nouvel investisseur – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains   Page 2
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Pour 98,18 % des répondants, la région a atteint ou dépassé leurs attentes et 90 % d’entre eux recommanderaient le Canada atlantique à un nouvel investisseur étranger.
98.18% of the respondents said that the region had met or exceeded their expectations and 90% of the respondents said that they would recommend Atlantic Canada as a site for new foreign investment.
  www.asqwz.com  
IPT Technology profite du savoir-faire et de l'expérience d'un nouvel investisseur de son secteur d'activité / contrat signé le 7 avril à Paris
Conductix-Wampfler received the opportunity to list its IndETH100 slip rings and Fiber Optic Rotary Joints (FORJs) on www.sercos.org website
  2 Hits parl.gc.ca  
Le président: Ou la possibilité d'un nouvel investisseur.
The Chair: Or a new investor option.
  www.ceda.cz  
Qu’il s’agisse de transmettre votre capital ou de dynamiser votre croissance par l’accueil d’un nouvel investisseur, les experts de Sofiprotéol sont à votre écoute.
Whether it involves transferring your capital or energising growth by taking on a new investor, Sofiprotéol’s experts are on hand to help you.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Un nouvel investisseur en Roumanie dispose d'un certain nombre d'options lorsqu'il étudie la forme légale que son investissement peut prendre. Les types autorisés d'entreprises vont des sociétés à responsabilité limitée et des sociétés par action aux partenariats aux succursales et aux bureaux de représentant.
A new investor in Romania has a number of options available when considering the legal form its investment may take. The permitted types of business presence range from limited liability companies and joint stock companies to partnerships, as well as branches and representative offices.
  www.fhs.ch  
Nouvel investisseur pour Milus International
New Investor For Milus International
  www.africaneconomicoutlook.org  
Les derniers développements relatifs à l’exploitation de sel remontent à 2008 lors de l’octroi d’un permis d’exploitation à une entreprise américaine pour exploiter les ressources en sel du lac Assal estimées à 1.2 million de tonnes par an. La production a été arrêtée pour des raisons techniques mais devrait reprendre en 2013 avec l’arrivée d’un nouvel investisseur.
Salt and fisheries are agricultural raw materials. A concession to mine salt deposits at Lake Assal was granted to a US firm in 2008. Production of an estimated potential of 1.2 million tonnes a year was halted for technical reasons but should resume in 2013 with the arrival of a new investor.
  3 Hits www.industriall-union.org  
Le gouvernement a annulé les licences d'exploitation minière détenues par l'entreprise propriétaire de la mine Collum du fait qu'aucune amélioration n'a été réalisée à la mine. L'État assurera l'exploitation de la mine jusqu'à ce qu'un nouvel investisseur soit trouvé.
The government revoked mining licences held by the company that owns Collum mine after no improvements had been made at the mine. The state will operate the mine until a new investor is found. Government has assured workers that there would be no job losses.
  2 Hits www.ocgc.gov.on.ca  
pour lesquels l’Investisseur qualifié n’est pas un nouvel investisseur dans la compagnie de co-investissement et pour lesquels la SOFC utilisera par conséquent une structure d’investissement fondée sur les débentures convertibles.
not a new investor in the Co-Investment Company, and, as a result, OCGC will utilize a convertible debenture investment structure. The Guidelines are hereby amended to give OCGC added flexibility in the case of a Portfolio Company Investment, such that OCGC will have the discretion on any future Co-investment application to invest by way of convertible preferred shares, as an alternative to the convertible debenture investment structure. OCGC will work with the Qualified Investor (or Other Qualified Investor) to determine the most appropriate convertible structure in relation to the specific investment.
  www.help-ev.de  
Un nouvel investisseur, Annie Theriault d’Exportation et Développement Canada, déclare : « Nous sommes fiers d’avoir concrétisé un investissement dans une compagnie canadienne de technologie qui a le potentiel d’optimiser les opérations minières et de réaliser des économies d’énergie phénoménales au niveau industriel. Les mines sont essentielles à l’économie canadienne et MineSense a développé une technologie qui a le potentiel d’apporter un changement fondamental dans un secteur qui a besoin d’innovation. »
According to new investor, Annie Theriault of Export Development Canada, “We are proud to have secured an investment in a Canadian technology company with the potential to optimize mining operations and realize tremendous energy savings at the industry level. Mining is crucial to the Canadian economy and MineSense has developed a technology that has the potential to bring fundamental change to a sector in need of innovation.”
  www.navy.dnd.ca  
C'est pourquoi la marine devra adopter une stratégie de recrutement de plus en plus proactive et flexible. Pour tenir compte des besoins de cet « investisseur humain », toute politique en matière de RH pour 2020 devra faire en sorte que les employés reçoivent (au minimum) ce qui suit en retour de leurs compétences : un sentiment d'accomplissement, des possibilités de perfectionnement, des avantages financiers et la reconnaissance du service. Toutefois, toute stratégie des RH axée seulement sur les exigences du nouvel « investisseur humain » est vouée à l'échec. Une stratégie efficace doit également permettre à l'organisation de compter sur des personnes qualifiées pour les tâches immédiates. Le personnel de la marine de 2020 devra être en mesure de s'adapter entièrement à un environnement de plus en plus complexe et qui évolue rapidement; ce personnel devra être caractérisé par sa capacité à traiter rapidement d'importants volumes d'information et à prendre des décisions éclairées lorsqu'il sera soumis à une cadence opérationnelle exigeante. Les personnes qualifiées seront celles qui connaissent très bien les systèmes et qui feront preuve d'innovation et de capacité à prendre des décisions. La marine de l'avenir devra attirer les personnes possédant ces qualités plutôt que de se concentrer seulement sur le nombre de personnes nécessaire pour combler les affectations disponibles.
In this latter regard, the navy will need to become increasingly pro-active and flexible in its recruitment strategy. To address the future "human investor", any 2020 HR policy must be focussed on ensuring employees receive (as a minimum) for their investment of skills all of the following: intrinsic fulfilment; growth opportunities; financial rewards; and service recognition. An HR strategy centred solely on the requirements of the new "human investor", however, is doomed to failure. A successful strategy must also be focussed on providing the organisation with the "right" individuals for the jobs at hand. In the navy of 2020, this will be a work force capable of adapting fully to an increasingly complex and rapidly changing environment; a work force characterised by its ability to process vast amounts of information quickly, and to make informed decisions when faced with a high operational tempo. The "right" individuals will be those with strong systemic awareness, and innovative and decisive characters. The emphasis for our future navy must be on attracting individuals of this quality, rather than simply focussing on the quantity of personnel needed to fulfil vacant billets.