objet du renvoi – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      42 Ergebnisse   12 Domänen
  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
M. Chenevert n’a pas inscrit de grief à l’encontre du refus de sa demande de vacances. Ces témoignages ont fait l’objet d’objection de la part de l’employeur relativement à l’absence de pertinence en regard de l’objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfpslreb-crtespf.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
André Chenevert and Martial Jolicoeur testified for the bargaining agent about the employer's refusal to give them more than 10 consecutive working days' leave during the summer. Martial Jolicoeur filed a grievance against the employer's refusal of his vacation leave request. André Chenevert did not file a grievance against the employer's refusal of his vacation leave request. The employer objected to these testimonies on the ground that they were not relevant to the subject of the reference. This objection was taken under advisement, and will be dealt with in this decision.
  15 Treffer scc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Trois questions concernant la constitutionnalité de la Loi sur les jeunes contrevenants, l'établissement par la province des tribunaux pour adolescents et la nomination par la province des juges présidant ces tribunaux ont fait l'objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
Pursuant to the provisions of the Young Offenders Act, the province of Prince Edward Island had designated the Provincial Court of Prince Edward Island as a Youth Court.  The appellant, a young person within the meaning of the Young Offenders Act, had been charged with an offence under the Criminal Code and had appeared before a judge of the Provincial Court who was sitting as a judge of the Youth Court.  Thompson Prov. Ct. J. declined jurisdiction.  Subsequently, the Lieutenant Governor in Council referred the issues raised by this case to the Supreme Court of Prince Edward Island, Appeal Division.  Three questions concerning the constitutional validity of the Young Offenders Act, the establishment by the Province of Youth Courts and the appointment by the Province of the judges sitting in these courts, were the object of the reference.  The questions were framed in the same way as the constitutional questions stated by Dickson C.J. for the appeal to this Court and are set out below.
  www.pslreb-crtefp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
M. Chenevert n’a pas inscrit de grief à l’encontre du refus de sa demande de vacances. Ces témoignages ont fait l’objet d’objection de la part de l’employeur relativement à l’absence de pertinence en regard de l’objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpslreb-crtefp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
André Chenevert and Martial Jolicoeur testified for the bargaining agent about the employer's refusal to give them more than 10 consecutive working days' leave during the summer. Martial Jolicoeur filed a grievance against the employer's refusal of his vacation leave request. André Chenevert did not file a grievance against the employer's refusal of his vacation leave request. The employer objected to these testimonies on the ground that they were not relevant to the subject of the reference. This objection was taken under advisement, and will be dealt with in this decision.
  pslreb-crtefp.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
M. Chenevert n’a pas inscrit de grief à l’encontre du refus de sa demande de vacances. Ces témoignages ont fait l’objet d’objection de la part de l’employeur relativement à l’absence de pertinence en regard de l’objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpslreb-crtefp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
André Chenevert and Martial Jolicoeur testified for the bargaining agent about the employer's refusal to give them more than 10 consecutive working days' leave during the summer. Martial Jolicoeur filed a grievance against the employer's refusal of his vacation leave request. André Chenevert did not file a grievance against the employer's refusal of his vacation leave request. The employer objected to these testimonies on the ground that they were not relevant to the subject of the reference. This objection was taken under advisement, and will be dealt with in this decision.
  www.hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Si vous n'avez pas ces renseignements, remplissez les autres champs du cadre Détails des documents de la façon la plus complète possible, afin que l'ARLA puisse se reporter au bon document faisant l'objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
The next Mandatory field is Cross Reference . You should only select the 'Yes' option if you are cross referencing a study previously submitted to the PMRA, Or being submitted under another e-Index as part of a group of applications. When the 'Yes' option is chosen under cross reference, the PMRA Document Number and Application Number fields below Cross Reference are activated. The e-File Name browse button at the bottom will be deactivated since you are indicating that the file was previously submitted. The Confidential Business Information and Applicant DER fields below the Cross-Reference section will be set to 'No', and deactivated since these were addressed when the file was originally submitted to the PMRA. If you are cross referencing an earlier document, indicate this document's PMRA Document Number or the Application Number for which it was originally submitted. If you do not have this information, fill out the other Document Detail fields as completely as possible so that the PMRA can identify the correct cross reference document. Please note that only test data may be cross referenced. If you are not cross-referencing a document, simply select the 'No' option.
