objets typiques – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout autour des différents espaces sont mis en place des outils, des matériaux et des objets typiques de la vie rurale qui a conduit dans la campagne des Marches, permettant aux clients de Vernaccia Ca 'd'histoire vivante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	All around the various spaces are equipped with tools, materials and objects typical of rural life that is led in the Marche region, in order to allow guests to Ca 'Vernaccia of living history.

  www.nfp74.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des tableaux détaillés sur l'évolution de la demande à long terme sont à disposition dans les annexes. Vous recevez de plus les valeurs et loyers de marché des objets typiques au niveau quartier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpre.ch as primary domain	The annexes contain detailed tables showing the long-term development of demand. You will also find here market values and market rents for typical properties in rural localities and urban districts.

  vklybe.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, les bijoux en nacre et en corail côtoient les écharpes en soie ou les sacs en cuir ; on y trouve aussi bon nombre d’objets typiques de l’île tel que les couteaux traditionnels en bois d’olivier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine filitosa.fr as primary domain	At walking distance of the site’s entrance, the shop made of cut stones, is dedicated to all the crafts work made from natural objects showcased in elegant shop windows. Nacre and coral jewellery stand alongside silk scarves and leather bags; there are also various objects characteristic of the island, such as traditional olive wood knives.

  www.paris-on-line.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez rapporter de votre voyage à Chinatown des objets typiques d'Asie et en vous rapprochant de la place d'Italie vous pourrez vous arrêter dans le centre commercial. Mais en dehors de cela, le 13ème arrondissement ne se prêtera que peu à vos envies de shopping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-on-line.com as primary domain	You can take typical Asian objects home with you from your trip to Chinatown, and on approaching the Place d'Italie you can stop at the shopping centre. But apart from that, the 13th arrondissement will only partly satisfy your shopping needs.

  kuulovalkea.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pourrez également visiter le Musée de la Découverte qui offre une excellente introduction à l’art et à la culture japonaise. Gratuit et facile d’accès, vous y trouverez des objets typiques. A l’occasion du 400ème anniversaire de la mort du Shogun Tokugawa Ieyasu, le musée expose actuellement une collection de ses plus belles possessions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ota-tokyo.com as primary domain	Visit the Discovery Museum located on the third floor at Terminal 2, a great introduction to some of Japan’s art and culture. With no admission fee, it is an easily accessible exhibit of Japanese artefacts. Celebrating the 400th anniversary since Tokugawa Ieyasu’s death, the museum is currently displaying a collection of his treasures. Open from 11:00-18:00.

  www.savoirprevenir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À seulement 5 minutes à pied de notre hôtel. Il abrite des objets typiques en céramique de Triana, plusieurs fours historiques datés du XVIe s. et des ustensiles propres au métier. L'entrée est incluse dans le pack touristique du Real Alcázar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesmonte.com as primary domain	Just a 5-minute walk from our hotel. It contains pieces of typical ceramics from Triana, various historical ovens dated to the 16th century, and related tools. Entry is included in the Real Alcázar tourist package. Map

  www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	» des origines (1832) jusqu'à nos jours. Présentation d'objets typiques ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	bains · charmey · engelberg · geneve · hotel · interlaken · lac · locarno · luge ·

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre la présentation Power Point, chaque école a rempli une boîte de culture contenant des objets typiques de leur pays et de leur vie. Par exemple, nos élèves ont choisi des objets issus de l’artisanat slovène, des souvenirs et d’autres objets qui ont permis aux élèves grecs d’avoir un petit aperçu de la culture slovène.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Besides the PPT presentation we took this collaboration one step further. Each school prepared a culture box filled with items that for them represented their country and their lives. Our students, for example, collected some items of typical Slovenian handicraft, souvenirs, and other objects that would give the partner school in Greece a view of a small part of Slovenian culture. They also included a CD with a presentation of Slovenia and our school. A similar box was prepared by the Greek school and the boxes were exchanged through the mail and displayed to the public.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre la présentation Power Point, chaque école a rempli une boîte de culture contenant des objets typiques de leur pays et de leur vie. Par exemple, nos élèves ont choisi des objets issus de l’artisanat slovène, des souvenirs et d’autres objets qui ont permis aux élèves grecs d’avoir un petit aperçu de la culture slovène.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

Besides the PPT presentation we took this collaboration one step further. Each school prepared a culture box filled with items that for them represented their country and their lives. Our students, for example, collected some items of typical Slovenian handicraft, souvenirs, and other objects that would give the partner school in Greece a view of a small part of Slovenian culture. They also included a CD with a presentation of Slovenia and our school. A similar box was prepared by the Greek school and the boxes were exchanged through the mail and displayed to the public.

