obligé de signer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.sse.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lisez votre contrat, en particulier les petits caractères. Ne vous sentez pas obligé de signer tout de suite. Si le vendeur à domicile vous demande de prendre une décision immédiatement, refusez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain
Read your agreement, especially the fine print. Do not feel pressured to sign on the spot. If the salesperson insists on immediate action, say no.
  www.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ne vous sentez pas obligé de signer une entente ou un contrat. Donnez-vous du temps pour y penser et discutez des modalités de l'entente avec une personne en qui vous avez confiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain
Don't feel pressured into signing an agreement or contract. Give yourself time to think about it and discuss the terms of the agreement with someone you trust.
  africa.ifj.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
avaient choisi d’informer utilisant un pigiste local obligé de signer sous un pseudonyme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.ifj.org as primary domain
chose to use local freelances whose nicknames were used in their bylines.
  atintermodal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
donc plus d’efficacité. Vous n'êtes pas obligé de signer un contrat France-IX: il suffit de signer avec notre revendeur et nous nous coordonnons avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franceix.net as primary domain
with France-IX non-profit association (with the right to vote during the France-IX meetings), you have access to the same services as any
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 Le juge Mailhot a conclu que si l’État avait des obligations, elles découlaient des accords internationaux entre l’OACI et le Canada. L’État était obligé de signer un bail pour le siège, de sorte que la Cour supérieure ne peut pas l’appliquer ni l’interpréter, car la signature du bail est un acte jure imperii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
24 Mailhot J.A. held that if there is any obligation on the Crown, its source is in the international agreements between ICAO and Canada.  The Crown was obligated to sign a lease for the headquarters and the Superior Court cannot apply or interpret it because the signature on this lease was an act jure imperii.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 Le juge Mailhot a conclu que si l’État avait des obligations, elles découlaient des accords internationaux entre l’OACI et le Canada. L’État était obligé de signer un bail pour le siège, de sorte que la Cour supérieure ne peut pas l’appliquer ni l’interpréter, car la signature du bail est un acte jure imperii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
24 Mailhot J.A. held that if there is any obligation on the Crown, its source is in the international agreements between ICAO and Canada.  The Crown was obligated to sign a lease for the headquarters and the Superior Court cannot apply or interpret it because the signature on this lease was an act jure imperii.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutefois, le producteur souhaitant acheter ces semences serait obligé de signer un contrat en vertu duquel le bienfait environnemental correspondant retournerait en réalité à la société les ayant mises au point, sous forme de redevance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
When I was in the United States meeting with some seed-producing multinationals that were talking about the environment—and I really think one of the value-added areas for producers in the future is the benefit of environmental sinks, crops that benefit the environment—I was informed by an individual that they are working on seeds that have an environmental impact. But for a producer to buy that seed, they would have to sign a contract through which the environmental benefit that would accrue as the result of growing that crop would actually go back to the developer of the seed by way of a royalty.
  www.canadiana.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en 1876, car il croyait que l'arrivée massive de colons européens contribuerait à éliminer le bison et à détruire le mode de vie des Cris. Il fut obligé de signer en décembre 1882 en raison de la disparition presque totale du bison, laissant son peuple sans sa principale source alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiana.ca as primary domain
Canadian lawyer, businessman and politician, prime minister from 1930 to 1935. A successful businessman, Bennett entered federal politics in 1911. He became leader of the Conservative Party in 1927. He was elected on a platform that promised aggressive action against the Great Depression. He failed to produce anything of substance, however, until shortly before the election in 1935. In that year, he announced his own "New Deal" of social and financial support legislation modeled on the American program of the same name, but failed to convince voters he was sincere and lost the election. The Judicial Committee of the Privy Council subsequently struck down his New Deal legislation. He left politics and Canada in 1938, and was created a viscount in 1941.