objectifs très ambitieux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  2 Hits www.mimram.com  
Un plan de mobilité urbaine durable (Sustainable Urban Mobility Plan – SUMP) détaillé avec des objectifs très ambitieux (en téléchargement ici en néerlandais - 27MB)
They have implemented a very detailed Sustainable Urban Mobility Plan with very ambitious goals (download here in Dutch language 27MB)
  glass.fivesgroup.com  
Le concept de bain d’étain Prium® Bath de Fives et une expérience de longue date dans la réalisation des projets a permis à Fives de remplir avec succès deux objectifs très ambitieux.
Fives' Prium® Bath technology allowed SalavatSteklo to confirm its position as a major actor in Russian automotive glass market. Fives' Prium® Bath tin bath concept and long lasting experience in project execution has made possible to achieve successfully two very challenging targets.
  www.wto.int  
Les gouvernements se sont fixés des objectifs très ambitieux à Doha, parce qu’ils étaient préoccupés par la situation économique et les problèmes que rencontraient les pays en développement dans leur lutte contre la pauvreté.
The second element concerns the level of ambition. Governments set a high level of ambition for themselves in Doha and they did so because of their concerns about the economy and the problems facing developing countries in their efforts to alleviate poverty.
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Frito Lay Canada s’est fixée des objectifs très ambitieux en matière d’économie d’énergie. Ces objectifs représentent des défis de taille. En effet, Frito Lay doit assurer non seulement un rendement exceptionnel mais elle doit aussi sortir des sentiers battus et revoir sa façon de faire.
When it comes to energy conservation, Frito Lay Canada has Big Hairy Audacious Goals – BHAG. BHAG refers to very challenging goals that require the company to not only perform extremely well but to think outside the box and redefine how it does things. It takes teamwork and highly motivated managers and technicians at each site who turn ideas into action.
  maqueta.ayesa.com  
Les informations apportées par ces services permettent de détecter et de corriger les comportements indésirables de certains équipements, ainsi que les défaillances de la conception lorsque nous nous éloignons du régime nominal de charge. L'ensemble d'outils mis à disposition du client nous permet d'atteindre des objectifs très ambitieux :
Partial and full load commissioning services are essential to ensure proper operation of the new Data Center. The information provided by these services makes it possible to detect and correct undesirable performance by certain equipment, as well as design weaknesses when we change from the rated load operation. The series of tools that we make available to the customer allow us to achieve some very ambitious goals:
  icfp2022.org  
Dans son rapport au Conseil d’administration sur le troisième lot de subventions dont il recommande l’approbation, le Comité d’approbation des subventions (CAS) se dit très inquiet du fait que les programmes nationaux ont des objectifs très ambitieux de poursuite de l’intensification du traitement antirétroviral dans le but d’atteindre les cibles 90-90-90, voire de traiter tous les patients diagnostiqués séropositifs au VIH, mais que ces objectifs ne se retrouvent pas nécessairement dans les cadres de résultats en raison des « limites budgétaires de la période d’allocation 2017/2019 ».
In its report to the Board on the third batch of grants it recommended for approval, the Grant Approvals Committee (GAC) said that it was very concerned that national programs have ambitious goals to continue scaling up antiretroviral therapy (ART), with the aim of achieving the 90-90-90 targets or even treating all patients diagnosed with HIV – but that these goals are not necessarily reflected in performance frameworks because of “limitations of budgets in the 2017-2019 allocation period.”
  www.montrealinternational.com  
« Nous avons des objectifs très ambitieux de développement à l’égard des marchés nord-américains, lesquels offrent des perspectives de croissance prometteuses pour l’ensemble de nos domaines d’expertise », a déclaré M. Hervé Schembri, président et chef de la direction de LATecis.
“We have set some very ambitious development objectives for North American markets, which offer attractive growth opportunities for all our areas of expertise,” said Hervé Schembri, President and CEO of LATecis. “We foresee exciting near-term opportunities for two of our main services; engineering design for large-scale aeronautics companies and supply of turnkey systems such as assembly line tools and test benches for the industry,” he added.
  www.forum-avignon.org  
Le maire Londres a pris la décision, en 2014, de mettre le Tourisme Culturel en premier objectif des stratégies touristiques de Great London Tourism, organisme qui a publié un premier Rapport fin 2014 pour faire un état des lieux et décider de nouveaux objectifs, très ambitieux. Avec une série de Notes pour évaluer le poids économique de la Culture dans le tourisme du Grand Londres, ce Rapport et cet Atelier marquent un tournant dans la politique de la Ville qui, l’an dernier, a accueilli le plus grand nombre de Touristes en Europe, devant Paris.
