nul de nullité absolue – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   3 Domains
  www.cnt.gouv.qc.ca  
Tout règlement d'une réclamation entre un employeur et un salarié qui comporte une réduction du montant réclamé est nul de nullité absolue.
Any settlement of a claim between an employer and an employee which involves a reduction of the amount claimed is absolutely null.
  10 Hits csc.lexum.org  
Le contrat de mariage d’un mineur qui n’est pas assisté d’une personne dont le consentement est nécessaire à la validité du mariage est nul de nullité absolue. En l’absence de texte, cette nullité est plus compatible avec le caractère spécial du contrat de mariage, les formalités prescrites par le Code et l’ancien art. 1267 du Code civil.
The marriage contract of a minor who is not assisted by a person whose consent is necessary to the validity of the marriage is absolutely null. In the absence of legislation, absolute nullity is more compatible with the special nature of the marriage contract, the formalities prescribed by the Code and the old art. 1267 of the Civil Code.
  10 Hits scc.lexum.org  
Le contrat de mariage d’un mineur qui n’est pas assisté d’une personne dont le consentement est nécessaire à la validité du mariage est nul de nullité absolue. En l’absence de texte, cette nullité est plus compatible avec le caractère spécial du contrat de mariage, les formalités prescrites par le Code et l’ancien art. 1267 du Code civil.
The marriage contract of a minor who is not assisted by a person whose consent is necessary to the validity of the marriage is absolutely null. In the absence of legislation, absolute nullity is more compatible with the special nature of the marriage contract, the formalities prescribed by the Code and the old art. 1267 of the Civil Code.