nouvelle enceinte – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits bona.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de 8500 places gratuites de parking sont situées à seulement quelques pas de la nouvelle enceinte bordelaise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matmut-atlantique.com as primary domain	More than 8,500 free parking spaces are located a few steps away from the new venue.

  www.bg-anwalt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez Australe Ez, la nouvelle enceinte de référence de la gamme Esprit. Reprenant l’identité de la gamme Esprit EZ, l’Australe Ez s’affirme avec un caractère qui lui est propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triangle-fr.com as primary domain	A great leap forward, Australe EZ boasts unmatched technological innovations that redefine the performance of the range and delivers a unique "live" feel

  www.siriobluevision.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le jardin le plus ancien de la ville, était autrefois un terrain situé à l´extérieur de la Pampelune Médiévale adjacente aux premiers remparts du bourg de San Cernin. Grâce à la construction de la Ciudadela, les remparts médiévaux et la Taconera furent englobés dans la nouvelle enceinte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murallasdepamplona.com as primary domain

The oldest garden in Pamplona, it was originally a field outside the city walls, adjacent to the original walls of the burgh of San Cernin. With the construction of the Citadel, the old medieval walls and La Taconera became included within the new enclosure. Its defences were in full use by the beginning of the 18th century: the bastion of Gonzaga, that of La Taconera, the ravelin of San Roque and the counterguard of Gonzaga. It was transformed into gardens in 1830 – “the Champs-Elysées of the people of Pamplona”. Today the moats house a small zoo.

  3 Hits whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’acte a compté avec la participation de différentes personnalités du pays africain entre lesquelles a détaché celle du ministre de transport, M. Nkili Robert, qui a inauguré officiellement la nouvelle enceinte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain

Douala (Cameroon) – Boluda Corporación Marítima, through its filial in Cameroon and inside its programme of Social Corporative Responsability, has inaugurated the Maritime Museum of the City of Douala in combination with the National Council of stevedorers of Cameroon (CNCC). The act has consisted in the participation of different personalities of the African Country between who stands out the one of the Ministry of Transports, M Mkili Robert, who inaugurated officially the new enclosure.

  2 Hits www.umc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est dans la toute nouvelle enceinte de l'Allianz Riviera qu'ERDF a choisi de réunir ses managers de la région Côte d'Azur, soit près de 140 personnes. Au programme, les enjeux du distributeur d'électricité en France et plus spécifiquement dans les Alpes-Maritimes et le Var, des démonstrations d'innovations, un axe fort chez ERDF, et des séances de questions-réponses à Michel Magnan, Directeur Régional ERDF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianz-riviera.fr as primary domain

It was in the brand new premises offered by Allianz Riviera that ERDF chose to assemble its managers from the Côte d'Azur region, almost 140 guests in all. On the programme, the prospects of the electricity provider in France and more specifically in the Alpes-Maritimes and the Var, demonstrations of innovations, a strong feature of ERDF, and sessions of questions and answers with Michel Magnan, Regional Director of ERDF. A privileged backstage tour of the Stadium concluded this seminar, characterized by team spirit and solidarity !

  4 Hits www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2014 – Q-Lab Corporation annonce le lancement de la testeur de corrosion cyclique Q-FOG CRH. Nouvelle enceinte CRH avec contrôle en HR, fonction Pulvérisation et la réalisation de la majorité des normes internationales et essais de corrosion automobiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	2014 – The Q-FOG CRH cyclic corrosion tester is released. The new CRH tester features RH control, shower spray, and meets most major automotive and international corrosion test standards.

  www.ovpm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une première église est construite sous les Carolingiens alors que le pouvoir est auxÊmains des évêques. Les fortifications romaines avaient contenu la ville jusqu'en l'an 1000; vers 1100, on construit une nouvelle enceinte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	When the Bishops still had authority in the town, the Carolingians built the first church. Until 1000, the Roman fortifications enclosed the town, and a new fortification wall was constructed around 1100. In the 13th century, the rule of the Bishops was replaced by that of the bourgeois.

  3 Hits www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nouvelle enceinte qui entourait les murailles antérieures, avait une surface quadrangulaire irrégulière et était formée par 5 bastions et quatre accès. Il y avait 8 Remparts : celui de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	The new enclosure that surrounded the former walls was of an irregular quadrangular shape, consisting of 5 perimeter bastions and four gateways. There were 8 fortified bastions: that of

  2 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est ainsi qu’en 1874 l’architecte William Henry Lynn, répondant à l’invitation du gouverneur général lord Dufferin [Blackwood*], propose de remplacer les fortifications désuètes de la ville de Québec par une nouvelle enceinte parée de tourelles, échauguettes et crénelures droites issues du Moyen Âge, dont l’image pittoresque devait rappeler la mémoire romantique des fortifications anciennes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

It was only natural that, like Hamel before him, Taché should in 1867 make the pilgrimage to Europe that was then an integral part of North American culture. On his return, once he had freed himself from financial worries thanks to his salary as assistant commissioner, he embarked on a parallel career as an architect and artist, armed with the technical knowledge of his profession, to be sure, but above all trained in design concepts, interested in problems of composition, and stimulated by the romantic historicism gripping the European world he had discovered.

