nuit au – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'223 Results   559 Domains
  25 Hits translate.revolutionarygamesstudio.com  
Une nuit au calme
A quiet night
  enginyeriafisica.etsetb.upc.edu  
Vous passez la nuit au milieu de la nature, mais vous dormez dans un lit confortable. Le lendemain matin, vous serez frais et reposée et vous pouvez prendre le petit déjeuner en paix sur votre terrasse de votre tente de safari.
You spend the night in the middle of the nature but you sleep in a comfortable bed. The next morning, you will be getting up fresh and rested to have breakfast in peace on the terrace of your safari tent. The new way of camping. The ultimate base for a relaxing and adventurous stay !
  www.iglu-dorf.com  
On a donc ici la possibilité unique de combiner un séjour hivernal à 2300 mètres d’altitude avec des vacances à la mer. Un jour, vous profitez des 200 kilomètres de pistes et d’une nuit au village d’igloos.
The igloo village in the small Pyrenees country is only two hours by car away from Barcelona and Perpignan, offering the unique opportunity of combining a stay in winter ambient at an altitude of 2300 metres with a vacation on the coast. 200 snow track kilometres today and enjoying a night at the igloo village while talking a walk on the beach the next day. Unique. Different. Andorra.
  3 Hits www.planetsolar.org  
Ce matin, nous reprenons la navigation cap au Nord après une nuit au mouillage dans la baie de Chesapeake. Cependant, très vite le vent augmente et avec lui la mer devient mauvaise. Le bateau a du mal à avancer.
This morning we resume our navigation northward after one night sheltering in the southern part of the Chesapeake Bay. However, with the continuation of strong waves and frontal wind, the MS Tûranor doesn’t have an easy time. After having carefully consulted the weather forecast, Gérard decides to stop a few hours in a little bay… Read more
  www.stradadelvino.arezzo.it  
Je me souviens que j’étais chez moi, à Vancouver, au Canada, et que je me suis dit: “Si je vivais en Tanzanie, en tant que personne vivant avec l’albinisme, je ne me sentirais jamais en sécurité la nuit au moment d’aller me coucher. Je ne peux pas rester les bras croisés ici au Canada, tandis que mes frères et mes sœurs se font massacrer tout simplement parce qu’ils souffrent de la même maladie génétique que moi. Je dois trouver le moyen de les aider.”
When I saw this video I was deeply impacted. Sitting in my home in Vancouver, Canada, I recall thinking to myself: “If I lived as a person with albinism in Tanzania I would never feel safe at night as I fell asleep. I can’t sit idly by here in Canada while my brothers and sisters are being butchered simply because they have the same genetic condition I do. I must see what I can do to help.” That was the beginning of Under the Same Sun.
  www.bfe.admin.ch  
Notre société axée sur la mobilité a un urgent besoin d’énergie motrice – et celle-ci doit de surcroît nuire aussi peu que possible à l’environnement. Le pétrole tire lentement à sa fin, et sa combustion dégage du CO2 qui nuit au climat.
Society today is geared to mobility, and urgently needs energy for propulsion ? energy that does as little harm to the environment as possible. Supplies of petroleum are gradually running out, and furthermore, burning it produces climate-damaging CO2. But even fuels from renewable raw materials are not without their drawbacks.
  8 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Le requin-taupe bleu (Isurus oxyrinchus) est l'une des cinq espèces de la famille des Lamnidés, qui comprend le grand requin blanc et le requin-pélerin. C'est un requin fusiforme, dont la couleur varie du bleu nuit au pourpre sur la partie dorsale et au blanc vers le bas.
The shortfin mako (Isurus oxyrinchus) is one of five species in the family commonly known as mackerel sharks which includes the great white shark and basking shark. The mako shark is described as spindle shaped, deep blue to purple above and white below, with a conical head, sharply pointed snout and crescent shaped caudal fin. The u-shaped mouth has large sharp teeth that protrude outside of the mouth even when closed. It can reach a maximum length of over 4 m.
  iglu-dorf.com  
On a donc ici la possibilité unique de combiner un séjour hivernal à 2300 mètres d’altitude avec des vacances à la mer. Un jour, vous profitez des 200 kilomètres de pistes et d’une nuit au village d’igloos.