  15 Treffer csc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Trois questions concernant la constitutionnalité de la Loi sur les jeunes contrevenants, l'établissement par la province des tribunaux pour adolescents et la nomination par la province des juges présidant ces tribunaux ont fait l'objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
Pursuant to the provisions of the Young Offenders Act, the province of Prince Edward Island had designated the Provincial Court of Prince Edward Island as a Youth Court.  The appellant, a young person within the meaning of the Young Offenders Act, had been charged with an offence under the Criminal Code and had appeared before a judge of the Provincial Court who was sitting as a judge of the Youth Court.  Thompson Prov. Ct. J. declined jurisdiction.  Subsequently, the Lieutenant Governor in Council referred the issues raised by this case to the Supreme Court of Prince Edward Island, Appeal Division.  Three questions concerning the constitutional validity of the Young Offenders Act, the establishment by the Province of Youth Courts and the appointment by the Province of the judges sitting in these courts, were the object of the reference.  The questions were framed in the same way as the constitutional questions stated by Dickson C.J. for the appeal to this Court and are set out below.
  hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Si vous n'avez pas ces renseignements, remplissez les autres champs du cadre Détails des documents de la façon la plus complète possible, afin que l'ARLA puisse se reporter au bon document faisant l'objet du renvoi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
The next Mandatory field is Cross Reference . You should only select the 'Yes' option if you are cross referencing a study previously submitted to the PMRA, Or being submitted under another e-Index as part of a group of applications. When the 'Yes' option is chosen under cross reference, the PMRA Document Number and Application Number fields below Cross Reference are activated. The e-File Name browse button at the bottom will be deactivated since you are indicating that the file was previously submitted. The Confidential Business Information and Applicant DER fields below the Cross-Reference section will be set to 'No', and deactivated since these were addressed when the file was originally submitted to the PMRA. If you are cross referencing an earlier document, indicate this document's PMRA Document Number or the Application Number for which it was originally submitted. If you do not have this information, fill out the other Document Detail fields as completely as possible so that the PMRA can identify the correct cross reference document. Please note that only test data may be cross referenced. If you are not cross-referencing a document, simply select the 'No' option.
  iihm.imag.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Est seul responsable des contenus illégaux, erronés ou incomplets et notamment des dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de telles informations présentées, le fournisseur du site faisant l'objet du renvoi et non celui qui renvoie seulement à la publication concernée par l'intermédiaire de liens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninconso.com als Prioritätsdomäne definieren
For direct and indirect references to external internet pages (links) that lie outside the area of responsibility for the inconso Aktiengesellschaft, a duty to liability will only be given when there is evidence that the inconso Aktiengesellschaft had knowledge of the content and it is seen that it is technically possible and reasonable to prohibit its use in the case of illegal content. The inconso Aktiengesellschaft hereby gives notice that at the time the link was set, there was no knowledge of illegal content on the linked website. The inconso Aktiengesellschaft has no influence over the current or future content, design or authorship of the linked pages. A permanent control of the content of the linked pages cannot be expected without specific indications of illegal activity. For this reason we categorically distance ourselves from all content of all linked pages that have been edited since setting the link. This declaration applies to all links and references set within our website and also for outside entries made in the guest books, discussion forums and mailing lists set up by the inconso Aktiengesellschaft. For illegal, incorrect or incomplete content and especially damage caused by the use or non-use of such offered information, only the provider of the linked page will be held liable not the website giving reference through a link to the publication. If we receive evidence of illegal content, we will remove the link forthwith.