obligation de rendre compte – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.cprn.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Renforcer l'obligation de rendre compte dans le système de soins de santé canadien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cprn.org comme domaine prioritaire	Strengthening Accountability in the Canadian Health Care System

  www.sciencessociales.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	l'obligation de rendre compte des activités de recherche aux organismes et intervenants de l'Université;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sciencessociales.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Accountability to the funding agencies and other University stakeholders; and

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	l'obligation de rendre compte des activités de recherche aux organismes et intervenants de l'Université;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sciencessociales.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Accountability to the funding agencies and other University stakeholders; and

  www.gov.nu.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une obligation de rendre compte balise les relations entre la fonction publique, les ministres, le conseil des ministres, le premier ministre et, finalement, le public. C’est pourquoi l’édification de la structure de gestion interne du gouvernement nécessite une attention particulière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.nu.ca comme domaine prioritaire	There is an accountability relationship between the public service, a Minister, Cabinet, the Premier and, ultimately, the public. This relationship requires special consideration in setting up the internal management structure of the government. In April 1999, Cabinet adopted a structure to guide the activities of senior government officials in the administration of their responsibilities.

  158 Résultats www.psc-cfp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour remplir son obligation de rendre compte au Parlement en vertu de la
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psc-cfp.gc.ca comme domaine prioritaire	To fulfill its accountability to Parliament under the

  2 Résultats www.appointments-nominations.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Intégrité et obligation de rendre compte : connaître et appliquer les règles d’éthique en vigueur, faire preuve de probité et d’intégrité, être prêt à donner suite aux décisions du conseil et demeurer responsable de celles-ci, s’acquitter des obligations de rendre compte fixées par les lois, les règlements administratifs et les règlements du conseil, se voir au service des intérêts de l’Administration et du public en général;

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir appointments-nominations.gc.ca comme domaine prioritaire

Integrity and accountability: Know and apply current rules of ethical conduct; show probity and integrity; are prepared to implement and remain accountable for the Board’s decisions; meet accountability requirements established by acts, administrative regulations and the bylaws of the Board itself; see themselves as serving the interests of the Authority and the public at large.

  www.sse.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il importe de noter que les personnes nommées au Conseil d’administration de Tarion par le Ministre n’ont pas le mandat de faire valoir les droits de consommateurs particuliers et n’ont aucune obligation de rendre compte au Ministère.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sse.gov.on.ca comme domaine prioritaire

It is important to note that the minister’s appointees to the Tarion Board of Directors do not advocate on behalf of individual consumers and have no reporting obligations to the ministry. These appointees are referred to as “public interest” members because the minister selects individuals with consumer-oriented portfolios and qualifications. In contrast, other board members come from building and finance industry backgrounds.

  4 Résultats www.conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

3 Outre les mentions obligatoires de l’accord, les statuts contiennent des règles relatives à la composition du GEC, au retrait des membres et à la dissolution du GEC, avec les conséquences juridiques que cela comporte, ainsi qu'à son fonctionnement, à ses organes et à leurs compétences, au personnel, aux budgets et aux finances, à la responsabilité, à l’obligation de rendre compte et à la transparence, sans préjudice des dispositions du présent Protocole et en conformité avec le droit applicable.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire

3 In addition to the mandatory provisions of the agreement, the statutes shall contain rules on membership, withdrawal and dissolution of the ECG, including the legal consequences, as well as on operations, organs and their tasks, staffing, budgets and financing, liability, accountability and transparency of the ECG, without prejudice to the provisions of this Protocol and in conformity with the applicable law.