The igloo village in the small Pyrenees country is only two hours by car away from Barcelona and Perpignan, offering the unique opportunity of combining a stay in winter ambient at an altitude of 2300 metres with a vacation on the coast. 200 snow track kilometres today and enjoying a night at the igloo village while talking a walk on the beach the next day. Unique. Different. Andorra.
  www.dieppe.ca  
Les sauveteurs et la direction se réservent le droit de sanctionner ou d’expulser toute personne qui ne respecte pas la réglementation, nuit au bon fonctionnement ou affecte la sécurité des autres baigneurs.
Lifeguards and management reserve the right to impose sanctions or expel anyone from the premises, if a person refuses to follow the rules and regulations, interferes with the normal functioning of classes or poses a threat to the security of other swimmers.
  7 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Le requin-taupe bleu (Isurus oxyrinchus) est l'une des cinq espèces de la famille des Lamnidés, qui comprend le grand requin blanc et le requin-pélerin. C'est un requin fusiforme, dont la couleur varie du bleu nuit au pourpre sur la partie dorsale et au blanc vers le bas.
The shortfin mako (Isurus oxyrinchus) is one of five species in the family commonly known as mackerel sharks which includes the great white shark and basking shark. The mako shark is described as spindle shaped, deep blue to purple above and white below, with a conical head, sharply pointed snout and crescent shaped caudal fin. The u-shaped mouth has large sharp teeth that protrude outside of the mouth even when closed. It can reach a maximum length of over 4 m.
  3 Hits www.prana.bio  
CONSERVATION Laisser une nuit au frigo et consommer dans les jours qui suivent.
PRESERVATION Keep refrigerated and eat within the next few days.
  www.emmi-food-service.ch  
L’hôtel Costes a fait appel à la marque Essie pour créer trois éditions exclusives « Rouge Costes », « Nuit au Costes » et « Bougie Costes » aux couleurs iconiques de l'hôtel.
Hôtel Costes have partnered with Essie to create tree exclusive editions "Rouge Costes" « Nuit au Costes » and  « Bougie Costes » the iconic colours of the hotel.
  4 Hits vastauto.com  
Communiqué de presse : Cinesite sollicité pour les effets visuels de La nuit au musée : le secret du tombeau
Press Release: Cinesite Wins VFX on Night at the Museum: Secret of the Tomb
  www.dfait-maeci.gc.ca  
Le Canada offre ses condoléances à la suite de l’incendie d’une boîte de nuit au Brésil
Canada Offers Condolences Following Nightclub Fire in Brazil
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
en l'espace d'une nuit au CNRC.
in a single night at NRC.
  5 Hits www5.agr.gc.ca  
Habituellement, pour combattre la folle avoine (Avena fatua L.), les agriculteurs retardent leurs semis d’avoine (Avena sativa L.) dans les champs, mais cette pratique nuit au rendement et à la qualité du grain.