“There still is three big new paradigms within the French society to which we must respond: employee development, sustainable development and economic development. In the face of such major issues, there is an urgency, to consider collectively – elected representatives and professionals – culture in its eminently transversal dimension, to move on from a thought framework too often focused on cultural tools towards a reflection what to expect from cultural policy alongside territorial planning, education, social and of course including economic development policies – which is now aware of the weight it represents in our countries’ GDP.” Recalls Véronique Balbo Bonneval, Président of the FNADAC in her opening speech for the National conferences for Directors of Cultural Affairs in October 2014.
  www.sunfoods.net  
« Malgré des objectifs très ambitieux en termes d’énergie sur la plus longue course de la saison, notre équipe a recueilli des données précieuses pour nous aider à développer notre potentiel à temps pour la prochaine course. »
“This is our learning year and we can be proud of each positive step we are making from race to race,” said Carroll. “Despite such aggressive energy targets to complete the longer race distance, the team gathered a lot of valuable data to help us unlock more potential in time for the next race.”
  www.fivesgroup.com  
M. Kang, Vice Président et Directeur Technique du Groupe Jinguang, s’est félicité du travail réalisé par les équipes de Fives et de l’esprit de partenariat entre le donneur d’ordres et l’intégrateur : « Il y deux ans, des objectifs très ambitieux avaient été fixés en terme de production pour cette nouvelle ligne HAPL n°2. Aujourd’hui nous sommes très heureux d’avoir atteint rapidement ces objectifs de production avec un bon niveau de qualité et une consommation d’énergie inférieure de 20 % à celle de la ligne 1. »
Mr. Kang, Vice President and Technical Director of Jinguang Group, praised the work the Fives teams accomplished as well as the partnership spirit between the contractor and the turnkey integrator, saying, "Two years ago, very ambitious targets were set in terms of production for this new HAPL line. Today we are very pleased with the swift achievement of these operational goals, with a good level of quality and energy consumption 20% lower than line 1."
  3 Hits parl.gc.ca  
100 dans un délai de cinq à dix ans. Il s'agissait d'objectifs très ambitieux. L'essentiel c'est que nous travaillions en partenariat avec les premières nations, les Inuits et les Métis pour fixer des cibles dans ces dossiers.
In terms of answering the targets question, setting targets is something we've had some experience in doing in working with first nations, Inuit, and Métis leaders. A number of years back we did set some targets around suicide prevention, diabetes, and some child-based targets, so we do have experience with that. The decision back then was to ensure that the targets were very stretched, such as reducing the rate of diabetes by 50% in five to ten years. They were very, very ambitious targets. I think the key is that we work in partnership with first nations, Inuit, and Métis leaders around those issues in setting targets. So it's not something we would do within Health Canada unilaterally, but we do have experience in setting targets.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
Afin de satisfaire au mieux les objectifs très ambitieux qui avaient été fixés, un concours d’architecture a été lancé en 2008 par l’intermédiaire de l’Office des constructions de la ville de Zurich. Les participants devaient soumettre non seulement un concept d’urbanisation et de lotissement, mais aussi des propositions de bâtiment unique.
In order to meet the ambitious objectives as fully as possible, an architecture competition was launched by the Public Works Department of the City of Zurich in 2008. The participants had to submit an urban design and residential concept as well as proposals for an individual building. The demanding economic and ecological standards of the building cooperative also had to be taken into account. The prize jury assessed the content and potential of the 25 projects entered – under the scrutiny of interested members of the cooperative. The winning urban design project by Zurich architects futurafrosch and DUPLEX Architekten in conjunction with Müller-Illien Landschaftsarchitekten persuaded the jury through the generous scale and dynamism of the buildings and types of dwellings it offered. Cooperation and dialogue were also a recurring theme in the architecture. The design of the residential buildings was revised and implemented with the help of the other competition winners Müller Siegrist Architekten, Miroslav Šik and pool Architekten, as well as the building cooperative. Building types designed by all the participants were integrated into the plans for the housing estate, with the individual buildings being optimized and coordinated.