objectifs à plus long terme – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À mesure que votre enfant grandit, parlez-lui d'épargner en vue d'objectifs à plus long terme, comme les études postsecondaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	As your child gets older, talk about saving for longer-term goals, such as post-secondary education.

  www.dianagadish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet d’UMC a 6 objectifs : financer l'innovation, les start-ups et les entreprises non cotées, faciliter l'entrée et la levée de capitaux sur les marchés cotés pour les entreprises, investir dans des projets d'infrastructure et des investissements durables à long terme, favoriser l'investissement des particuliers et des institutionnels, exploiter la capacité des banques à soutenir l'économie au sens large et favoriser les investissements transfrontaliers. Ces objectifs se divisent en 3 phases de développement : des initiatives déjà entamées ; des initiatives à court terme et urgentes ; et des objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securities.bnpparibas.com as primary domain

The project has six goals: financing for innovation, start-ups and non-listed companies; making it easier for companies to enter and raise capital on public markets; investing in long-term infrastructure and sustainable investment; fostering retail and institutional investment; leveraging banking capacity to support the wider economy; and facilitating cross-border investments. These goals are divided into three stages of development: initiatives already underway; short-term and urgent initiatives; and longer-term objectives.

  www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela a mené à un débat national sur nos objectifs à plus long terme. Un débat fondé sur une série de prévisions quant à la taille de l'excédent budgétaire pour chacune des cinq prochaines années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	This invited a national debate on our longer-term objectives - a debate based on a series of projections about the size of the budget surplus for each of the next five years.

  ouvert.canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le gouvernement ouvert est une façon relativement nouvelle de faire les choses, et il n’existe pas de méthode unique, commune et convenue pour mesurer les progrès réalisés à l’égard de tous les aspects qui importent au Canada. Alors que le Canada établit ses objectifs, il doit également définir la manière dont il souhaite les mesurer en établissant les étapes intermédiaires vers les objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ouvert.canada.ca as primary domain

Open government is a relatively new way of doing things, and there is no single, common, and agreed-upon methodology to measure progress on all aspects that are important to Canada. As Canada defines its goals, it will also have to define how it wants to measure them, identifying interim steps towards longer term objectives.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela a mené à un débat national sur nos objectifs à plus long terme. Un débat fondé sur une série de prévisions quant à la taille de l'excédent budgétaire pour chacune des cinq prochaines années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	This invited a national debate on our longer-term objectives - a debate based on a series of projections about the size of the budget surplus for each of the next five years.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le West Coast Vancouver Island Aquatic Management Board (AMB) est une collaboration des groupes intéressés, gouvernementaux et non-gouvernementaux, qui travaillent ensemble à élaborer et à mettre en oeuvre des stratégies visant à résoudre des questions aquatiques tout en évoluant vers une vision et des objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The West Coast Vancouver Island Aquatic Management Board (AMB) is a collaboration of government and non-government interests working together to develop and implement strategies to address aquatic issues while moving towards a longer term vision and objectives. The AMB management area is based on ecological and cultural characteristics. The Board endorses an approach to managing aquatic resources that is based on transparency, coordination, accountability and a broader ecosystem perspective. The Board's strategies are guided by a set of principles and are developed with the participation of affected parties. The principles include applying an ecosystem approach to management, precedence of conservation, application of a precautionary approach, adaptive management, sustainability, shared responsibility, inclusivity, consideration of social, ecological and economic benefits, and flexibility.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le risque est que des révisions ad hoc minent les objectifs à plus long terme de cette politique, tout en entraînant des coûts environnementaux à court terme (liés aux stimuli excessifs pour les biocarburants de première génération).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Since a central component of the EU biofuels policy is to create market certainty in order to encourage investment in second-generation biofuels, it is unclear what the impact of the revision of national policies to meet recommended targets will be on the incentive to invest in second-generation technologies. The danger is that ad hoc revisions could serve to undermine the longer-term objective of this policy, while incurring short-term environmental costs (linked to the excessive stimulus to first-generation biofuels). Alternatively, an undermining of the stimulatory effect on investment in second-generation biofuel technology could extend market opportunities for preferred biofuel suppliers to countries whose production has higher reductions in greenhouse-gas emission (e.g. ACP sugar-cane producers).

