nouvelle bicyclette – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un questionnaire sur la sécurité en vélo à retourner afin de gagner une nouvelle bicyclette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
A cycling safety quiz to be returned and entered to win a prize for a new bike.
  www.canadabusiness.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vente croisée : Offrez à vos clients des produits ou des services supplémentaires. Par exemple, un magasin de vélos pourrait inciter les clients à acheter des phares et des clochettes pour leur nouvelle bicyclette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine entreprisescanada.ca as primary domain
Cross-selling: Offer your customers additional products or services. For example, a cycling shop could encourage customers to buy headlights and bells for their new bike.
  www.melochemonnex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Perdre ces réductions à cause d'une petite demande d'indemnité comme le vol d'une bicyclette pourrait faire en sorte qu'à long terme l'augmentation de votre prime soit plus coûteuse qu'une nouvelle bicyclette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain
Discounts: Keep in mind that we offer discounts on your property insurance if you have gone several years without making a claim. Losing this discount because of a small claim like the theft of a bicycle might mean that you end up paying more in the long run for your premiums than you would for a new bicycle.
  www.peba.kit.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les vacances sont enfin là et pour bien les débuter, j’ai décidé de profiter de la nature, d’enfourcher ma nouvelle bicyclette et de partir à la découverte de villages et de sentiers inconnus.  Pour bien préparer mon itinéraire, Land m’a été d’une aide précieuse !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twonav.com as primary domain
Last week we had the pleasure of welcoming our UK partners, Ordnance Survey at our Barcelona headquarters for a product immersion experience. Recently Ordnance Survey joined forces with TwoNav to create their own OS branded GPS devices. After many months of planning, meetings, business trips, skype calls… it was finally time to #GetOutside and extend …
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puisque la première bicyclette n'était pas assujettie à la taxe de vente provinciale, la TVH s'appliquerait à la contrepartie totale pour la nouvelle bicyclette (c.-à-d. 1 200 $). Toutefois, le client aurait droit à un remboursement de la TPS payée à l'achat de la première bicyclette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
As the original bicycle was not subject to the provincial sales tax, the HST would apply to the total consideration payable for the new bicycle (i.e., $1,200). However, the customer would be eligible for a refund of the GST paid on the purchase of the original bicycle.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette initiative ENERGY STAR® est d’autant plus remarquable qu’elle complète bon nombre de mesures d’encouragement offertes par nos détaillants en vue de délaisser les vieux appareils au profit de nouveaux modèles plus éconergétiques. Et comme l’été est la saison du vélo, quelle excellente occasion d’acheter une nouvelle bicyclette tout en économisant la TVP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
What’s so great about the ENERGY STAR® initiative is it complements many of the incentives our retailers offer to turn in old appliances for more efficient models. And summer is biking season so it’s also a great opportunity to get a new bike and save the PST."
  www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En juillet 2010, cette personne échange la bicyclette contre une autre d'une valeur de 600 $. Dans ce cas, le fournisseur percevrait la composante ontarienne de la TVH sur le plein montant de la nouvelle bicyclette (c. à d. 600 $).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Example 29: In June 2010, a person purchases an RST-exempt bicycle for $500. In July 2010, that person exchanges the bicycle for another bicycle that costs $600. In this situation, the vendor would collect the Ontario component of the HST on the full value (i.e., $600) of the new bike.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Supposons que vous et moi ayons un compte de banque conjoint de 2 000 $. Vous transférez légalement ce montant dans votre propre compte et le dépensez pour acheter une nouvelle bicyclette. Si je vous demande si vous avez dépensé de l'argent provenant de notre compte de banque conjoint et que vous répondez non, on joue un peu avec les mots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Say you and I have a joint bank account of $2,000. You legally transfer that $2,000 to yourself and spend it on a new bicycle. If I ask you whether you spent any of that money in our joint bank account and your answer is no, then we're kind of playing with words. In actual fact, you transferred the money from one bank account to another bank account and spent it. I appreciate that it's complicated, but that's where I'm coming from. It goes right back to the definition of expenditure.
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le constructeur chinois LeEco a présenté sa nouvelle bicyclette 30 vitesses (Shimano Deore) avec système d’éclairage intégré, caméra, lecteur d’empreintes digitales, dispositif d’alarme, GPS, téléphone, écran 4 pouces placé sur le guidon, et autres gadgets, le tout piloté par une version d’Android baptisée “Bike OS”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
Chinese bicycle manufacturer LeEco unveiled its new 30-speed Shimano Deore bicycle with built-in lighting, camera, fingerprint reader, alarm system, GPS, telephone, and 4-inch screen on the handlebars, among many other gadgets, all of this running on a version of Android called “Bike OS”. Bikes are about to get as technologically advanced as cars… No release date has been announced for North America.
  www.sciencetech.technomuses.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur les modèles plus coûteux, l'utilisation d'un cadre en métal réduisait le poids de la nouvelle bicyclette tout en lui donnant des lignes plus élancées et élégantes. Divers types de freins étaient utilisés selon le fabricant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain
The use of metal frames on the more expensive models reduced the weight of the new bicycle and provided it with a sleeker,more elegant design. Different types of braking mechanisms were used, depending on the manufacturer; in the case of the velocipede on exhibit, the small spoon brake on the rear wheel is connected to the handlebar and is engaged by a simple twisting motion. The velocipede was not perfect. The rigidity of its frame and iron-banded wheels resulted in a bone-shaking experience for riders on the cobblestone streets of the day, earning it the name of "boneshaker" in England. Also, the wheel would chafe the rider's calf when turning. Consequently, many riders wore riding boots, as can be seen in the photographs of this period.
  www.mri.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gérard Vroomen et lui ont fondé Cervélo en 1995 lorsque leur design d’une nouvelle bicyclette pour essais chronométrés a omis de susciter l’intérêt de la part des fabricants des bicyclettes traditionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain
Our goal from the start has always been to make our riders faster. In Olympic cycling, as in most cycling competitions, speed and time are the critical differentiating factors. Cervélo makes light, stiff and very aerodynamic bikes. So the focus for us, as engineers and manufacturers, is not to be the lightest or the stiffest, but to find the perfect combination that makes the rider the fastest – first across the line at the end of the race.