objectifs du document – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.gestitelbroadcast.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clarté et qualité du résumé (les résumés doivent présenter d’une manière facile à comprendre les questions et les objectifs du document de la présentation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2009.evaluationcanada.ca as primary domain	Whether the presenting author would need to be sponsored financially to attend the conference

  www.iaf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clarté et qualité du résumé (les résumés doivent présenter d’une manière facile à comprendre les questions et les objectifs du document de la présentation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2011.evaluationcanada.ca as primary domain	Whether the presenting author would need to be sponsored financially to attend the conference

  www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La prise de conscience de l'impact de la nutrition précoce sur le développement neurocomportemental des BPP est essentielle à la mise en place des objectifs du document
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enfant-encyclopedie.com as primary domain	Awareness of the impact of early nutrition on the neurobehavioural development of LBW infants is essential if we are to implement the objectives of the 1999

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Programme Annuel d'Action de l’Instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) 2010 a été adopté le 18 mars 2010. Il comprend 15 Fiches d'Action allouant € 143.994.000, concernant les 5 Objectifs du document de Stratégie IEDDH 2007-2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	The European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) Annual Action Programme 2010 was adopted on 18 March 2010. It consists of 15 Action Fiches allocating €143,994,000 and concerning all 5 Objectives of the EIDHR Strategy Paper 2007-2010.

  www.mineralienmuseum-teis.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clarté et qualité du résumé (les résumés doivent présenter d’une manière facile à comprendre les questions et les objectifs du document de la présentation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2010.evaluationcanada.ca as primary domain	Whether the presenting author would need to be sponsored financially to attend the conference

  www.karaganov.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clarté et qualité du résumé (les résumés doivent présenter d’une manière facile à comprendre les questions et les objectifs du document de la présentation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2014.evaluationcanada.ca as primary domain	Whether the presenting author would need to be sponsored financially to attend the conference

  www.nationalcodes.nrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un code axé sur les objectifs, chaque exigence technique satisfait à au moins l'un des objectifs du document (p. ex. la sécurité, la santé, l'accessibilité pour les personnes atteintes d'une incapacité et la protection du bâtiment contre l'incendie et les dommages structuraux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codesnationaux.cnrc.gc.ca as primary domain	An objective-based code includes objectives or goals that the Code is meant to achieve. In an objective-based code, every technical requirement achieves one or more of that code’s stated objectives (e.g. Safety, Health, Accessibility, Fire and Structural Protection of Buildings, Environment).

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les principaux objectifs du document sont de réduire la différence de salaires entre hommes et femmes, promouvoir un meilleur équilibre entre le travail et la vie familiale, éliminer la violence contre et le trafic des femmes, et promouvoir l'égalité hommes/femmes en Europe et dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	, to coincide with Women's day, on 8 March 2006. Its main objectives are to tackle the pay gap between men and women, support better work-life balance, eliminate violence and trafficking, and promote gender equality both within and outside the EU. (The full text of the roadmap for equality between men and women).

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Cette histoire, là, selon laquelle la Palestine aurait été supprimée du projet de résolution, ça n’est pas vrai », a-t-il ajouté, arguant du fait que le simple fait que les objectifs du document adopté en 2001 soient réaffirmés impliquerait que la Palestine serait évoquée de manière implicite dans le projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	“The story that Palestine was removed from the Outcome Document is not true,” he said, arguing that merely by reaffirming the goals of the 2001 document, Palestine is implicitly raised in the document.

  www.codesnationaux.cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un code axé sur les objectifs, chaque exigence technique satisfait à au moins l'un des objectifs du document (p. ex. la sécurité, la santé, l'accessibilité pour les personnes atteintes d'une incapacité et la protection du bâtiment contre l'incendie et les dommages structuraux).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codesnationaux.cnrc.gc.ca as primary domain	An objective-based code includes objectives or goals that the Code is meant to achieve. In an objective-based code, every technical requirement achieves one or more of that code’s stated objectives (e.g. Safety, Health, Accessibility, Fire and Structural Protection of Buildings, Environment).