  www.pmac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sujets d’entretien a pour but d’aider les membres à demeurer au courant des projets du conseil, du travail de leur association en vue de répondre à leurs besoins et des objectifs à plus long terme de l’ACGA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmac.ca as primary domain	Talking Points keeps members abreast of what the board is up to, how your association is working to meet your needs, and where PMAC is headed in the future.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le West Coast Vancouver Island Aquatic Management Board (AMB) est une collaboration des groupes intéressés, gouvernementaux et non-gouvernementaux, qui travaillent ensemble à élaborer et à mettre en oeuvre des stratégies visant à résoudre des questions aquatiques tout en évoluant vers une vision et des objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The West Coast Vancouver Island Aquatic Management Board (AMB) is a collaboration of government and non-government interests working together to develop and implement strategies to address aquatic issues while moving towards a longer term vision and objectives. The AMB management area is based on ecological and cultural characteristics. The Board endorses an approach to managing aquatic resources that is based on transparency, coordination, accountability and a broader ecosystem perspective. The Board's strategies are guided by a set of principles and are developed with the participation of affected parties. The principles include applying an ecosystem approach to management, precedence of conservation, application of a precautionary approach, adaptive management, sustainability, shared responsibility, inclusivity, consideration of social, ecological and economic benefits, and flexibility.

  3 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un tel cas, l'employeur doit fixer des objectifs numériques à court terme pour le recrutement et la promotion des membres des groupes désignés. En vertu de la Loi, l'employeur doit établir des objectifs à plus long terme pour accroître la représentation des groupes désignés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain

In this case, an employer must set short term numerical goals for the hiring and promotion of designated group members. The Act also requires an employer to establish longer term goals for increasing the representation of designated groups. These goals recognize how under-represented each designated group is in each occupational group, anticipate changes in the employer's workforce, and take into account the expected worker turnover. Goals must be set at or above labour market availability in order to eliminate the gaps.

  www.seno.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, nous devons considérer la question des objectifs que doivent permettre d’atteindre les placements. Trop de gens investissent à tâtons sans avoir d'idée précise des rendements à générer pour atteindre leurs objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vmdconseil.ca as primary domain

Then we need to consider what are the objectives we want from our investments . Too many people invest by the seat of their pants, without a clear idea of the returns required to attain their longer-term objectives. When you get on a plane, you usually know where you’re going. Yet many investors don’t know is their goal. Under today’s conditions, an investor whose objectives require a return of five or six percent but who doesn’t want any exposure to risk is certain to come up short. That means taking the discussion to another level. How many more years do I need to keep working? How much more do I need to be saving? What will I have to cut back on at retirement?

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La section de gestion des biens se réunit quotidiennement pour définir un ordre de priorité des commandes de travail et les mettre en pratique sans retard et pour s'assurer que les employés sont informés des objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.3.2 The Program is very well managed. The Mission Property Management Plan is up-to-date. Files are well organized and a good work order system is in place. A daily meeting of the Property Section takes place to ensure work orders are prioritized and actioned expeditiously, and to ensure that staff are kept apprised of longer term goals. The Mission operational and capital budget is sufficient to meet the needs of the Program.

  groupeparkavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier, Alix Renaud-Roy et Jonah Burt ont tous deux remporté leurs combats de la médaille de bronze. Par contre, les athlètes, ainsi que Judo Canada ont avoué que la jeune formation n’avait pas réalisé son plein potentiel. Ewan Beaton, gérant d’équipe, a dévoilé leurs objectifs à plus long terme :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain	Only yesterday, Alix Renaud-Roy and Jonah Burt both won their bronze medal bouts to guarantee medals, but the athletes as well as Judo Canada were honest about the young team not living up to the full opportunity. Team Manager Ewan Beaton spoke about the longer term goals.

  www.alzheimer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mon expérience à titre d’exécuteur testamentaire professionnel et de fiduciaire, en ce qui concerne les œuvres de bienfaisance comme la Société Alzheimer, m’indique que les dons planifiés permettent à l’œuvre de bienfaisance de faire des plans à plus long terme. Si elle sait qu’un certain don sera disponible à une certaine date ou qu’elle bénéficiera d’un revenu futur, elle peut réserver des fonds et établir des objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimer.ca as primary domain

My experience as a professional executor and trustee in dealing with charities such as the Alzheimer’s Society is that legacy gifts enable the charitable organization to make longer term plans. If they are aware that there will be a certain gift at a certain time or a future income stream, funds can be earmarked and longer range objectives set. Charities can commit to longer range research or perhaps plan other specific capital fundraising around a particular goal.

  www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans un tel cas, l'employeur doit fixer des objectifs numériques à court terme pour le recrutement et la promotion des membres des groupes désignés. En vertu de la Loi, l'employeur doit établir des objectifs à plus long terme pour accroître la représentation des groupes désignés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travail.gc.ca as primary domain

In this case, an employer must set short term numerical goals for the hiring and promotion of designated group members. The Act also requires an employer to establish longer term goals for increasing the representation of designated groups. These goals recognize how under-represented each designated group is in each occupational group, anticipate changes in the employer's workforce, and take into account the expected worker turnover. Goals must be set at or above labour market availability in order to eliminate the gaps.

