objectifs sont les suivants – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
232
Results
146
Domains
www.classmarker.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fengarion.org
as primary domain
Our objectives are the following:
5 Hits
dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il propose une approche novatrice : l'établissement de partenariats de R-D avec des spécialistes canadiens pour mener des projets reliés aux problèmes soulevés par les intervenants de l'industrie. Ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
The Interprovincial Partnership for Sustainable Freshwater Aquaculture Development, formerly known as the Interprovincial Initiative for Sustainable Freshwater Aquaculture Development, has the mission to promote the sustainable development of freshwater aquaculture in Canada. It proposed an innovative approach by establishing R&D partnerships with Canadian experts in order carry out specific projects related to the issues voiced by the industry stakeholders. The objectives of this organization are then to:
6 Hits
www.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il propose une approche novatrice : l'établissement de partenariats de R-D avec des spécialistes canadiens pour mener des projets reliés aux problèmes soulevés par les intervenants de l'industrie. Ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
The Interprovincial Partnership for Sustainable Freshwater Aquaculture Development, formerly known as the Interprovincial Initiative for Sustainable Freshwater Aquaculture Development, has the mission to promote the sustainable development of freshwater aquaculture in Canada. It proposed an innovative approach by establishing R&D partnerships with Canadian experts in order carry out specific projects related to the issues voiced by the industry stakeholders. The objectives of this organization are then to:
www.bfe.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il encourage ses propres projets ainsi que des projets émanant du secteur privé ou de centres de recherche publics. La Commission fédérale de la recherche énergétique (CORE) a défini pour la période 2008 - 2011 les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfe.admin.ch
as primary domain
Each programme is intended to function as an instrument for the promotion of research and development in its respective area (heat pumps, cogeneration, refrigeration). They support their own projects as well as projects initiated by private sector players or public research institutions. The Swiss Federal Energy Research Commission (CORE) defined the following objectives for the period from 2008 to 2011:
5 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
objectifs sont les suivants
: valoriser les femmes qui choisissent un métier traditionnellement masculin; récompenser leurs efforts; aider les élèves à surmonter des problèmes liés au fait qu'elles sont en minorité dans un groupe à prédominance masculine; inciter les femmes à faire des choix de carrière non stéréotypés en donnant des modèles de réussite féminine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
The objectives are: to help women who have chosen to work in a non-traditional field to feel good about their choice; to reward their efforts; to help students overcome problems related to the fact that they are in a male-dominated environment; to help women make unconventional career choices by providing successful female role models.
2 Hits
legacy.icao.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est institué un comité de coordination de recherches et de sauvetage présidé par le Ministre en charge de __________ [à définir suivant les pratiques et la législation en vigueur ; généralement, ministère en charge de l’aviation civile et de la marine marchande], et dont les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
legacy.icao.int
as primary domain
A Search and Rescue Committee is hereby established, to be chaired by the Minister responsible for __________ [to be specified based on current practices and laws; generally, the Ministry Responsible for Civil Aviation and the Merchant Marine], and shall pursue the following objectives:
www.ilob.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le 22 janvier 2008, le Centre européen pour les langues vivantes (CELV) du Conseil de l’Europe et l’Université d’Ottawa, par l’entremise de l’ILOB, signaient un Protocole de coopération et de liaison, dont les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilob.uottawa.ca
as primary domain
On January 22, 2008 the European Center for Modern Languages (ECML), the Council of Europe and the University of Ottawa through OLBI signed a Protocol of Cooperation and Liaison with the following objectives:
www.iamsinyee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce 22 mars, l’eau est au centre de l’attention à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau. Cette année, l’ONU a choisi le thème « Pourquoi gaspiller de l’eau ? » afin de mettre en avant l’utilisation des eaux usées. Les principaux
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glo-be.be
as primary domain
On 22 March, the spotlight will be on water as part of World Water Day. This year, the UN has chosen the theme 'Why wastewater?' to promote the use of wastewater. There are three major objectives:
statistics.unwto.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Comité de coordination interinstitutions des activités de statistique (CCSA), mis sur pied le 19 septembre 2002, se réunit deux fois par an. Ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
statistics.unwto.org
as primary domain
The Inter-agency Committee for the Coordination of Statistical Activities was established on 19 September 2002 (CCSA) and meets twice a year. Its objectives are:
grainscanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Étudier et analyser les questions afin de fournir des conseils et de formuler des recommandations au Comité de normalisation des grains de l'Ouest dont les principaux
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grainscanada.gc.ca
as primary domain
Study and analyze issues in order to provide advice and formulate recommendations to the Western Standards Committee whose main objectives are:
3 Hits
