objet tranchant – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   23 Domains
  www.rcmp.gc.ca  
Dans la nuit du 16 au 17 novembre 2016, un dispositif d'affichage de la vitesse située sur la rue Principale, près de la rue Lanteigne, a été endommagé avec un objet tranchant ou émoussé.
Sometime overnight between November 16 and 17, 2016, a speed display sign located on Principale Street, near the intersection of Lanteigne Street, was damaged using a blunt or sharp object.
  www.ottawaheart.ca  
Le moniteur et les sondes (fils) ne doivent en aucun cas entrer en contact avec un liquide ou un objet tranchant, comme des ciseaux.
The monitor and wires must not come into contact with any liquids or sharp objects such as scissors.
  sanexen.com  
Ne monte pas en pression. Ne pas utiliser d'objet tranchant. Ne pas utiliser sous un grill.
Does not pressurise. Do not use sharp objects. Do not use under a grill.
  ottawa.ca  
coupure par un objet tranchant
cut from a sharp object
  elearning.comesbhp.pl  
o) de transporter tout objet tranchant ou pointu, à moins qu’il soit muni d'un dispositif de sécurité ou rangé dans un sac ou un contenant conçu à cet effet;
(o) carry a sharp or pointed object unless they are equipped with security measures or are inserted into a bag designed for such purposes; or
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
M. Minty est décédé le 22 juin 2009, à l'âge de 59 ans, de blessures par balle subies alors qu'il s'approchait, en possession d'un objet tranchant, d'un agent de la Police provinciale de l'Ontario. Cet incident s'est produit à Elmvale.
Mr. Minty, aged 59, died on June 22, 2009, of gunshot wounds after approaching an Ontario Provincial Police officer while in possession of a sharp-edged instrument. The incident occurred in Elmvale.
  www.owa.gov.on.ca  
Un accident est un incident isolé qui est à l’origine d’une blessure. Par exemple, quelqu’un peut tomber et se faire une fracture, se blesser en soulevant une boîte lourde ou se couper avec un objet tranchant.
An accident is an injury that occurs as a result of a single incident. For example, you might fall and break a bone, injure your back lifting a heavy box or be cut by a sharp object.
  2 Hits news.ontario.ca  
M. Minty est décédé le 22 juin 2009, à l'âge de 59 ans, de blessures par balle subies alors qu'il s'approchait, en possession d'un objet tranchant, d'un agent de la Police provinciale de l'Ontario. Cet incident s'est produit à Elmvale.
Mr. Minty, aged 59, died on June 22, 2009, of gunshot wounds after approaching an Ontario Provincial Police officer while in possession of a sharp-edged instrument. The incident occurred in Elmvale.
  2 Hits www.shiroikoibito.ishiya.co.jp  
- Plus besoin de cutter ou autre objet tranchant
Discover our paper bags with convenient 'easy opening' system!
  www.baskavoda-riviera.eu  
Il ne faut pas non plus essayer d'enlever soi-même une verrue avec un objet tranchant (couteau, rasoir, lame, etc.), car cela peut causer des saignements, de l'infection ou des cicatrices. Seul un médecin doit enlever une verrue.
Also, never attempt to remove a wart yourself using a sharp instrument (knife, razor, blade, etc.). You could cause bleeding and scarring, and an infection may develop. Consult your doctor, who may use laser therapy or cryotherapy (freezing) to get rid of your warts.
  5 Hits csc.lexum.org  
lui-même avait subi des dégâts, juste vis-à-vis cette perforation. Il n’y avait aucune preuve de la présence sur la route d’un quelconque objet tranchant dans les environs. La Cour d’appel a accueilli l’appel interjeté par la poursuite.
diately in line with this puncture had been damaged. There was no evidence of the presence of any sharp object on the roadway in the vicinity. The Court of Appeal for Ontario allowed an appeal by the Crown. At p. 303, Evans J.A. said:
  5 Hits scc.lexum.org  
lui-même avait subi des dégâts, juste vis-à-vis cette perforation. Il n’y avait aucune preuve de la présence sur la route d’un quelconque objet tranchant dans les environs. La Cour d’appel a accueilli l’appel interjeté par la poursuite.
diately in line with this puncture had been damaged. There was no evidence of the presence of any sharp object on the roadway in the vicinity. The Court of Appeal for Ontario allowed an appeal by the Crown. At p. 303, Evans J.A. said:
  www.banqueducanada.ca  
. Certaines se trouvent à la surface, tandis que d'autres sont incorporées dans le papier. Il est possible de détacher les planchettes en surface avec un objet tranchant ou pointu. De plus, les planchettes sont fluorescentes lorsqu'on les examine sous une lumière ultraviolette.
Control by the Bank of Canada of settlement balances through increases or decreases in the amount supplied to LVTS participants in relation to the amount demanded in order to reinforce the target rate.