objectif lointain – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Objectif lointain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
1. Introduction
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Objectif lointain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
1. Introduction
  www.contunor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je ne crois pas que ma vie soit consacrée à une distance ou à un objectif lointain. Je suis imprégnée par l’amour de Dieu en Jésus et par la découverte et la révélation de Sa présence dans le présent et dans l’au-delà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscjinternational.org as primary domain
I do not believe my life is consecrated at a distance or to a distant purpose.  I am sealed by the love of God in Jesus to the discovery and revelation of presence in the here and the now as well as in the there and then. Giving in to that has brought me both the greatest joy and most aching pain I could imagine.
  old.ilga.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sachant que, pour des millions d’êtres humains dans le monde, la pleine réalisation du droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible reste encore un objectif lointain et que, dans bien des cas, en particulier pour les couches de la population vivant dans la pauvreté, cet objectif s’éloigne de plus en plus,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.ilga.org as primary domain
5. Reaffirms that the achievement of the highest attainable standard of physical and mental health is a most important worldwide social goal, the realization of which requires action by many other social and economic sectors in addition to the health sector;
  2 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l'aube du troisième millénaire, être à l'abri de la faim reste un objectif lointain pour 820 millions de personnes, et cette situation continue à freiner le développement socio-économique de nombreuses nations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Not everyone has access to adequate food at all times.. While significant progress has been made in the fight against hunger, the number of people in the world who are chronically undernourished and are unable to meet their basic daily energy requirements to lead an active and healthy life, is still unacceptably high. At the beginning of the third millennium, freedom from hunger remains an elusive goal for 820 million people and continues to undermine the socio-economic development of many nations.
  www.tallykey.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis le début des activités d'assistance technique du Service de la prévention du terrorisme en 2003, on a enregistré 660 nouvelles ratifications des instruments juridiques universels contre le terrorisme dans les pays qui reçoivent cette assistance. Cependant, la ratification universelle demeure un objectif lointain, en particulier pour les instruments adoptés plus récemment en 2005 et 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.unodc.org as primary domain
Since 2003, when TPB began its technical assistance efforts, 688 new ratifications of the universal legal instruments against terrorism have been undertaken by countries assisted by the Branch.  However, universal ratification is far from achieved, particularly for those instruments that were more recently adopted in 2010 and 2014. In addition, even after ratification, long-term sustained efforts are required to achieve effective implementation of the provisions of these instruments. To this end, TPB is encouraging Member States to avail themselves of the assistance it provideS.
  www.genomecanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces données, souvent appelées « métadonnées », sont à la génomique et à la recherche clinique ce qu’Internet est aux médias sociaux : la plateforme sur laquelle naissent la collaboration et l’innovation. Ceci peut toutefois être possible uniquement si les données sont accessibles et largement partagées — un objectif lointain, tant au Canada que sur le plan international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain
The dramatically reduced cost of DNA sequencing has led to the accumulation of vast amounts of genomic data. These data – often called “Big Data” – are to genomic and clinical research what the Internet is to social media: the platform upon which collaboration and innovation are built. This can only happen, though, if data are accessible and widely shared – a distant reality, both in Canada and internationally. Some of the barriers to achieving this goal are technical, such as ensuring interoperability across institutional, provincial and national jurisdictions; others are socioethical and legal, such as differing consent, privacy and ethics review.
  www.quint-essenz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les modèles d’impacts courants, les impacts avec différents horizons de temps et niveaux d’impact sont classés de manière claire, et on s’efforce de clarifier les diverses étapes intermédiaires et domaines d’influence dans le processus ayant l’objectif lointain de la santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain
Outcome models are one of many methods to deal with this complexity. They propose to prioritize and to classify resources, measures and (planned)effects of health promotion and prevention, they also illustrate chains of effects. In current outcome models, effects achieved at different times and on different levels of a project or a programme are neatly arranged and an attempt is made to illustrate the many intermediate steps and the many spheres of influence that are encountered in the process of reaching the distant goal which is ‘health’. But given the complexity mentioned above, prudence and humility are needed: the whole complex nature of reality cannot truly be captured by even the most sophisticated outcome model – models can only depict a snippet of reality that is deemed to be relevant (reduction of complexity). Outcome models only point to possible correlations of effects, but cannot make predictions with a high probability. Furthermore, it must not be forgotten that outcome models are highly context dependent - they cannot simply be applied to different contexts but must be reflected and adapted. Once elaborated, they are not static but must equally be reflected and adapted to the continuously changing dynamic of social systems.