www.fcac-acfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Maintenant qu'ils sont à la retraite, Rose et Jacques veulent mettre de l'ordre dans leurs affaires. Leurs principaux
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcac-acfc.gc.ca
as primary domain
Now that they have retired, Rodney and Rose want to put their affairs in order. Their main goals are to:
2 Hits
www.eu2006.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Les objectifs des activités de la Communauté s'inscrivent dans un système de marchés ouverts et axés sur la compétitivité. Ces
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2006.at
as primary domain
The Treaty states that, in accordance with the principle of open and competitive markets, the Community’s actions must be aimed at:
www.acdi-cida.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le mandat de La Francophonie est politique, mais il vise aussi le d�veloppement. Ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acdi-cida.gc.ca
as primary domain
The mandate of La Francophonie is both political and developmental and sets out to:
familyincest.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les principaux
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
francais.mcgill.ca
as primary domain
The specific objectives are:
2 Hits
registrelep-sararegistry.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce projet nous permettra d’examiner les facteurs qui ont une incidence sur la répartition et l’abondance du dard de sable (une espèce menacée) et d’étudier la possibilité de le réintroduire dans le sud-ouest de l’Ontario. Les
objectifs sont les suivants
: 1) élaborer des modèles de prévision de l’habitat pour le dard de sable;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
registrelep-sararegistry.gc.ca
as primary domain
This project will examine the factors that influence the distribution and abundance, and examine the viability of reintroduction, of the threatened Eastern Sand Darter in southwestern Ontario. The objectives are: 1) Develop predictive habitat models for Eastern Sand Darter 2) Identify suitable reintroduction sites in other watersheds. 10 sites sampled in 2006 and 2007 will be re-sampled in 2008 to evaluate year-to-year changes in occupancy and ...
www.marguerite.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
La coopérative pour la protection de la forêt tropicale humide GSR a été fonéde en 1993 à Kirchdorf (Suisse) et ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
selvaviva.ec
as primary domain
The co-operative for the protection of the rainforest (Genossenschaft zum Schutz des Regenwaldes, GSR), was founded in Kirchdorf (Switzerland) in 1993. Its objectives are:
2 Hits
childalert.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
objectifs sont les suivants
: Détermination des spécifications après approbation, confirmation et extension de la « période de contre-essai » de la substance active, ainsi que de la durée de validité du produit fini.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ufag-laboratorien.ch
as primary domain
The goals are: Fixing the specifications after approval, confirmation and extension of the re-test period of the active ingredient, and fixing the EXP date of the final product.
chis.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
RNCan a entrepris ce travail afin de générer de nouvelles connaissances dans ce domaine. Les principaux
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scir.rncan.gc.ca
as primary domain
NRCan has undertaken this work in order to generate new knowledge in this area. Principal objectives are to:
www.elhuyar.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les groupes de public ou les utilisateurs
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elhuyar.org
as primary domain
And as far as the public or users are concerned, the following are priority ones for us.
2 Hits
www.ctt.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Partenaire et coordinateur de nombreux projets en collaboration avec l’industrie, nos
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
institut-corrosion.fr
as primary domain
As partner and coordinator of many projects in collaboration with the industry, we have the following objectives:
www.bb-rail.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans notre réflexion, nos
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kasag.com
as primary domain
Our aims in light of this problem is to:
www.cirb-ccri.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
En raison de ce nouveau rôle plus important, le CCRI a maintenant un double mandat et ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cirb-ccri.gc.ca
as primary domain
As a result of this new and expanded role, the CIRB's mandate is two-fold. Our objectives are:
5 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
The objectives are:
4 Hits
www.rncan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les niveaux actuels de services et leurs
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
The present levels of service and their objectives are to:
4 Hits
www.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les niveaux actuels de services et leurs
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rncan.gc.ca
as primary domain
The present levels of service and their objectives are to:
2 Hits
www.cavazza.it
Show text
Show cached source
Open source URL
En particulier, ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forum-synergies.eu
as primary domain
In particular, its objectives are :
3 Hits
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans ce projet, les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
In this scenario, the objectives of “Science in Public areas” are:
www.statestreet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ses missions et
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedec.eu
as primary domain
Its missions and goals are as follows:
2 Hits
www.global-report.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
valeuraubois.ca
as primary domain
The specific objectives are to:
www.semafoor.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Ses
objectifs sont les suivants
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fondation.michelin.com
as primary domain
Its objectives are as follows:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10