nouvelle conduite – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   24 Domains
  2 Hits budaikreativhaz.hu  
Il y aura une réduction de voie périodique sur l’avenue Bellevue près de l’avenue Laperriere pour une à deux semaines à compter du 10juin, afin de permettre aux équipes de construire une nouvelle conduite d’eau principale.
There will be periodic lane reductions on Bellevue Avenue at Laperriere Avenue for one to two weeks beginning June 10, while crews construct a new watermain.
  coinvolcap.com  
Les réparations seraient relativement simples et nécessiteraient l'excavation des extrémités de la conduite et le découpage de la section endommagée. Cette section peut ensuite être remplacée par une nouvelle conduite.
HDPE offers a very competitive alternative to RCP and CMP. HDPE material costs are generally equal to or less than comparative sizes of RCP and CMP pipes. Due to the low Mannings "n" value of ADS N-12, HDPE pipes are generally one diameter smaller than CMP pipes for equivalent flow characteristics, making HDPE even more cost effective. The inert nature of HDPE and its high abrasion-resistance allow HDPE pipe to be used in environments when RCP and CMP require thicker walls or additional coatings to obtain the required performance. HDPE is manufactured in longer lengths (20') and is significantly lighter than RCP, which equates to faster, safer installation. Finally, ADS N-12 offers a bell and spigot coupler that allows faster installations than CMP. Therefore, considering the competitive cost of ADS N-12 pipe and the savings due to higher performance and faster, safer installations, ADS N-12 is logical alternative to providing cost effective storm drain pipe applications.
  www.bfe.admin.ch  
De 1998 à 2003, le réseau de Transitgaz a été considérablement étoffé en raison de la hausse de la demande de gaz en Italie et raccordé au réseau français de transport par une nouvelle conduite au sud ouest de Bâle.
Gas is exploited by drilling, and is then fed into the pipeline system (still in gas form) or transported in special tankers (in liquefied form). The pressure required for transporting it through the pipeline is generated by compressor stations so that it can be transported over thousands of kilometres. The European gas pipeline system is 190,000 kilometres in length and stretches from northern to southern Europe and from the Atlantic coast to Siberia. Switzerland has been connected to the international gas pipeline system since the early 1970s, and now has 12 cross-border feeds into the European network. The international pipeline from the Netherlands to Italy was opened in 1974. In Switzerland it runs from Wallbach (canton of Aargau) to the Gries Pass (in Upper Valais) and is owned by Transitgas. In the period from 1998 to 2003, the Transitgas system underwent major expansion in order to meet growing demand in Italy, and was linked via a new section to the French network south-west of Basel. This meant that Switzerland became an important transit corridor at the heart of the European gas market, and was thus able to significantly improve its position and its degree of supply security.
  www.vtg.admin.ch  
Le bat QG 11 prète son service de CC/CR de cette année sous nouvelle conduite du 7 au 25 mars 2011 dans le canton de Berne. Suite à la dissolution du bat QG 13. le lieutenant-colonel EMG Daniel Zuber a pu reprendre le commandement le 1er janvier 2011.
Headquarters battalion 11 serves this year's unit training service under new leadership between the 7th and the 25th of March 2011 in the Canton of Bern. Due to the dissolution of HQ bn 13, Lieutenant Colonel General Staff Daniel Zuber will be able to take over command on the 1st of January 2011. Cadre and soldiers were also transferred to HQ bn 11. Besides an accident-free service, the main goals of this year's service are to pool common strengths, to realign the battalion and to reach basic readiness by Wednesday of the second refresher course week.
  2 Hits www.infocentrum-dubi.cz  
Nouvelle conduite à haute pression
- Recovery of filter cleaning water
  4 Hits www.blakesbusinessclass.com  
Selon la législation en vigueur en Ontario, une partie qui intente un recours en cas d’abus plus de deux ans après la découverte de la conduite abusive initiale devra démontrer l’existence d’une nouvelle conduite abusive dans le délai de prescription applicable.