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information justifiant l’importance stratégique de la proposition - Ce document décrit les objectifs à plus long terme ainsi que leur nécessité, comment et quand le demandeur les atteindra et ce que fera le demandeur pour maintenir le système d’assurance à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Information supporting strategic importance of proposal - this document should outline longer term goals and why they are necessary to achieve, how the applicant will achieve them and when the applicant will achieve them, as well as how the applicant will maintain the assurance system in the long-term.

  8 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4e recommandation : Le PRDE devrait modifier le cadre des résultats pour ce PNO pour y inclure les objectifs à court terme et les mesures reliant les activités du PNO aux objectifs à plus long terme de réduction de l'intensité énergétique et d'amélioration de la productivité des procédés industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Recommendation#4: PERD should modify the results framework for this POL to include near-term objectives and measures linking POL activities to the longer-term objectives of decreased energy intensity and improved productivity of industrial processes.

  8 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4e recommandation : Le PRDE devrait modifier le cadre des résultats pour ce PNO pour y inclure les objectifs à court terme et les mesures reliant les activités du PNO aux objectifs à plus long terme de réduction de l'intensité énergétique et d'amélioration de la productivité des procédés industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Recommendation#4: PERD should modify the results framework for this POL to include near-term objectives and measures linking POL activities to the longer-term objectives of decreased energy intensity and improved productivity of industrial processes.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information justifiant l’importance stratégique de la proposition - Ce document décrit les objectifs à plus long terme ainsi que leur nécessité, comment et quand le demandeur les atteindra et ce que fera le demandeur pour maintenir le système d’assurance à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Information supporting strategic importance of proposal - this document should outline longer term goals and why they are necessary to achieve, how the applicant will achieve them and when the applicant will achieve them, as well as how the applicant will maintain the assurance system in the long-term.

  2 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information justifiant l’importance stratégique de la proposition - Ce document décrit les objectifs à plus long terme ainsi que leur nécessité, comment et quand le demandeur les atteindra et ce que fera le demandeur pour maintenir le système d’assurance à long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Information supporting strategic importance of proposal - this document should outline longer term goals and why they are necessary to achieve, how the applicant will achieve them and when the applicant will achieve them, as well as how the applicant will maintain the assurance system in the long-term.

  www.budget.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le budget de 2009 propose deux réformes structurelles pour faire avancer les objectifs à plus long terme d'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain	Accelerating and expanding planned infrastructure spending means that Canada will have the world-class infrastructure necessary to thrive in the 21st century now rather than later.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprend le lien existant entre les activités de programme en cours et les objectifs à plus long terme de l'organisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Understands the link between current program activities and longer-term objectives of the organization.

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'un autre côté, ils ne reçoivent pas suffisamment d'instructions du DCP. Il ne fixe pas d'objectif ni de priorité chaque trimestre, pas plus qu'il ne définit d'objectifs à plus long terme pour le programme dans son ensemble.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

4.1.9 The current management style of both the HOM and STC is to give the Commercial Officers, both classified at the Assistant 09 level, a high degree of independence in their work. Neither, however, is working to full capacity, a source of frustration for the STC. On the other hand, they lack direction from the STC. He is not establishing objectives and priorities for them on a quarterly basis, nor setting out longer term objectives for the Program as a whole. Part of the reason for this is that the STC is consumed with clerical duties (typing standard replies for out-going correspondence, sending faxes, filing of unclassified correspondence, etc.).

  www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes moins à l'aise avec les fluctuations dans votre compte, vous n'avez pas à faire le saut entre des placements sans risque et des placements à très haut risque lorsque vous passez à des objectifs à plus long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain

But one final note: just because you may have a long time horizon doesn't mean you have to take on a lot more risk. Another critical component of investing success is to truly know one's self. If you're simply less comfortable than others with fluctuations in your account, you don't have to turn the dial from 1 to 10 when going from short-term investing to long-term investing. Perhaps you only move it to a 5. And that's OK. If you're more likely to stick to your strategy with a moderate portfolio, but you might abandon a more aggressive portfolio when the going gets tough, the moderate strategy might end up with the larger account value for you in the long-run.

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’une des priorités pour tous les États membres de la zone euro est de trouver des réponses efficaces à la crise financière et de les mettre en œuvre rapidement. Face aux événements actuels, il faudra éviter les mesures qui risquent de compromettre les objectifs à plus long terme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain	A priority for all euro area member states is to find effective responses to the financial crisis and ensure their swift implementation. In reacting to these developments, policy actions that would undermine longer term objectives should be avoided.