objets conducteurs – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  www.planat.ch  
Ne touchez pas d'objets conducteurs comme le métal, des câbles métalliques et des parois rocheuses humides.
Do not touch any conductive substances like metal, wire rope and wet rock face.
  www.rncan.gc.ca  
Tous les objets conducteurs, nuages, vêtements, équipement mécanique, corps humain, peuvent stocker de l’électricité statique qui, dans certaines conditions, peut se transférer à des poudres, des circuits électriques ou des appareils de mise à feu,
The discharge of fireworks by applying electric current to an electric match (as opposed to applying flame to a fuse by hand). The presetting made possible by electrical firing allows for precision timing and presentation of displays.
  www.hydroquebec.com  
Le champ électrique provenant des lignes à haute tension peut perturber sérieusement les abeilles par l'induction directe de faibles courants dans leur corps, par la production de petits chocs électriques intermittents ou continus au contact de l'abeille avec des objets conducteurs tels que la ruche ou encore par la perception du champ électrique par les organes sensoriels de l'abeille, tels que ses poils.
The electric field generated by high-voltage lines can be a serious disturbance to bees by direct induction of weak currents in their bodies or through the discharge of small, intermittent or continuous electric shocks when the bees come into contact with conductive objects such as the hive, or when the electric field is perceived by the bees' sensory organs, such as their hair. These biological effects of EMFs have repercussions on bees' behavior. Experiments conducted in the laboratory and under high-voltage lines have shown that EMFs and the electric shocks felt inside the hive have an impact on the bees' physiology, life expectancy and social behavior, as well as on honey production.
  www.nbpower.com  
La Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail du Nouveau-Brunswick stipule qu'une personne qui n'est pas compétente doit maintenir une distance minimale de 3 pieds (0,9 m) entre un objet conducteur et le branchement sous tension (240 volts) qui alimente sa demeure, et de 12 pieds (3,6 m) entre un objet conducteur et une ligne de distribution aérienne. Les tensions de transport exigent un dégagement encore plus grand entre l'équipement ou les objets conducteurs et les lignes.
Electrical arcing can occur if a conductive object (like a ladder) comes too close to a power line. In New Brunswick, the law (Occupational Health and Safety Act) states that unqualified persons must maintain a minimum distance of .9 m (3 feet) with any conductive object from the energized service wire (240 volts) supplying their home or dwelling, and that unqualified persons must maintain at least 3.6m (12 feet) with any conductive object from an overhead distribution line. Transmission line voltages require that unqualified persons maintain even greater distances with any equipment or conductive objects.