As the law stands in Ontario, a party that commences an oppression claim more than two years after the original oppressive conduct is discovered will have to demonstrate new oppressive conduct within the applicable limitation period.
  www.renierisoliveoil.gr  
Parmi plusieurs conduites, un cyclon, un ventilateur de process, des clapets de réglage, des compensateurs, l’instrumentation et l’automation complète ainsi qu’une nouvelle conduite de recirculation avec deux clapets de réglage au moulin de charbon vertical existant était livrés et installés.
Besides diverse ducts, a cyclone, a process fan and several control dampers, compensators, the complete instrumentation and automation as well as a new recirculation duct with 2 control dampers at the existing vertical coal mill were supplied.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
La technique du tubage consiste à insérer à l'intérieur d'une conduite existante une nouvelle conduite plus petite. Dans ce cas-ci, la conduite existante est une ancienne conduite en fonte construite entre 1916 et 1917, cassée à deux endroits le long de son trajet de 1,5 km.
In July 1999, the Region rehabilitated one of its feeder water mains in downtown Ottawa, using the "sliplining" technique whereby a new (smaller) pipe is slipped into an old (larger) pipe. The old cast iron water main, originally constructed between 1916 and 1917, had ruptured twice along its 1.5 km length, necessitating the work.
  xysmask.com  
Excellent Pavage possède l’expertise nécessaire afin d’exécuter une vaste gamme de travaux tels que l’installation de nouveaux pluviaux, une simple réparation en surface autour d’un égout pluvial existant afin de le remettre à niveau pour que l’eau puisse y pénétrer adéquatement, une réparation nécessitant une excavation autour du drain avec un ajustement de la hauteur des anneaux, une réparation, un remplacement ou la pose d’une nouvelle conduite, et plus encore.
Excellent Pavage has the proper expertise to perform a variety of work such as installing new drains, repairing a superficial layer around a storm sewer by bringing it back up to level and ensuring the water can enter properly, excavating around the drain with ring height adjustment, repairing, replacing or installing new pipes, and much more.
  daniloprnjat.com  
Connu sous le nom d’AQUA-PIPEMD, ce procédé a été développé par l’équipe d’ingénieurs de Sanexen. Il permet de reconstruire une nouvelle conduite d’eau à même la conduite existante sans avoir à excaver complètement les fondations de la rue pour effectuer le remplacement.
The liner, called Aqua-Pipe®, was developed by Sanexen‘s team of engineers. This technology lines the existing water main, eliminating the need to excavate road foundations. This innovative method rehabilitates water main at a distinctly lower cost.
  11 Hits zibbcloud.com  
Renoncer au lit de sable peut exposer la surface de la nouvelle conduite à des éraflures et des rayures (seuls les endommagements inférieurs à 10 % de l’épaisseur de la paroi sont tolérés). Par ailleurs, sur une période prolongée, des pierres peuvent générer des charges ponctuelles ou linéaires sur la paroi externe – en supplément des charges de service telles la pression interne, les charges dues à la pression du sol ou à la circulation – et conduire à la détérioration du tube.
Dispensing with the sand bedding can result in the outer surface of newly installed pipelines becoming scratched (max. 10% of the pipe wall thickness permissible). Furthermore, stones can exert point loads or linear loads on the outer surface of the pipe over an extended duration – in addition to the regular operating loads, such as internal pressure, soil and traffic loads ? and thus cause damage. If pipe protection by means of a sand bed is dispensed with, the selected pipe system must be able to withstand the slight surface damage caused by scratches and, in particular, point loads, so that these do not result in stress-induced cracking.
  oee.nrcan.gc.ca  
Nouvelle conduite de gaz (dans la maison) pour la sécheuse au gaz = 250 $
New service gas line (within the house) for gas dryer = $250
  www.suiff.com  
Construction d'une nouvelle conduite d'eau
Repair of the roof of community kindergarten
  5 Hits news.ontario.ca  
La Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO) investit une somme complémentaire de 150 000 $ pour aider la collectivité à achever l'agrandissement du parc industriel de Michipicoten et la construction d'une nouvelle conduite d'égout sanitaire le long de la route 101 (Mission Road).
The Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC) is investing an additional $150,000 to help the community complete the expansion of the Michipicoten Industrial Park, and for the construction of a new sanitary sewer line along Highway 101 (Mission Road). Last December, the province announced initial funding of $385,000 for the project.
  www.mylechcard.at  
N : coefficient de rugosité de Manning. Dans le cas du PVC-BO TOM®, n=0,007 pour une nouvelle conduite et n= 0,009 pour la conduite en service
n: Manning roughness coefficient. In the case of TOM® PVC-O pipes, n = 0.007 for new pipelines and n = 0.009 for pipelines in service
  www.pc.gc.ca  
5.16.2 L'installation d'une nouvelle conduite d'eau à partir du stationnement no 4 jusqu'au chalet de la base peut être envisagée.
5.16.2 Installation of a new water line from parking lot 4 to the base chalet can be considered.
  www.cci-icc.gc.ca  
Les pertes dues au feu ont été estimées à 125 000 dollars, ce qui n'inclut pas le traitement des collections par l'Institut canadien de conservation. Le coût de l'installation d'un système de gicleurs incluant une nouvelle conduite d'eau principale était inférieur à 100 000 dollars.
Installing adequate property protection without infringing on historic integrity is the single biggest challenge facing the architect, the engineer, and the contractor. Although sensitive and often original fabrics must be preserved, contractors need access inside walls and ceilings. This is best provided by meticulous planning, and by hiring experienced professionals knowledgeable about historic and sensitive interiors. Installing fire alarm wiring and sprinkler pipes in rooms finished with period wallpaper, ornate wood moldings, and historic fabrics, without causing undue damage, requires special work methods. Installing sprinklers and fire detectors in the least obtrusive way possible requires experienced, professional installers, and, most of all, good planning.
  www.cornwall.ca  
Plus particulièrement, ce projet comprend ce qui suit : l'élimination de l'ancien poste de pompage d'eaux d'égout sur la rue Guy; la construction de nouveaux égouts sanitaires à une plus grande profondeur le long de la rue Eleventh et de segments des avenues Grand et Miron; la construction d'un nouveau poste de pompage au coin des rues Eleventh et Marlborough avec des contrôles et une surveillance à la fine pointe de la technologie, un système d'alimentation de réserve et une nouvelle conduite de refoulement le long de la rue Marlborough, de la rue Eleventh à la rue Sixth; et la construction d'un nouvel égout pluvial le long de la rue Marlborough, de la rue Second à la rue Eighth, pour pouvoir enlever les apports d'eau de l'égout pluvial et du puisard existants de l'égout unitaire de la rue Marlborough, et fournir la capacité nécessaire pour recevoir le débit provenant du secteur de la rue Eleventh et des avenues Grand et Miron.
Chronic flooding in the Grand / Miron / Eleventh area will be mitigated by a project which commenced in 2014 to construct deeper sewers on Eleventh, Grand and Miron and redirect sanitary flow to another drainage area where sufficient capacity can be developed. Specifically this includes: . removal of the old Guy St. sewage pumping station. . constructing a new deeper sanitary sewer on Eleventh St. and parts of Grand Ave. and Miron Ave. . constructing a new pumping station at Eleventh and Marlborough Streets with state-of-the-art monitoring and controls, backup power and a new forcemain on Marlborough St. from Eleventh to Sixth Street. . constructing a new storm sewer on Marlborough from Second to Eighth Street to remove existing storm sewer and catchbasin contributions from the combined sewer on Marlborough and provide capacity to accept the flow from Grand / Miron / Eleventh area.