nouveaux sommets – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      598 Results   357 Domains
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Vers de nouveaux sommets - Rapport de la conseillère en santé des enfants et des jeunes [2007]
Reach for the Top: A Report by the Advisor on Healthy Children & Youth [2007]
  genuinapetfood.it  
Nous croyons fermement que le chemin de la croissance et la vraie valeur pour les actionnaires se trouvent dans la qualité des alliances stratégiques que forge l’organisation. Grâce à notre réseau de contacts, nous pouvons aider le client à trouver un bon partenaire et à conclure une entente durable qui va propulser l’entreprise vers de nouveaux sommets.
We firmly believe that the path to growth and to true value for shareholders is dependent on the quality of the strategic alliances forged by an organization. Thanks to our network of contacts, we can help clients connect with the right partners and establish lasting relationships that will help propel the company to new heights.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Explorez la manière dont les travaux de recherche sur les véhicules aériens sans pilote appuyés par le CRSNG et menés par Alan Lynch (University of Alberta) et Alejandro Ramirez-Serrano (University of Calgary) propulsent les hélicoptères vers de nouveaux sommets.
Explore how NSERC-funded research in unmanned aerial vehicles is taking helicopters to new heights. Featuring the work of Alan Lynch (University of Alberta) and Alejandro Ramirez-Serrano (University of Calgary).
  www.dronestagr.am  
Forte d’une grande connaissance du monde de la musique et de ses principaux acteurs, d’une solide expérience en gestion et d’un important réseau de contacts tant au niveau national qu’international, madame LeBlanc saura sans aucun doute conjuguer ces nombreux atouts professionnels afin de propulser le Concours Musical International de Montréal vers de nouveaux sommets.
With her extensive knowledge of music and its key players, solid experience in management and vast network of national and international contacts, Christiane LeBlanc will bring all of these professional skills and assets to bear as she leads the Montreal International Musical Competition to new and greater heights.
  heakodanik.ee  
Bertrand Chamayou, porte-drapeau de la nouvelle génération de pianistes français, interprète le lyrique Quatrième Concerto de Beethoven. Dans cette œuvre révolutionnaire d’un point de vue formel, ce révolté de l’histoire de la musique a emmené le concerto vers de nouveaux sommets symphoniques.
Bertrand Chamayou, the standard-bearer of the new generation of French pianists, is soloist for Beethoven's lyrical Fourth. It was with this work of revolutionary form that the musical iconoclast raised the concerto to symphonic heights. Appropriately for the programme, as this is preceded and followed by symphonies by his admirer Prokofiev.
  www.msbd.histmuseum.by  
« Simonetta apporte une connaissance approfondie des communautés en ligne et du marketing des nouveaux médias à Woozworld, où son expertise est mise à profit pour élargir encore davantage la portée internationale de l’entreprise et la mener vers de nouveaux sommets », a indiqué M. Birch.
“Simonetta brings her in-depth knowledge of virtual online communities, gaming and new media marketing to Woozworld, where her expertise is leveraged to expand its global reach and take the company to new heights,” stated, Mr. Birch.
  www.hotelplan.com  
En tant que responsable des activités de financement menées à l’échelle de l’organisation, M. Ryan a établi une nouvelle structure qui vise à orienter l’équipe de Philanthropie vers l’atteinte de nouveaux sommets d’excellence en matière de collecte de fonds.
In 2015, Ronan, his wife and three children made the move to Canada as he settled into his new role at the Canadian Red Cross. With a responsibility to lead fundraising efforts within the organization, Ronan has developed a new Philanthropy structure to align staff into various centers of fundraising excellence.
  3 Hits www.dfait.gc.ca  
Cet accord élimine les droits de douane sur les marchandises, améliore l’accès au secteur des services et aux marchés publics, et s’attaque à d’autres obstacles tarifaires, autant d’avantages qui peuvent propulser vos activités internationales vers de nouveaux sommets.
The Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) gives you a leg up on your competitors. From tariff elimination for goods and improved access for trade in services and government procurement, as well as addressing other trade barriers, CETA can push your international expansion to new heights.
  2 Hits files2.porsche.com  
Et si ce constat n’est pas nouveau, il a aujourd’hui plus d’importance que jamais, car la 911 Turbo est, pour nous et pour tout ce que nous concevons, la référence. Elle est notre point de départ, celui à partir duquel nous nous élevons vers les nouveaux sommets du techniquement possible.
There are several turbos around. But there is only one 911. This information might not be exactly new. But for us it is truer than ever. Because the 911 Turbo is our benchmark – for everything that we build. The starting point. So that we can reach the pinnacle of what is possible. Once more.