  20 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obligation de rendre compte : Les processus et les résultats doivent être en conformité avec la loi. La santé et la sécurité ne doivent pas être menacées. La prise de décisions doit se faire en fonction des preuves, comme il convient.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Accountability: The processes and outcomes must be consistent with the law. Health and safety must not be compromised. Decisions should be evidence-based. Regular evaluations and assessments of the dispute resolution process and outcomes will be conducted.

  www.acdi-cida.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous y trouverez �galement des ressources relatives � l'obligation de rendre compte, comme les plans minist�riels et les rapports au Parlement, des manuels visant � aider le personnel et les partenaires dans leur travail, des revues et des documents de discussion, les communiqu�s de presse et les discours, de m�me que des documents connexes publi�s par les partenaires canadiens et �trangers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acdi-cida.gc.ca comme domaine prioritaire	Publications include the policies, frameworks, and strategies that shape CIDA's work; accountability resources such as corporate plans and reports to parliament; manuals to assist both staff and partners in their work; journals and discussion documents; media releases and speeches; as well as related publications by domestic and international partners.

  www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les états financiers prospectifs visent à donner un aperçu général de la situation et des opérations financières du CEPMB. Ces états financiers prospectifs sont préparés selon la comptabilité d´exercice afin de renforcer l´obligation de rendre compte et d´améliorer la transparence et la gestion financière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pmprb-cepmb.gc.ca comme domaine prioritaire	The Future Oriented Financial Statements are intended to serve as a general overview of the PMPRB´s financial position and operations. These future-oriented financial statements are prepared on an accrual basis to strengthen accountability, and improve transparency and financial management.

  141 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conformément à son ordre de renvoi du lundi 7 octobre 2002, le Comité reprend l'étude du projet de loi C-7, Loi concernant le choix des dirigeants, le gouvernement et l'obligation de rendre compte des bandes indiennes et modifiant certaines lois (voir le procès-verbal du lundi 27 janvier 2003, séance no 14).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Pursuant to its Order of Reference of Monday, October 7, 2002, the Committee resumed consideration of Bill C-7, An Act respecting leadership selection, administration and accountability of Indian bands, and to make related amendments to other Acts (See Minutes of Proceedings, Monday, January 27, 2003, Meeting No. 14).

  www.cfgb-cgfc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avant que des changements ne soient apportés à la réglementation applicable, le Comité souligne qu’il est important que les AI respectent les délais actuels et, si cela est impossible, qu'elles fassent un effort concerté afin de remplir leur obligation de rendre compte aux membres des FC en les aidant à prendre des décisions éclairées à l’égard du processus de règlement des griefs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cfgb-cgfc.gc.ca comme domaine prioritaire	Until such changes are made to the regulations, the Board would emphasize the importance of an IA adhering to existing timelines and where this is not possible, making a concerted effort to ensure their accountability to CF members by assisting them in making informed decisions regarding the progress of their grievances.

  www.hss.gov.nu.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une obligation de rendre compte balise les relations entre la fonction publique, les ministres, le conseil des ministres, le premier ministre et, finalement, le public. C’est pourquoi l’édification de la structure de gestion interne du gouvernement nécessite une attention particulière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hss.gov.nu.ca comme domaine prioritaire	There is an accountability relationship between the public service, a Minister, Cabinet, the Premier and, ultimately, the public. This relationship requires special consideration in setting up the internal management structure of the government. In April 1999, Cabinet adopted a structure to guide the activities of senior government officials in the administration of their responsibilities.

  18 Résultats www.cra-arc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Celles-ci comprennent notamment l'élimination des chevauchements et du double emploi, en intégrant les processus dans le cadre de partenariats où des économies peuvent être réalisés sans que l'obligation de rendre compte soit compromise.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire

Innovative management practices are critical for all governments seeking to keep pace with today's dynamic environment and the evolving needs of citizens. In particular, this means removing overlap and duplication—integrating processes through partnerships where efficiencies can be gained without compromising accountability. The CCRA currently has 50 memoranda of understanding with other government departments, many of which involve the joint administration of legislation or the joint delivery of programs and services. Likewise, new partnerships between the Government of Canada and provincial and territorial governments are essential if government is to reduce overall duplication and generate efficiencies that will benefit all Canadians.

  negociosparacasa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au sein de la Direction, Michael supervise toutes les opérations financières du groupe. Il définit la stratégie financière internationale et sa planification,veillant à la qualité du reporting financier et au respect de l'obligation de rendre compte aux actionnaires.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire

Michael has acquired great experience in the finance and controlling field, having worked for several multinational companies. In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders. He also supervises the group’s quality and security management as well as all information systems.

  cmec.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Partager les responsabilités et l'obligation de rendre compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmec.ca comme domaine prioritaire	sharing responsibility and accountability;

  2 Résultats ir.nexon.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les états financiers prospectifs visent à donner un aperçu général de la situation et des opérations financières du CEPMB. Ces états financiers prospectifs sont préparés selon la comptabilité d'exercice afin de renforcer l'obligation de rendre compte et d'améliorer la transparence et la gestion financière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pmprb-cepmb.gc.ca comme domaine prioritaire	The Future Oriented Financial Statements are intended to serve as a general overview of the PMPRB's financial position and operations. These future-oriented financial statements are prepared on an accrual basis to strengthen accountability, and improve transparency and financial management.

  15 Résultats www.publicsafety.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obligation de rendre compte – Mesure du rendement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir securitepublique.gc.ca comme domaine prioritaire	ACCOUNTABILITY—MEASURING PERFORMANCE

  www.indirectcosts.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obligation de rendre compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir indirectcosts.gc.ca comme domaine prioritaire	Reporting Requirements

  12 Résultats www.nserc-crsng.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Responsabilités et obligation de rendre compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nserc-crsng.gc.ca comme domaine prioritaire	Responsibilities and Accountability

  71 Résultats travel.taichung.gov.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Transparence et obligation de rendre compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cabri-sbo.org comme domaine prioritaire	Transparency and accountability

  16 Résultats www.afdb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La transparence et l’obligation de rendre compte sont essentielles pour une gestion des finances publiques en Afrique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afdb.org comme domaine prioritaire	Transparency and Accountability Key for Successful Public Finance Management in Africa

  legacy.icao.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pouvoirs et obligation de rendre compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir legacy.icao.int comme domaine prioritaire	Authority and Accountability

  5 Résultats www.snb.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indépendance, obligation de rendre compte et relations avec la Confédération
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir snb.ch comme domaine prioritaire	Independence, accountability and relationship with the Confederation

  5 Résultats www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obligation de rendre compte du :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcscs.jus.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Reporting requirement for:

  www.universalia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La gestion axée sur les résultats (GAR) est un outil employé pour améliorer l'efficacité et les pratiques relatives à l'obligation de rendre compte en...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir universalia.com comme domaine prioritaire	Results-based management (RBM) is a tool that is used to improve effectiveness and accountability of projects and organizations by focusing on the ach...

  grainscanada.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dans l'ensemble, les intervenants ont reconnu qu'il serait souhaitable de disposer d'une solution de rechange efficace pour remplacer la DVG, mais ils ont néanmoins soulevé plusieurs points, notamment en ce qui concerne la responsabilité et l'obligation de rendre compte, la faisabilité sur le plan logistique et les avantages par rapport aux coûts.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grainscanada.gc.ca comme domaine prioritaire

In 2003, the Canadian Grain Commission conducted broad consultation on VED with all stakeholders in the Canadian grain industry. There was widespread agreement that an effective alternative to KVD would be desirable, but concerns were raised about accountability and liability, logistics and benefits versus costs. In response to these concerns, a committee of producers and industry representative was charged by the Canadian Grain Commission to address logistical issues, and the Canadian Grain Commission initiated a cost-benefit analysis. In December, 2003 the Canadian Grain Commission announced that mandatory VED would not be implemented because cost outweighed benefit. However, the Canadian Grain Commission acknowledged that it was likely that variety declarations will increasingly be used in private, commercial transactions, and that eventually variety declarations will form an integral part of the Canadian grain production, marketing, and handling system.

  www.cmec.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Partager les responsabilités et l'obligation de rendre compte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmec.ca comme domaine prioritaire	sharing responsibility and accountability;

  36 Résultats web2.gov.mb.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LOI MODIFIANT LA LOI SUR L'ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE, LA GESTION FINANCIÈRE ET L'OBLIGATION DE RENDRE COMPTE AUX CONTRIBUABLES
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web2.gov.mb.ca comme domaine prioritaire	THE BALANCED BUDGET, FISCAL MANAGEMENT AND TAXPAYER ACCOUNTABILITY AMENDMENT ACT