Traditionally, farmers have delayed seeding to manage wild oat (Avena fatua L.) in tame oat (Avena sativa L.) crops, but this practice can adversely affect grain yield and quality. The objectives of this study were: (1) to evaluate the effectiveness of using high seeding rates with early-seeded oat to maintain grain yield and quality, and (2) to determine an optimum seeding rate to manage wild oat and maximize grain yield and quality. The factors of interest were wild oat density (low and high density), seeding date (early May, mid May, early June and mid June), and tame oat seeding rate (150, 250, 350 and 450 viable seeds m-2). The study was conducted at Indian Head and Saskatoon, SK, in 2002, 2003 and 2004, at Winnipeg, MB, in 2002, and at Morden, MB, in 2003 and 2004. Wild oat biomass, wild oat panicle density and wild oat seed in the harvested sample decreased as seeding rate increased, while tame oat biomass and grain yield increased. Wild oat density ranged between 0 and 100 plants m-2 with averages of 10 plants m-2 in the low density treatment and 27 plants m-2 in the high density treatment. At low seeding rates, grain yield decreased with increasing wild oat density. The difference in grain yield between the two wild oat densities decreased as the seeding rate increased. There was a curvilinear decrease in grain yield as seeding was delayed. A seeding date × seeding rate interaction was noted for test weight, plump seed, thin seed and groat yield. Seed quality improved as seeding rate increased for only the mid-June seeding date. Even though the mid-June test weight increased as the seeding rate increased it was always lower than the early May test weight at any seeding rate. The results from this study established that in the presence of wild oats, early seeding of tame oat is possible providing high seeding rates, 350 plants m-2 are used.
  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Habituellement, pour combattre la folle avoine (Avena fatua L.), les agriculteurs retardent leurs semis d’avoine (Avena sativa L.) dans les champs, mais cette pratique nuit au rendement et à la qualité du grain.
Traditionally, farmers have delayed seeding to manage wild oat (Avena fatua L.) in tame oat (Avena sativa L.) crops, but this practice can adversely affect grain yield and quality. The objectives of this study were: (1) to evaluate the effectiveness of using high seeding rates with early-seeded oat to maintain grain yield and quality, and (2) to determine an optimum seeding rate to manage wild oat and maximize grain yield and quality. The factors of interest were wild oat density (low and high density), seeding date (early May, mid May, early June and mid June), and tame oat seeding rate (150, 250, 350 and 450 viable seeds m-2). The study was conducted at Indian Head and Saskatoon, SK, in 2002, 2003 and 2004, at Winnipeg, MB, in 2002, and at Morden, MB, in 2003 and 2004. Wild oat biomass, wild oat panicle density and wild oat seed in the harvested sample decreased as seeding rate increased, while tame oat biomass and grain yield increased. Wild oat density ranged between 0 and 100 plants m-2 with averages of 10 plants m-2 in the low density treatment and 27 plants m-2 in the high density treatment. At low seeding rates, grain yield decreased with increasing wild oat density. The difference in grain yield between the two wild oat densities decreased as the seeding rate increased. There was a curvilinear decrease in grain yield as seeding was delayed. A seeding date × seeding rate interaction was noted for test weight, plump seed, thin seed and groat yield. Seed quality improved as seeding rate increased for only the mid-June seeding date. Even though the mid-June test weight increased as the seeding rate increased it was always lower than the early May test weight at any seeding rate. The results from this study established that in the presence of wild oats, early seeding of tame oat is possible providing high seeding rates, 350 plants m-2 are used.
  2 Hits danceday.cid-world.org  
Une météo exceptionnelle nous a permis de mener à bien diverses missions, et de faire nos adieux à notre inoubliable site d'hivernage (2011-2012). Après une courte nuit au mouillage, il s'agissait de gravir la pyramide voisine pour récupérer deux appareils photos, installés avec Christian Haas en mai dernier.
France and I left straight away for South Cape Fiord, five hours further. Exceptional weather gave us a chance to accomplish a few missions, and to say goodbye to our unforgettable wintering location (2011-2012). After a short night at anchor, we first had to climb the nearby pyramid to recover two cameras, set up with Christian Haas in May. Little snow after all, very practicable terrain, and a beautiful view. No wind and sunshine, we stayed more than one hour at the summit. Then we couldn't leave the area without doing a CTD in the middle of the fjord, at the usual place. Also two lines of soundings, still looking for more explanations on specific exchanges happening between this fjord and the ocean. Sampling plankton in the end, and we were heading back to Grise Fiord, happy after this little week-end just two of us!
  account.sbotop.com  
Comment le castor survit-il l’hiver? Pourquoi le faon semble-t-il abandonné par sa mère dès sa naissance? Combien d’insectes la chauve-souris brune dévore-t-elle en une seule nuit? Au cœur d’un milieu naturel remarquable, en compagnie de personnages amusants, découvrez des habitats variés, croisez des animaux sauvages et éveillez la curiosité de vos élèves! Pistage de mammifères, découverte des espèces menacées, manipulation, observation et plusieurs jeux sont proposés pour découvrir la faune du Québec!