  2 Hits www.andalunet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelle enceinte SONOS PLAY:5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain	New SONOS PLAY:5 speaker

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui plus est, en établissant un centre de coordination de la protection civile régionale sous l'égide du MDISE, la nouvelle enceinte pourrait également être liée à la Brigade du Sud-Est de l'Europe (SEEBRIG) à Constanta, en Roumanie, pour traiter des questions de protection civile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Against this background of expanding operational collaboration with geographically-distant global partners, NATO-EU cooperation should become the backbone of a strong Euro-Atlantic community

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce castel ne résistant plus, lors de l’invasion des Normands, aux attaques incessantes de l’ennemi, les seigneurs de Wiltz construisirent, vers la fin du XIIe siècle, un autre château fort à l’extrémité est d’une languette de rochers qui s’élève à pic sur les bords de la rivière Wiltz. Au XIVe siècle, les fortifications furent démolies et une nouvelle enceinte, plus vaste, fut édifiée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain

The original Wiltz castle was situated in the lower town where the parish church is located nowadays. Though it was supposed to protect the town from its enemies, its location was so badly chosen that it kept being overrun. Therefore -in the late 12th Century- the lords of Wiltz built another larger castle on a rocky promontory above the banks of the river Wiltz. This part of town is now Oberwiltz.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourtant, la capitulation de Louisbourg en 1745 déclenche un climat de panique collective à Québec et le gouverneur Beauharnois, sans attendre l'avis de la métropole, autorise la construction d'une nouvelle enceinte revêtue de maçonnerie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

The project did have certain weaknesses. The flanks, for example, could be seen from some of the high grounds further west. Yet, it must be noted that the rampart was hastily built lest there be an imminent attack. This explains why Chaussegros de Léry, at the beginning of the 18th century, tried to join both old and new structures. During the siege of 1759, Montcalm and other French officers made harsh judgments on the fortifications. In some aspects, they were right; a part of the parapet and covered way had not been completed. On the other hand, criticism concerning the enceinte's adaptation to the terrain and geometrical layout was unfounded. The enceinte's weaknesses did not cause the 1759 surrender. Moreover, James Murray, who was in charge of defending Québec, used the rampart effectively when Lévis laid siege in 1760. Similarly, the existing enceinte discouraged the Americans from continuing their attacks on this front of the city.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Banque a continué d'administrer le Fonds pour le sarcophage de Tchernobyl, qui est destiné à assurer la sûreté du sarcophage mis en place autour du réacteur (tranche 4) de la centrale de Tchernobyl, en Ukraine, détruit à la suite d'un accident nucléaire. En 2004, la conception de la nouvelle enceinte de confinement a été menée à terme, et son coût estimatif total a été établi à près de 1,1 milliard de dollars américains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

The EBRD has already begun to grapple with the challenges posed by the EU8's transition success. Reflecting the region's transition progress, as well as the increased availability of commercial financing, new EBRD lending to the region continues to decline and reflows (such as early repayments) are increasing. As a result, the Bank's portfolio in the EU8 continues to shrink and has been reduced in terms of the Bank's overall portfolio. As long as the Bank's financing remains additional to address the limited transition challenges remaining-notably financing for private sector SMEs and small and medium-sized municipalities-and projects meet the sound banking criteria, the Bank will continue to operate in the EU8. However, in the context of the third CRR and future business planning, the Bank must consider the implications of a natural withdrawal of EBRD programming in these countries.

  2 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Banque a continué d'administrer le Fonds pour le sarcophage de Tchernobyl, qui est destiné à assurer la sûreté du sarcophage mis en place autour du réacteur (tranche 4) de la centrale de Tchernobyl, en Ukraine, détruit à la suite d'un accident nucléaire. En 2004, la conception de la nouvelle enceinte de confinement a été menée à terme, et son coût estimatif total a été établi à près de 1,1 milliard de dollars américains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

The EBRD has already begun to grapple with the challenges posed by the EU8's transition success. Reflecting the region's transition progress, as well as the increased availability of commercial financing, new EBRD lending to the region continues to decline and reflows (such as early repayments) are increasing. As a result, the Bank's portfolio in the EU8 continues to shrink and has been reduced in terms of the Bank's overall portfolio. As long as the Bank's financing remains additional to address the limited transition challenges remaining-notably financing for private sector SMEs and small and medium-sized municipalities-and projects meet the sound banking criteria, the Bank will continue to operate in the EU8. However, in the context of the third CRR and future business planning, the Bank must consider the implications of a natural withdrawal of EBRD programming in these countries.