinox.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain	Now Victorinox has decided to integrate the Wenger knife business. «Many consumers can hardly distinguish between the knife products from Victorinox and Wenger and the global fight for survival is getting increasingly fierce. That’s why we are joining forces and focusing on one brand: Victorinox», said Carl Elsener, CEO of Victorinox.

  11 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les terrariophiles qui se demandent depuis des années pourquoi les cages de protection pour les spots sont toujours fabriquées dans de la tôle design brillante. Ne pourrait-on pas les faire aussi de couleur sombre ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Many terrarium enthusiasts have been wondering for years why protective baskets for lamps are always constructed in a basic metal design. Can’t it also be done tastefully in a dark colour? And why always metal, which gets almost as hot as the lamp itself?

  2 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les fabricants de logiciels antivirus qui montrent sur leurs pages internet les menaces les plus actuelles et les classent en fonction de leur estimation (risque « faible » à « élevé »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Many antivirus software manufacturers display the most recent threats on their Internet pages and provide them with a risk rating ("low" to "high" risk) based on their own assessment. The majority of viruses, Trojans and worms discovered by these manufacturers (McAffee, Panda, Sophos, Symantec and Trend Micro) in March were considered to be posing low to medium risks.

  6 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un des points forts de GIMP est que vous pouvez échanger vos scripts avec ceux de vos amis. Nombreux sont les scripts présents par défaut dans GIMP, mais encore plus nombreux ceux que vous pourrez trouver sur la Toile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	One of the great things about Script-Fu is that you can share your script with all your GIMP friends. There are many scripts that come with GIMP by default, but there are also vast quantities of scripts that are available for download all around the Internet.

  platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombreux sont les partenariats qui se maintiennent et se développent malgré les difficultés conjoncturelles. Au-delà de solutions pratiques et ponctuelles, ces expériences sont généralement l’occasion d’une réflexion plus large sur les modes opératoires de l'action internationale des collectivités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	Many of these partnerships continue and grow despite the economic difficulties. Beyond practical and timely solutions, these experiences are usually an opportunity for a broader reflection on the procedures of the international action of communities.