non adoption – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelles seraient les conséquences de la non-adoption de nouvelles règles? Le recours à des accords de libre-échange bilatéraux au niveau mondial?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Is the WTO ready to negotiate and agree on new trade rules or will it end in paralysis even after a successful DDA conclusion?
  www.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelles seraient les conséquences de la non-adoption de nouvelles règles? Le recours à des accords de libre-échange bilatéraux au niveau mondial?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain
Is the WTO ready to negotiate and agree on new trade rules or will it end in paralysis even after a successful DDA conclusion?
  3 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attendu que la non-adoption par une nation quelconque d'un régime de travail réellement humain fait obstacle aux efforts des autres nations désireuses d'améliorer le sort des travailleurs dans leurs propres pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
Whereas also the failure of any nation to adopt humane conditions of labour is an obstacle in the way of other nations which desire to improve the conditions in their own countries.
  www.scidev.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le rapport ne laisse pas de place à des commentaires épidermiques identifiant des boucs émissaires pour la faim, comme la non-adoption des aliments ou cultures GM, ou la politique de distribution des produits alimentaires. Il n'y a pas de cause unique contre laquelle s'insurger, et il n'existe assurément pas de solution unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain
Another factor is the impoverishment of our soil by growing biofuel feedstock. Nutrients are not being replaced into the soil as they were when only the grain was removed. Now MOST of the biomass is being stripped away for cellulosic ethanol.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant que l’accord puisse être effectivement utilisé, les problèmes liés aux normes SPS, de sécurité des denrées alimentaires et de qualité ainsi que la certification ont été identifiés à la réunion comme étant les principaux obstacles. D’après les représentants de la BSTT, ces obstacles n’étaient pas tant du côté de l’UE que « du côté de la Barbade et dans la non-adoption d’une législation moderne » nécessaire à la poursuite des relations commerciales. Ce n’est que lorsque la législation et les installations nécessaires seront en place qu’un accroissement du commerce des produits agro-transformés sera possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Before the agreement can be effectively utilised, issues related to SPS, food safety, quality standards and certification were identified at the meeting as the main obstacles. According to representatives from BSTT, these obstacles were not primarily on the EU side, but rather ‘on the Barbados side and the failure to enact modern legislation’, necessary for the conduct of trading relations. It was argued that once legislation and the necessary facilities were in place, then an increase in trade in agro-processed goods could occur.