How do beavers survive in winter? Why does the fawn appear to be abandoned by its mother as soon as it is born? How many insects can the little brown bat devour in a single night? Surrounded by a remarkable natural environment, in the company of entertaining characters, discover a variety of habitats, get a glimpse of wild animals and spark the curiosity of your students! To discover Québec’s wildlife, we suggest tracking mammals, learning about threatened species, manipulating objects, observing nature and enjoying several games!
  3 Hits www.workingincanada.gc.ca  
Caissier/caissière au service à la clientèle (commis de nuit au service à la clientèle)
Customer service cashier (OVERNIGHT Customer Service Associate)
  www.csa-asc.gc.ca  
2015-07-09 - Une vue du campement. Il a plu presque toute la nuit au cratère Tunnunik, mais la pluie a cessé à temps pour l'expédition d'exploration du canyon. (Source : Agence spatiale canadienne.)
2015-07-09 - Basecamp. It rained most of night in Tunnunik crater, but the rain stopped in time for today's exploration of the canyon. (Credit: Canadian Space Agency)
  21 Hits www.hc-sc.gc.ca  
L'usage du tabac nuit au mouvement des petits poils (cils) logés dans vos poumons. Le fait de tousser indique que ces cils se rétablissent et cherchent à se débarrasser des accumulations de goudron.
Smoking deadens the movement of the tiny hairs (cilia) in your lungs. Coughing is a sign that the cilia are recovering and working to clear the accumulated tar.
  3 Hits www.sokati.com  
Des frais supplémentaires de 20$/personne par nuit au delà de 4 personnes.
Additional charge of $ 20 / person per night over 4 people.
  2 Hits idstr.jp  
Ma nuit au Ritz Découvrir
A Night at the Ritz Discover
  2 Hits www.sommer-card.at  
Pour des vacances en famille inoubliables, sélectionnez notre offre incluant l'entrée au parc Astérix et la nuit au château.
Organise your next family getaway with our special offer which includes an entrance to the Astérix themed park and the night in our chateau hotel.
  www.welcomeoffice.fi  
L'élégant restaurant Culinair dispose d'une agréable terrasse et d'un beau jardin. Après un délicieux repas, vous pourrez passer la nuit au B&B.
In the stylish restaurant Culinair you can enjoy a meal on the patio or in the lovely garden. After a delicious meal you can stay in the B&B.
  21 Hits hc-sc.gc.ca  
L'usage du tabac nuit au mouvement des petits poils (cils) logés dans vos poumons. Le fait de tousser indique que ces cils se rétablissent et cherchent à se débarrasser des accumulations de goudron.
Smoking deadens the movement of the tiny hairs (cilia) in your lungs. Coughing is a sign that the cilia are recovering and working to clear the accumulated tar.
  www.2wayradio.eu  
« Une différence de salaire nuit au moral. Ainsi qu'à mes coffres. »
"Differences in pay are bad for morale. And for my coffers."
  www.promutuelassurance.ca  
Rejoignez-nous sur notre page Facebook pour tenter de gagner un séjour d’une nuit au Manoir du lac William, qui comprend un souper et un massage, ainsi qu’un accès à la tente VIP durant le Festival !
Win a great weekend getaway at the Thetford Mines Festival Promutuel de la relève. Visit our page Facebook to enter to win a night at Manoir du lac William, including dinner, a massage, and a festival-long pass to the VIP tent!
  5 Hits www.lumenpulsequebec.com  
- Promenez-vous le soir dans le marché de nuit au centre-ville
- Stroll around the night market downtown
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow