nulle à – English Translation – Keybot Dictionary

  www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne conduisez pas quand la visibilité est nulle à cause d'une tempête de neige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Don't drive when there are whiteouts or blizzards.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré leur biodégradabilité, leur non-toxicité et leur renouvelabilité, les adhésifs à base de protéines de soja disponibles dans le commerce ne sont toujours pas couramment adoptés par l’industrie, en partie à cause de leurs performances décevantes, c. -à-d. une faible force d’adhésion à l’état sec et une force nulle à l’état humide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Despite the biodegradability, non-toxicity, and renewability, commercially available soy protein-based adhesives still have not been widely adopted by industry, partially due to their disappointing performances, i.e., low glue strength in the dry state and no glue strength in the wet state. In this study, biomimetic soy protein/CaCO3 hybrid wood glue was devised and an attempt made to improve the adhesion strength. The structure and morphology of the adhesive and its fracture bonding interface and adhesion strength were investigated. Results showed that the compact rivets or interlocking links, and ion crosslinking of calcium, carbonate, hydroxyl ions in the adhesive greatly improving the water-resistance and bonding strength of soy protein adhesives. Glue strength of soy protein hybrid adhesive was higher than 6 MPa even after three water-immersion cycles. This green and sustainable proteinous hybrid adhesive, with high glue strength and good water-resistance, is a good substitute for formaldehyde wood glues.

  gitstap.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des nombreux enfants d’Alexandre VI, nous sélectionnerons trois d’entre eux : Juan, César et Lucrèce, qui furent plus proches de leur père. César, malgré une propension nulle à l’état ecclésiastique, fut nommé archevêque de Valence à l’âge de dix-sept ans et cardinal à dix-huit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain

The case of Rodrigo de Borja is different in almost every respect from that of his uncle Alfonso. His terrible reputation, however, should not blind us to the fact that he was one of the foremost patrons of the Italian Renaissance. Although he was neither a great intellectual nor a particularly outstanding humanist, he numbered humanists among his friends and he did a great deal to foster the development of the arts, letters and sciences. In the words of Gregorovius (1877) “Alexander VI was nothing if not cultured.” Among the great geniuses of the age who collaborated or were in some way connected with Alexander VI, we should mention Josquin des Prez (the most outstanding of his favourite musicians, who composed the sombre, dramatic 4-part motet “Absalon Filii mi” as a tribute to the Pope’s eldest son Giovanni Borgia, Second Duke of Gandia, who had been brutally murdered in 1497), Nicolaus Copernicus (1500), Leonardo da Vinci (1502-1503) and Michelangelo (1500).

  7 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une modification qui engendre un ratio de solvabilité ne satisfaisant pas aux niveaux prescrits des ratios de solvabilité sera nulle, à moins qu’elle n’ait été autorisée par le surintendantNote de bas de page 17. Spécifiquement, si la modification a pour effet de réduire le ratio de solvabilité à un niveau inférieur à 0,85, ou si le ratio de solvabilité est déjà inférieur à 0,85 au moment d’envisager une modification qui se traduirait par une hausse des droits à pension acquis, le rapport actuariel provisoire doit indiquer le paiement à verser à la caisse du régime pour que la modification ne soit pas annulée. Si un tel paiement est ou devrait être effectué après la date de la modification, l’actuaire se référera à la section 2.6.2 (Créances), qui décrit les circonstances dans lesquelles les montants recevables peuvent être inclus dans l’actif du régime aux fins d’évaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

A plan administrator who wants to change the reporting date of the plan from the expected valuation date should advise OSFI in writing at least 60 days prior to the plan year-end and explain the reason for the modification. An actuarial report with a valuation date earlier than the plan year-end may be accepted if contributions to the pension fund are increased as a result of the change in the valuation date. If the change in reporting date is not acceptable, OSFI may require the actuarial report to be revised using the reporting date that was initially scheduled in the previous actuarial report.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La prévalence au cours de la vie des champignons hallucinogènes était nulle à Chypre, en Finlande et en Roumanie, grimpait à 4 % en Allemagne, en Irlande et au Royaume-Uni pour atteindre 5 % en Belgique, en France et aux Pays-Bas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

The ESPAD survey reported on the use of ‘magic mushrooms’ for the first time in 2003. Prevalence estimates for use of ‘magic mushrooms’ among 15- to 16-year-old school students exceeded or equalled those for LSD or other hallucinogenic drugs in most of the countries that participated (31). In addition, compared with lifetime experience of ecstasy use, lifetime prevalence of magic mushrooms use was higher in Belgium, Germany and France and the same in the Czech Republic, Denmark, Italy, the Netherlands and Poland. Lifetime prevalence of magic mushrooms use was zero in Cyprus, Finland and Romania, rising to 4 % in Germany, Ireland and the United Kingdom, and to 5 % in Belgium, France and the Netherlands. Prevalence is highest in the Czech Republic (8 %). Trend data for the use of magic mushrooms are not available.

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l'on jette une pierre dans un bassin rempli d'eau, un grand nombre d'ondes concentriques sera généré plutôt qu'une seule grande onde. Avec le temps, l'amplitude des ondes diminuera jusqu'à devenir nulle à mesure que l'énergie se dissipera dans l'eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

The crest of the wave or its height is referred to as the amplitude of the wave. The length of the wave is its wavelength as shown. The wavelength is the distance for one complete positive and negative phase to complete, i.e. a cycle. A stone generates many cycles and the number of cycles generated per second is the frequency. Dropping a stone into a pool of water will generate many circular waves, not simply one large wave. The amplitude of the waves will diminish to zero with time as energy is lost to the water. The greater the amplitude of the wave, the more powerful or intense. If a high amplitude wave travels to a wall barrier, it will be reflected back or if it is powerful enough it will simply knock the wall down.

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré leur biodégradabilité, leur non-toxicité et leur renouvelabilité, les adhésifs à base de protéines de soja disponibles dans le commerce ne sont toujours pas couramment adoptés par l’industrie, en partie à cause de leurs performances décevantes, c. -à-d. une faible force d’adhésion à l’état sec et une force nulle à l’état humide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Despite the biodegradability, non-toxicity, and renewability, commercially available soy protein-based adhesives still have not been widely adopted by industry, partially due to their disappointing performances, i.e., low glue strength in the dry state and no glue strength in the wet state. In this study, biomimetic soy protein/CaCO3 hybrid wood glue was devised and an attempt made to improve the adhesion strength. The structure and morphology of the adhesive and its fracture bonding interface and adhesion strength were investigated. Results showed that the compact rivets or interlocking links, and ion crosslinking of calcium, carbonate, hydroxyl ions in the adhesive greatly improving the water-resistance and bonding strength of soy protein adhesives. Glue strength of soy protein hybrid adhesive was higher than 6 MPa even after three water-immersion cycles. This green and sustainable proteinous hybrid adhesive, with high glue strength and good water-resistance, is a good substitute for formaldehyde wood glues.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

M. Avrim Lazar: Les projets de reboisement au Canada donnent une déforestation nulle. À l'heure actuelle, nous coupons 0,25 p. 100 des forêts du Canada chaque année. Nos activités se déroulent sur 25 p. 100 du sol forestier. Selon l'ONU et le World Resources Institute, une ONG mondiale, le taux de déforestation au Canada est nul. Nous avons encore 92 p. 100 de la couverture forestière originale que vous auriez trouvée à l'époque où la forêt était encore exploitée par les Premières nations. Nous avons perdu 8 p. 100, surtout en faveur de Toronto, de Sudbury et, je le crains, de l'agriculture. L'incidence sur la forêt est nulle. La régénération des forêts est notre gagne-pain, alors le Canada n'est pas menacé de déforestation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. Avrim Lazar: Our reforestation projects in Canada are netting out at zero deforestation. Right now, we crop 0.25% of Canada's forests each year. We only operate on 25% of the forest land base. According to the UN and according to the World Resources Institute, which is a global NGO, Canada's rate of deforestation is zero. We still have 92% of the original forest cover that was here if you had come here when it was still run by first nations. We've lost 8%, most of it to Toronto, Sudbury, and, I'm afraid, to agriculture. The impact of forestry is zero. We make a living by regenerating the forests, so deforestation in Canada is not there.

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avant l’adoption des mesures législatives sur les cartes prépayées, les consommateurs s’inquiétaient du fait que la valeur de leurs cartes diminuait ou pouvait devenir nulle à cause des divers frais appliqués par les marchands ou à cause de dates d’expiration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain

Before the introduction of prepaid purchase card legislation, consumers were concerned that the value of their cards had decreased or could become void because of various fees enforced by the vendors or because of expiry dates. Consumers were not made aware, when they bought the cards, about the terms and conditions that applied to the cards. All provinces now have legislation to regulate prepaid purchase cards.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette accumulation a créé des bancs de neige très élevés sur les côtés des routes et elle nuit aux conditions routières. À certains endroits, la visibilité est nulle à cause de la poudrerie. On a signalé un grand nombre de collisions, et plusieurs véhicules sont enlisés dans des lames de neige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	Roads are still snow covered with a fresh snowfall on top of the 80+ cm of the most recent storm creating high banks on the sides of the roads and unfavourable driving conditions. Blowing snow is causing whiteout conditions and a number of motor vehicle collisions have been reported along with stranded vehicles in snowbanks, creating added danger to drivers and plow operators.

  12 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

est nulle à l’égard des créanciers du débiteur hypothécaire ou du constituant et à l’égard des acquéreurs ou créanciers hypothécaires subséquents de ces derniers si l’acquisition ou l’hypothèque est consentie de bonne foi, contre une contrepartie valable et sans avis, à moins qu’elle ne soit régulièrement enregistrée et à moins, si elle est contenue dans un acte de fiducie ou un autre acte créant les obligations, débentures ou actions-débentures, qu’elle ne soit conforme au paragraphe 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

is void as against creditors of the mortgagor or assignor, and as against subsequent purchasers or mortgagees from or under the mortgagor or assignor, in good faith, for valuable consideration and without notice, unless it is duly registered, and unless, if contained in a trust deed or other instrument to secure bonds, debentures or debenture stock, it complies with subsection 2.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, il est recommandé que la règle d'exception attribuant une valeur commerciale nulle à la fourniture de certains biens et services, dans le cadre des contributions non monétaires versées par des particuliers, soit appliquée sur une base cumulative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain	It is, therefore, recommended that subsection 2(2) of the Act be amended to replace the word "person" with the expression "Canadian citizen or permanent resident of Canada," as only citizens and permanent residents are entitled to make contributions under the Act.

  www.healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'intensité des réactions aux piqûres de punaises de lit varie généralement de nulle à faible, mais dans certains cas, plus rares, elles peuvent provoquer une réaction allergique grave. Pour éviter l'infection, il ne faut pas gratter les piqûres et garder les plaies bien propres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Bedbugs prefer locations where they can hide easily and feed regularly, like sleeping areas. Their flattened bodies allow bedbugs to hide in extremely small locations: under wallpaper, behind picture frames, in electrical outlets, inside box springs, in mattress pads, and in night tables.

  7 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La limite de dépenses de 3 millions de dollars commence également à diminuer lorsque le total du capital imposable utilisé au Canada de la société et des sociétés associées pour l'année d'imposition précédente atteint 25 millions de dollars et elle devient nulle à 50 millions de dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	The $3 million expenditure limit also begins to reduce when the specified capital amount of the corporation and its associated corporations for the previous tax year reaches $25 million and becomes nil at $50 million.

  12 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

est nulle à l’égard des créanciers du débiteur hypothécaire ou du constituant et à l’égard des acquéreurs ou créanciers hypothécaires subséquents de ces derniers si l’acquisition ou l’hypothèque est consentie de bonne foi, contre une contrepartie valable et sans avis, à moins qu’elle ne soit régulièrement enregistrée et à moins, si elle est contenue dans un acte de fiducie ou un autre acte créant les obligations, débentures ou actions-débentures, qu’elle ne soit conforme au paragraphe 2.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

is void as against creditors of the mortgagor or assignor, and as against subsequent purchasers or mortgagees from or under the mortgagor or assignor, in good faith, for valuable consideration and without notice, unless it is duly registered, and unless, if contained in a trust deed or other instrument to secure bonds, debentures or debenture stock, it complies with subsection 2.

  2 Hits www.nss.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous êtes pilote d'hélicoptère de R-S. Votre cible aujourd'hui est un alpiniste en mauvaise posture, mais la visibilité est pratiquement nulle à cause de la pluie et de l'ennuagement. Vous naviguez aisément à travers les éléments, localisez l'alpiniste et procédez au sauvetage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain	An emergency operations centre is a facility for governments to co-ordinate the activities of the many departments and agencies that are brought together when an emergency occurs. It is a crucial element of a successful emergency preparedness program.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nullité/Déchéance Pendant toute la durée de vie de la marque communautaire, le titulaire de la marque peut être déchu de ses droits à l’occasion d’une procédure de déchéance et la marque communautaire être déclarée nulle à l’occasion d’une procédure de nullité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Invalidity/Revocation Throughout a Community trade mark's life, the rights of its proprietor may be revoked following revocation proceedings, or the Community trade mark may be declared invalid following invalidity proceedings. The Office has exclusive jurisdiction with regard to direct revocation or invalidity applications filed with OHIM.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l'une des parties renonce à l'une des dispositions de la présente entente, cette renonciation ne doit pas être interprétée comme répétitive ni permanente. Elle sera réputée nulle à moins d'être présentée par écrit

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

The failure of any Party to enforce any provision in this Agreement shall not constitute a waiver of such provision or affect the right of any other Party to enforce such provision at a later date. If any Party does waive any provision in this Agreement, such waiver shall not be construed to be a further or continuing waiver of the provision. Unless a waiver is given in writing, such waiver shall be deemed not to have been given.

  www.quebec511.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaussée Dégagée (sèche ou mouillée) Partiellement (enneigée, couverte de neige durcie ou glacée) Enneigée, couverte de neige durcie ou glacée Fermée À venir Visibilité Bonne Réduite Nulle À venir Travaux routiers Entraves mineures Entraves majeures Avertissements Interdictions aux camions Traverses maritimes Postes frontaliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quebec511.gouv.qc.ca as primary domain	Roadway Bare (Dry or Wet) Partly (Snow Covered, Snow Packed or Ice Covered) Snow Covered, Snow Packed or Ice Covered Closed Coming soon Visibility Good Fair Poor Coming soon Roadwork Minor Hindrance Major Hindrance Warnings Trucks not allowed Ferries Border Crossing

  8 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutefois, dans un examen portant sur 748 cas d'ingestion d'acide borique, Litovitz et ses collaborateurs (1988) ont observé une toxicité aiguë minimale sinon nulle à ces concentrations, tandis que d'autres auteurs ont signalé une variabilité élevée de la toxicité aiguë d'un individu à l'autre (EGVM 2003).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Data from accidental poisonings indicate that the human acute, lethal dose of boric acid is 2-3 g in infants, 5-6 g in children, and 15-20 g in adults (for example, this would be equivalent to 2.6-3.5 g elemental boron in adults) (Dixon

  3 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S’agissant du règlement entré en vigueur le 1er avril 2011 (Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension) à l’égard de modifications nulles, dans quelles circonstances une modification est elle nulle à moins d’être autorisée par le surintendant?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	Regarding the Regulations that came into force on April 1, 2011 (Regulations Amending Certain Regulations Made under the PBSA) with respect to void amendments, under what conditions is an amendment void unless authorized by the Superintendent?

  www.exfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fibre NDSF comporte une dispersion nulle à 1310 nm; elle comprend un large noyau pour prévenir les effets non linéaires; elle a été déployée sur des millions de kilomètres depuis son apparition, ce qui en fait la fibre la plus abordable sur le marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exfo.com as primary domain	NDSF has zero dispersion at 1310 nm; it has also a large core preventing non-linear effects; it has been deployed in hundreds of million of kilometers since its introduction, making it the least expensive fiber.

  8 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutefois, dans un examen portant sur 748 cas d'ingestion d'acide borique, Litovitz et ses collaborateurs (1988) ont observé une toxicité aiguë minimale sinon nulle à ces concentrations, tandis que d'autres auteurs ont signalé une variabilité élevée de la toxicité aiguë d'un individu à l'autre (EGVM 2003).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Data from accidental poisonings indicate that the human acute, lethal dose of boric acid is 2-3 g in infants, 5-6 g in children, and 15-20 g in adults (for example, this would be equivalent to 2.6-3.5 g elemental boron in adults) (Dixon

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est nulle à l'égard de la Commission dans la mesure de l'argent qui n'a pas, au moment du défaut, été payé en vertu de la sûreté à son détenteur, sans égard au fait que la sûreté a été créée avant ou après la date où la contribution ou autre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	is void as against the Commission to the extent of money that has not, at the time of default, been paid under the security interest to the holder of it, regardless of whether the

  www.elections.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous fournissons des gabarits de bulletins de vote comportant des indications en braille et des découpes, afin d’aider les électeurs ayant une vision limitée ou nulle à marquer leur bulletin de vote de manière autonome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.on.ca as primary domain	We provide ballot templates with Braille numbering and cut outs, which help electors with limited or no vision, mark their ballot independently.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple de construction computationnelle "avec une consommation d'énergie pratiquement nulle" à Chypre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Computational Building Example "with virtually zero energy consumption" in Cyprus

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré leur biodégradabilité, leur non-toxicité et leur renouvelabilité, les adhésifs à base de protéines de soja disponibles dans le commerce ne sont toujours pas couramment adoptés par l’industrie, en partie à cause de leurs performances décevantes, c. -à-d. une faible force d’adhésion à l’état sec et une force nulle à l’état humide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Despite the biodegradability, non-toxicity, and renewability, commercially available soy protein-based adhesives still have not been widely adopted by industry, partially due to their disappointing performances, i.e., low glue strength in the dry state and no glue strength in the wet state. In this study, biomimetic soy protein/CaCO3 hybrid wood glue was devised and an attempt made to improve the adhesion strength. The structure and morphology of the adhesive and its fracture bonding interface and adhesion strength were investigated. Results showed that the compact rivets or interlocking links, and ion crosslinking of calcium, carbonate, hydroxyl ions in the adhesive greatly improving the water-resistance and bonding strength of soy protein adhesives. Glue strength of soy protein hybrid adhesive was higher than 6 MPa even after three water-immersion cycles. This green and sustainable proteinous hybrid adhesive, with high glue strength and good water-resistance, is a good substitute for formaldehyde wood glues.

  www.fhs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Premier marché, Hong Kong a vu sa croissance passer de plus de 30% à 6,8% en douze mois, mais a terminé sur une valeur particulièrement élevée. La Chine, en troisième position, a connu un ralentissement encore plus spectaculaire, passant d'une progression de 50% à une croissance quasi nulle à fin 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.ch as primary domain

The main markets for Swiss watch exports showed a positive trend in 2012, with the exception of Singapore, where the decline was however modest (-1.9%). The leading market, Hong Kong, saw growth fall from more than 30% to 6.8% over twelve months, but finished with a particularly high value. China, in third place, recorded an even more spectacular slowdown, dropping from an increase of 50% to virtually zero growth at the end of 2012. These changes reflected a cooling of consumer demand in China, due in particular to political factors. The Chinese however remained important clients for the Swiss watch industry, particularly tourists on their travels abroad. In second place, the United States also lost ground, albeit in a much less marked fashion, ending the year with an increase close to the global average (+10.1%). Europe bounced back strongly from the spring, even though not all markets contributed to the same degree. After a major slowdown, France recorded virtually zero growth from the spring and ended the year with a variation of +1.3%. Germany's performance was in stark contrast however and improved steadily, ending the year with an increase of +33.1%. Italy also picked up the pace, albeit later and to a more modest extent, to end the year with an upturn of +16.0%. Other markets in Europe and the Middle East all recorded strong increases in value terms compared to 2011.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ses propres interactions, la haute direction a donné le ton, partageant le crédit avec tous les employés lorsqu'une tâche a été bien accomplie et donnant régulièrement aux employés l'occasion de se réunir. Parmi les hôtels participants, l'importance de la formation portant précisément sur les différences culturelles a varié de nulle à relativement poussée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain

One of the Hotels stressed fostering a company culture that is supportive of all employees as the backbone of their diversity program. They hoped to do this by focusing on attitudes and communication issues. Senior management set the tone through its own interactions, through sharing the credit with all employees when a job was well done, and scheduling regular employee get-togethers. The extent of training relating specifically to cultural differences in the participants' hotels ranged from none at all to fairly extensive. The major stumbling block seemed to be convincing management at all levels that the training had benefits beyond those of breaking the language barrier. Above all, the experience of Toronto's Hotels indicates that concentration of ethnic groups in particular departments is counterproductive to diversity goals and, if ignored, conflicts will continue to emerge, prohibiting the hotels and employees from reaching their true potential.

  www.omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En mars, les cervidés préparent naturellement leurs corps pour le printemps quand, traditionnellement, la meilleure nourriture est disponible. La consommation d'aliments est nulle à la fin de mars au moment du solstice du printemps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain

Dr. Renecker finds it beneficial to provide creep feeders for his calves. The creeps, produced from square tubular steel, can be moved around like trailers. A plywood top provides shade for calves and encourages them to enter the creep and eat. As well, the plywood prevents the cows from jumping into the creep. For the persistent cow, the creep has a one way spring-loaded gate, allowing her to escape without injury. Flies are kept off calves by the fly spray applicator attached to the creep. Dr. Renecker puts feed in the creep every day or two. The calves see him go into the creep and they go to investigate after he leaves.