  2 Hits iclassicscollection.com  
Innovation : Une innovation continue qui repousse les limites de la technologie et de l’ingénierie en atteignant de nouveaux sommets : voilà la marque de fabrique de l’industrie aérospatiale. Ce même engagement oriente l’approche adoptée par l’AIAC en matière d’élaboration de politiques, de partenariats avec le gouvernement et de soutien de ses membres.
Innovation: The hallmark of the aerospace industry is its constant innovation, pushing the boundaries of technology and engineering to new heights. That same commitment drives AIAC’s approach to policy development, partnership with government and support for our members. We work to develop creative solutions to industry needs and priorities and are constantly improving our processes and products in order to serve and lead as effectively as possible.
  marcoscebrian.com  
Après l’annonce des résultats du vote, M. Pozdnyakov a remercié les délégués pour leur confiance ainsi que son adversaire pour son fair-play, et il a promis de tout mettre en œuvre pour hisser le prestige du mouvement olympique russe vers de nouveaux sommets.
The election results included 214 delegates voting for Mr. Pozdnyakov and 56 for Mr. Popov. After the results of the vote had been announced, Mr. Pozdnyakov thanked the delegates for showing their confidence in him as well as his opponent for the fairly fought election, and he promised to do everything possible to ensure the prestige of the Russian Olympic movement would reach new heights.
  fertilitycenter.am  
Afin de porter l’expérience café à de nouveaux sommets, Nespresso a testé avec succès sa collection de verres à dégustation baptisée Reveal auprès de 16 sommeliers. Parmi eux figuraient le célèbre Giuseppe Vaccarini et Paolo Basso Meilleur Sommelier du Monde A.S.I. 2013 !
Nespresso has taken the enhancement one step further by working with no less than 16 sommeliers in tests of the glassware in the Reveal Collection that confirm the coffee experience is taken to new levels. These included the renowned Giuseppe Vaccarini and ASI 2013 Best Sommelier of the World, Paolo Basso. The Intense glass increases the overall intensity of aroma and taste and the Mild glass develops the freshness, acidity and lightness of the coffee as well as the delicacy of the aromas. It also increases the smooth and sweet perception.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Vers de nouveaux sommets - Rapport de la conseillère en santé des enfants et des jeunes [2007]
Reach for the Top: A Report by the Advisor on Healthy Children & Youth [2007]
  www.eapn.eu  
La Présidence tchèque vient de programmer deux nouveaux sommets informels pour discuter de la crise économique et financière, qui viennent s’ajouter aux sommets officiels de mars et de juin.
The Czech presidency has scheduled two more informal summits to address the economic and financial crisis, on top of the formal March and June summits.
  www.domus-picta.com  
Certaines des plus grandes avancées scientifiques se déploient actuellement au sein d'Amgen. Découvrez comment Amgen élève la recherche et le développement vers de nouveaux sommets.
Some of the greatest advances in science are unfolding now inside Amgen. Find out how Amgen is elevating research and development to a whole new level.
  www.centennialtheatre.ca  
Honorables sénateurs, le Canada a des antécédents exceptionnels en patinage artistique. Ce sont souvent des athlètes canadiens qui ont permis à ce sport et à cet art d’atteindre de nouveaux sommets. Des réalisations extraordinaires de notre championne olympique de 1948, Barbara Ann Scott — qui est récemment décédée —, aux exploits des champions que nous accueillons aujourd’hui, nous avons enregistré d’incomparable succès : la médaille d’or de Barbara Wagner et Robert Paul aux Olympiques de 1960, le championnat mondial de 1962 à Donald Jackson, les performances extraordinaires d’Otto et Maria Jelinek, de Karen Magnusen, de Petra Burka et de l’incomparable Toller Cranston, la médaille d’argent de Brian Orser et les médailles de bronze d’Elizabeth Manley d’Ottawa ainsi que de Tracy Wilson et Rob McCall aux Jeux olympiques de Calgary en 1988.
Honourable senators, Canada has a great history of figure skating success and it has often been Canadian athletes who have elevated the sport and the art of figure skating to new lights. From the magic of the 1948 Olympic champion Barbara Ann Scott, who passed away just recently, to the champions with us today, we have had a string of great performances: Olympic gold for Barbara Wagner and Robert Paul in 1960; world champion Donald Jackson in 1962; great performances by Otto and Maria Jelinek, Karen Magnussen, Petra Burka and the wonderfully creative Toller Cranston; then a silver medal for Brian Orser and bronze medals for Ottawa’s Elizabeth Manley and pairs Tracy Wilson and Rob McCall at the 1988 Olympics in Calgary. Then came four-time world champion Kurt Browning, who was the first to do a quad in competition; and the spectacular performance by Jamie Salé and David Pelletier at the 2002 Olympic ice dancing final. They were honoured last night by being entered into the Quebec Hall of Fame. They had to fight the judges for their gold medal in Salt Lake City. Then came the inspiring Shae-Lynn Bourne and Victor Kraatz, ice dancing world champions in 2003;, and then one of the best ever, three-time world champion Elvis Stojko in the mid-1990s, followed by Jeffrey Buttle, world champion in 2008. So often it has been our athletes who have pushed the sport technically and made history with new “firsts” for Canada.
