nomination comme président – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.unaids.org  
Le Programme Commun des Nations Unies pour le VIH/SIDA (ONUSIDA) félicite Seth Berkley pour sa nomination comme Président Directeur Général de l'Alliance Mondiale pour les Vaccins et la Vaccination (GAVI).
The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) congratulates Seth Berkley on his appointment as Chief Executive Officer of the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI).
  www.trudeaufoundation.ca  
Il s'est également retiré comme président du Conseil du Groupe SNC-Lavalin inc. où il y a siégé de mai 1996 à mai 2002. De janvier 1989 jusqu'à sa nomination comme président du Conseil, M. Saint-Pierre était président et chef de la direction du Groupe SNC-Lavalin inc.
Guy Saint-Pierre retired as chairman of the board for Royal Bank of Canada in February 2004. He had held the position since his appointment in August 2001. Further, he retired as chairman of the board for the SNC-Lavalin Group Inc., a position he held between May 1996 and May 2002.
  news.ontario.ca  
Il a déjà montré qu'il est résolu à faire avancer l'agriculture, et sa nomination comme président aura de bonnes retombées pour les producteurs et leurs partenaires, les transformateurs alimentaires, au sein de notre système de commercialisation réglementé.
Mr. Kamenz brings broad agricultural knowledge and proven chairing skills to the Ontario Farm Products Marketing Commission. He's already shown his commitment to moving agriculture forward and this appointment will benefit producers and their processor-partners in our regulated marketing system."
  www.solarteam.nl  
De mai 2006 jusqu’à sa nomination comme président-directeur général, il a exercé les fonctions de Surintendant des marchés de valeurs au sein de l’organisation. Il était alors notamment responsable de l’application des lois et des nombreux règlements relatifs à l’appel public à l’épargne des sociétés et des fonds d’investissement, à l’information continue que doivent produire ces émetteurs et aux offres publiques d’achat et de rachat.
From May 2006 until his appointment as President and CEO, Me Morisset held the position of AMF Superintendent, Securities Markets. In this position, he was in particular responsible for enforcing the laws and numerous regulations pertaining to public offerings by companies and investment funds, the continuous disclosures that these entities are required to file as well as take-over bids and issuer bids.
  cupid-yamato.com  
« Au nom de tous les membres du personnel de CBC/Radio-Canada, j’aimerais féliciter chaleureusement M. Racine pour sa nomination comme président du Conseil, » déclarait Hubert T. Lacroix, président-directeur général de la Société.
‘We have a clear mandate from Parliament and a clear vision of where we're going,' said Hubert T. Lacroix, President and CEO.  "The people that appeared before the Commission over the past two weeks want us to do more of what we're doing: more Canadian programs, more documentaries, more original programs, more children's programming, more regional reflection of their interests, more exposure to their communities or artists."
  4 Hits csc.lexum.org  
Avant le 3 janvier 1969, date de sa nomination comme président, Buchanan avait travaillé pour les deux appelantes à titre de consultant privé, et il les avait même conseillées au regard de la plainte qu’elles ont logée un peu plus tard auprès du sous-ministre du Revenu national à l’égard du prétendu dumping de verre à vitre transparent.
Although the Tribunal, a new one, consisted of three members, the Chairman being W.A. Buchanan and the other two being J.P. C. Gauthier and B.G. Barrow, only the latter two conducted the inquiry. Prior to his appointment as Chairman on January 3, 1969, Buchanan, as a private business consultant, had done work for the two appellants and, indeed, had advised them in connection with the complaint that they later lodged with the Deputy Minister of National Revenue in respect of the alleged dumping of transparent sheet glass. Upon becoming Chairman of the Tribunal Buchanan dissociated himself from his clients and disqualified himself from sitting on the inquiry which was conducted by Gauthier and Barrow without any intervention of or consultation with Buchanan. The two members, after holding hearings and taking evidence from interested parties, proceeded to consider what their finding should be and to draft reasons. They asked Buchanan to look at their final joint draft from the standpoint of phraseology only and he recommended some slight
  4 Hits scc.lexum.org  
Avant le 3 janvier 1969, date de sa nomination comme président, Buchanan avait travaillé pour les deux appelantes à titre de consultant privé, et il les avait même conseillées au regard de la plainte qu’elles ont logée un peu plus tard auprès du sous-ministre du Revenu national à l’égard du prétendu dumping de verre à vitre transparent.
Although the Tribunal, a new one, consisted of three members, the Chairman being W.A. Buchanan and the other two being J.P. C. Gauthier and B.G. Barrow, only the latter two conducted the inquiry. Prior to his appointment as Chairman on January 3, 1969, Buchanan, as a private business consultant, had done work for the two appellants and, indeed, had advised them in connection with the complaint that they later lodged with the Deputy Minister of National Revenue in respect of the alleged dumping of transparent sheet glass. Upon becoming Chairman of the Tribunal Buchanan dissociated himself from his clients and disqualified himself from sitting on the inquiry which was conducted by Gauthier and Barrow without any intervention of or consultation with Buchanan. The two members, after holding hearings and taking evidence from interested parties, proceeded to consider what their finding should be and to draft reasons. They asked Buchanan to look at their final joint draft from the standpoint of phraseology only and he recommended some slight
  www.aimia.com  
Entre 1989 et 2000, M. McEwan a assumé plusieurs rôles évolutifs à la direction principale en marketing et en marchandisage de l’industrie des produits de grande consommation pour Coca-Cola Ltée et Coca-Cola Bottling, de même que dans le détail en alimentation auprès de Great Atlantic & Pacific Tea Company (A&P) au Canada et aux États-Unis. Il a également été président des opérations canadiennes d’A&P avant sa nomination comme président et chef de la direction de la région É.
Robert “Chris” Kreidler is a strategic and financial consultant and was a Special Advisor to the Aimia Board of Directors from December, 2016 until he joined the Board in May, 2017. Mr. Kreidler is also a Senior Advisor to McKinsey & Company and a Member of the Council of Overseers for Rice University’s Jones Graduate School of Business. From 2009 to 2015, Mr. Kreidler was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Sysco Corporation, the global leader in selling, marketing and distributing food products to restaurants, healthcare and educational facilities, lodging establishments and other customers who prepare meals away from home. Prior to Sysco, Mr. Kreidler was Executive Vice President, Chief Financial Officer and Chief Customer Officer of C&S Wholesale Grocers, the largest wholesale grocery supply company in the United States. Before C&S, Mr. Kreidler enjoyed 11 years with Yum! Brands, one of the largest restaurant companies in the world and the parent company of Pizza Hut, Taco Bell and KFC, where he held a number of international positions, culminating in his role as Senior Vice President Corporate Strategy and Treasurer. Earlier in his career Mr. Kreidler was a partner in the small investment banking firm led by T. Boone Pickens. Mr. Kreidler earned a B.A. from Rice University, and an M.B.A from the Jones Graduate School of Business at Rice University.
  aimia.com  
Entre 1989 et 2000, M. McEwan a assumé plusieurs rôles évolutifs à la direction principale en marketing et en marchandisage de l’industrie des produits de grande consommation pour Coca-Cola Ltée et Coca-Cola Bottling, de même que dans le détail en alimentation auprès de Great Atlantic & Pacific Tea Company (A&P) au Canada et aux États-Unis. Il a également été président des opérations canadiennes d’A&P avant sa nomination comme président et chef de la direction de la région É.
Robert “Chris” Kreidler is a strategic and financial consultant and was a Special Advisor to the Aimia Board of Directors from December, 2016 until he joined the Board in May, 2017. Mr. Kreidler is also a Senior Advisor to McKinsey & Company and a Member of the Council of Overseers for Rice University’s Jones Graduate School of Business. From 2009 to 2015, Mr. Kreidler was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Sysco Corporation, the global leader in selling, marketing and distributing food products to restaurants, healthcare and educational facilities, lodging establishments and other customers who prepare meals away from home. Prior to Sysco, Mr. Kreidler was Executive Vice President, Chief Financial Officer and Chief Customer Officer of C&S Wholesale Grocers, the largest wholesale grocery supply company in the United States. Before C&S, Mr. Kreidler enjoyed 11 years with Yum! Brands, one of the largest restaurant companies in the world and the parent company of Pizza Hut, Taco Bell and KFC, where he held a number of international positions, culminating in his role as Senior Vice President Corporate Strategy and Treasurer. Earlier in his career Mr. Kreidler was a partner in the small investment banking firm led by T. Boone Pickens. Mr. Kreidler earned a B.A. from Rice University, and an M.B.A from the Jones Graduate School of Business at Rice University.