  www.tdplace.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L?exposition à la Galerie Mitterrand, réalisée sous le commissariat de Gustavo Urruty, présente une vingtaine d??uvres de León Ferrari et offre un panorama sur ses divers axes de recherche et de production artistique. Une sélection de dessins abstraits de la fin des années 70 à 2010 côtoie une de ses mythiques tours en métal et un ensemble « d?objets » typiques de sa production humoristique et caustique, notamment une version réduite de l??uvre

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriemitterrand.com as primary domain

The exhibition at Galerie Mitterrand curated by Gustavo Urruty presents about 20 of León Ferrari?s works, offering a panorama of the diverse themes of his research and artistic production. A selection of abstract drawings dating from the end of the 1970s to 2010 sit alongside one of his legendary metal towers and a selection of ?objects? typical of his caustic and humorous creations, notably a miniature version of

  myeurope.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Outre la présentation Power Point, chaque école a rempli une boîte de culture contenant des objets typiques de leur pays et de leur vie. Par exemple, nos élèves ont choisi des objets issus de l’artisanat slovène, des souvenirs et d’autres objets qui ont permis aux élèves grecs d’avoir un petit aperçu de la culture slovène.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myeurope.eun.org as primary domain

Besides the PPT presentation we took this collaboration one step further. Each school prepared a culture box filled with items that for them represented their country and their lives. Our students, for example, collected some items of typical Slovenian handicraft, souvenirs, and other objects that would give the partner school in Greece a view of a small part of Slovenian culture. They also included a CD with a presentation of Slovenia and our school. A similar box was prepared by the Greek school and the boxes were exchanged through the mail and displayed to the public.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle n’a pas été enterrée avec des armes, ce qui amène les chercheurs à présumer qu’elle n’était pas l’une de ces femmes guerrières de haut rang présumées occuper une place importante dans la société altaïque. Les bijoux trouvés avec le cadavre sont des objets typiques en bois avec une plaque d’or, quelque peu inférieurs aux objets en métal pur associés à la royauté pazyryk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

She is not buried with weapons, leading researchers to surmise that she was not one of the high-status warrior women thought to be an important part of Altaic society. Jewellery found interred with the cadaver is typically wooden with gold plate, and is somewhat inferior to the solid metal items associated with Pazyryk royalty. The Princess is also buried alone, which is unusual for a culture that typically interred couples together (in some cases, women were poisoned to render this possible); this may have indicated her celibacy, a condition often associated with shamanism or priesthood.

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout autour des différents espaces sont mis en place des outils, des matériaux et des objets typiques de la vie rurale qui a conduit dans la campagne des Marches, permettant aux clients de Vernaccia Ca 'd'histoire vivante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

Ca' Vernaccia is a wonderful ancient cottage in the splendid landscape of Central Italy. Dating back to the 18th century, it lies in the open country and is crowned by a marvellous scenery of uncontaminated beauty. Situated at a distance of only 2,5 km from Urbino (fixed during the Renaissance by Duke Federico as the historical capital of Montefeltro, with its magnificent Ducal Palace the city has been recently listed among the World' s Heritage by UNESCO), Ca' Vernaccia can give hospitality up to 40 guests in different accommodations. Moreover, in the neighbouring Locanda La Tartufara you'll have the opportunity to enjoy the delicious local cooking and the truffle specialties in an atmosphere which reminds one of the wholesome and natural life of past times.The ancient Country House gracefully grew up like a sort of tiny hamlet. When one of the sons or daughters of the owners got married, another wing was built for them around the former core of the house, towards the valley, facing the ridge. Formerly built with stones and bricks, the house has been restored using original techniques and ecological materials, such as wood, stone, bricks and terracotta tiles.All our facilities are provided with independent entrances and private restrooms with shower; one of the apartments has been equipped in order to facilitate the stay of disabled guests.All around and inside the house and the inn, a lot of objects and typical instruments of the region country lifestyle has been mounted in specific locations, converting Ca' Vernaccia in a little open-air museum, where our guests can truly live past history over again.The restaurant have been restored and divided into three dining-rooms. Two of them have been equipped with air-conditioning while the third one has been transformed into an open-air court for the summer, for a total of approximately 40 seats. They remain at total disposal of the customers of the inn or of those who simply wish to taste our gastronomic specialties. Our cooking enhances the local tradition respecting the seasons and its typical products. You can choose among the many traditional dishes of Montefeltro.