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils ont décidé de soutenir les objectifs du document de l’OACI et de coopérer avec d’autres partenaires pour les promouvoir. Ils ont également appelé l’OACI à s’assurer que tous ses États membres sont encouragés à organiser et à conduire des dialogues et des sessions dans chaque pays pour promouvoir l’emploi et la durabilité de l’industrie, et à faciliter ces discussions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	They resolved to support the ICAO paper’s objectives and to work in collaboration with other partners to promote them. They also called on the ICAO to ensure that all its member states are encouraged and facilitated to organise and conduct country dialogues and sessions to popularise and promote jobs and industry sustainability.

  osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En toute vraisemblance, l’application directe de la ligne directrice B-20 aux assureurs hypothécaires provoquerait de l’incertitude et, vu les objectifs du document, serait mal adaptée aux circonstances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

Under this option, OSFI would not issue any guidance for mortgage insurers around the insurance underwriting process. OSFI and the industry would primarily rely on existing OSFI guidance. While this would appear to avoid potential regulatory burden, this option would overlook strengthened international principles and recommendations with respect to mortgage insurance in an area that is important to Canada. Moreover, existing OSFI guidance does not specifically focus on the residential mortgage insurance underwriting process and does not consider recent internal reviews. The Government of Canada’s mortgage insurance guarantee framework does set out certain rules and limits on the parameters for mortgage insurance, but also does directly not focus on insurers’ underwriting practices and procedures, governance, internal controls and risk management.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La politique budgétaire en 2013 est axée sur la réalisation des objectifs du Document de stratégie pour la croissance, l’emploi et la réduction de la pauvreté (DSCERP), la reconstruction des zones dévastées par les explosions du 4 mars et la prise en charge des sinistrés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

The government aims to step up efforts to build competitive infrastructure so as to boost growth and structural transformation based on natural resources. This includes setting up special economic zones (SEZ) backed by several emergent countries and creating an investment promotion agency targeting key sectors, establishing a development bank for small- and medium-sized enterprises (SMEs), opening schools and colleges to teach skills needed by sectors with strong growth potential, encouraging local processing with subsidies and tax breaks, and speeding up implementation of the global action plan to improve the business climate.

  www.cantalamessa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après avoir rappelé les raisons profondes qui induisent les chrétiens à rechercher l’unité entre eux, et avoir pris acte, à cet égard, de la diffusion d’un nouveau comportement parmi les croyants des différentes Eglises, voici comment les pères conciliaires illustrent les objectifs du document:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantalamessa.org as primary domain

With the appropriate adjustments, this principle—as we saw in preceding meditations—can also be applied to the texts of Vatican II. Today I would like to show how it can be applied in particular to the Decree on Ecumenism, Unitatis redintegratio, which is the topic of this meditation. Fifty years of journeying and progress in ecumenism can demonstrate the vitality in this text. After recalling the profound reasons that led Christians to seek unity among themselves again, and after taking note of the spread of a new attitude among Christians of different churches, the Council Fathers express the purpose of the document this way:

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme proposé est conforme aux objectifs du document de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) établi par la Gambie pour la période 2007-2011, et notamment au premier pilier de ce DSRP qui porte sur le renforcement de la gestion économique et des prestations de la fonction publique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain

Abstract: The AfDB Poverty Reduction Budget Support Programme constitutes a discrete component within the Gambia General Budget Support Program (GBSP), which has been jointly conceived with the World Bank and European Union. Its overarching objective is to contribute to economic growth and poverty reduction through policy and institutional reforms. The proposed program is consistent with the goals of the country’s Poverty Reduction Strategy Paper (2007-2011) and in particular focuses on the first pillar of the PRSP (2007-2011): “strengthening economic management and public service delivery”. The objectives of the program are mainly three: (i) promote efficiency, transparency and accountability in the use of public resources through effective budget planning, auditing and increased revenue mobilization; (ii) improve public services delivery through civil service reforms; and (iii) provide budget support to absorb the fiscal and balance of payments impact of the global food crisis, which manifested itself in the escalation of imported food and fuel prices.