  2 Hits www.oikos.ca  
À La Capitale sécurité financière nous donnons à votre carrière l'occasion d'atteindre de nouveaux sommets. Joignez-vous à notre équipe et faites l'expérience exaltante d'un milieu de travail où vos compétences et votre talent seront mis à profit à leur plein potentiel.
We provide exciting opportunities to advance your career to new heights. Join our team and experience the exhilaration that comes with a career that is focused on highlighting and celebrating your skills and talents to their fullest.
  nouvelles.hydroquebec.com  
Son association avec l'OSM signifie aussi la fierté d'Hydro-Québec de se rallier à un orchestre symphonique reconnu comme étant parmi les meilleures formations musicales des Amériques. Il ne fait aucun doute que la contribution du maestro Kent Nagano a hissé l'Orchestre vers de nouveaux sommets.
Hydro-Québec is very proud of its association with the OSM, largely renowned as one of the best symphony orchestras in the Americas. The contribution of Kent Nagano, the orchestra’s conductor, has undoubtedly raised the OSM to new heights. The Artistic Director and his musicians have been highly praised, both locally and internationally, confirming the OSM as a prominent orchestra.
  www.benguelacc.org  
Nous élevons la fine cuisine vers de nouveaux sommets. En été, notre terrasse vous offre un refuge extérieur couvert pour déguster votre repas dans une ambiance sublime. Vous y retrouverez le même confort et le même service hors pair qu’en salle à manger.
We bring fine cuisine to new heights. In the summer, our terrace provides you with a covered outdoor refuge where you can enjoy your meal in a wonderful ambiance. You will find the same comfort and unparalleled service here as in our dining room.
  www.wix.com  
Atteignez de nouveaux sommets avec ce template épuré et minimaliste. Facile à modifier et à mettre à jour, ajoutez vos textes et images pour le personnaliser. Créez votre site et lancez-vous aujourd'hui!
Leave your mark with this sleek and stylish website template. Upload photos to show off your designs and capture the essence of your brand. Customize the layout and color scheme to stand out from the crowd!
  www.camping-le-moulin.com  
Prenez en main votre carrière et atteignez de nouveaux sommets avec dk RENTAL!
Take your career to new heights with dk RENTAL!
  4 Hits pornqualitybbw.com  
L’équipe de ventes Dialogue atteint de nouveaux sommets
Dialogue sales team upwards and onwards
  www.hotssl.com  
Propulsez votre vision du produit vers de nouveaux sommets et impressionnez les utilisateurs avec les informations de voyage les plus précises et complètes disponsibles à l'heure actuelle.
Take your product vision to new heights and delight the users with the most accurate, complete travel information data available today.
  negociosparacasa.com  
Porter l'expérience des services bancaires vers de nouveaux sommets tout en réduisant les coûts d'exploitation.
Taking the banking experience to a whole new level while reducing operating costs
  hqasianmodels.com  
Faites progresser vos finances vers de nouveaux sommets. Vous pouvez parler avec l’un de nos conseillers qui travaillera avec vous pour établir un programme adapté à vos besoins.
Take your finances to the next level. You can talk to one of our advisors who will work with you to craft a plan tailored to your needs.
  bcdental.am  
On souhaite parfois gravir de nouveaux sommets, dévaler des pentes escarpées ou repousser toujours plus loin ses limites. Il faut alors chausser des orthèses plantaires Polysport pour se propulser vers l’excellence !
Whether people aspire to climb to new heights, conquer difficult slopes or surpass their own limits, Bi-Op’s orthoses will propel them to excellence.
  2 Hits blg.com  
Amorcez votre carrière chez BLG — et atteignez de nouveaux sommets
Launch your career with BLG — and reach new heights
  2 Hits www.bdc.ca  
Produits financiers pour vous aider à atteindre de nouveaux sommets.
A variety of financial products to help you get to the next level.
  4 Hits www.pc.gc.ca  
PUKASKWA — UN PÈLERINAGE VERS DE NOUVEAUX SOMMETS!
PUKASKWA PEREGRINES SOARING TO NEW HEIGHTS
  www.kastelholm.ax  
Concevoir des solutions audio interactives à la fine pointe de la technologie qui inspirent les créateurs de produits et qui propulsent l'expérience audio immersive vers de nouveaux sommets.
To build cutting-edge interactive audio solutions that inspire people to create products which take the immersive experience of audio to new heights.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow