obligations suivantes – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  iittifestival.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les nouvelles législations et les lois du marché imposent aux industries agro-alimentaires de revoir leur technique de production et faire face aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmenart.eu als Prioritätsdomäne definieren	New legislations and market laws demand that food-processing industries review their production techniques and face up to the following obligations:

  3 Treffer www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’agent négociateur Union of Canadian Correctional Officers / Syndicat des agents correctionnels du Canada – CSN cherche à faire exécuter les obligations suivantes qui découlent de la convention collective;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfpslreb-crtespf.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The bargaining agent, the UNION OF CANADIAN CORRECTIONAL OFFICERS – SYNDICAT DES AGENTS CORRECTIONNELS DU CANADA – CSN, seeks to enforce the following obligations arising out of the collective agreement;

  3 Treffer pslreb-crtefp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’agent négociateur Union of Canadian Correctional Officers / Syndicat des agents correctionnels du Canada – CSN cherche à faire exécuter les obligations suivantes qui découlent de la convention collective;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpslreb-crtefp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The bargaining agent, the UNION OF CANADIAN CORRECTIONAL OFFICERS – SYNDICAT DES AGENTS CORRECTIONNELS DU CANADA – CSN, seeks to enforce the following obligations arising out of the collective agreement;

  www.chrt-tcdp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Tribunal s'attend à ce que les représentants non avocats acceptent les obligations suivantes découlant de leur participation au processus d'instruction:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchrt-tcdp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Tribunal expects non-lawyer representatives to accept the obligations of participating in the inquiry process by:

  7 Treffer www.alca-ftaa.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	[6.4. De plus, les autorités de certification de chaque Partie s’acquitteront des obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalca-ftaa.org als Prioritätsdomäne definieren	[6.4. In addition, the certifying entities of each Party shall comply with the following obligations:

  www.ofcom.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La concession contient en outre les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	The licence also includes the following obligations:

  www.wma.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le don d'organes peut être favorisé par des politiques et des protocoles régionaux. L'AMM recommande que les programmes d'obtention d'organes, les hôpitaux et les autres institutions recevant des organes aient les obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwma.net als Prioritätsdomäne definieren	Organ donation can be enhanced by local policies and protocols. The WMA recommends that organ procurement programmes, hospitals and other institutions in which procurement occurs should:

  www.ofcom.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La concession contient en outre les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenofcom.ch als Prioritätsdomäne definieren	The licence also includes the following obligations:

  chrt-tcdp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Tribunal s'attend à ce que les représentants non avocats acceptent les obligations suivantes découlant de leur participation au processus d'instruction:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchrt-tcdp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Tribunal expects non-lawyer representatives to accept the obligations of participating in the inquiry process by:

  pages.ei-ie.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(b) Dès la date d'admission à l'Internationale de l'Education, toutes les organisations membres acceptent les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpages.ei-ie.org als Prioritätsdomäne definieren	(b) From the date of admission to the Education International every member organisation shall accept the following obligations:

  www.scc-csc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La partie qui prépare un document judiciaire ou autre document devant être versé au dossier d’instance a les obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc-csc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	When the parties prepare any document or court record that is intended to be part of a case file, they are responsible for:

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En plus de ce qui précède, la personne responsable du moyen de transport est assujettie aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the above, the person in charge of the conveyance is responsible for the following:

  7 Treffer www.ftaa-alca.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	[6.4. De plus, les autorités de certification de chaque Partie s’acquitteront des obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenftaa-alca.org als Prioritätsdomäne definieren	[6.4. In addition, the certifying entities of each Party shall comply with the following obligations:

  cbsa-asfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En plus de ce qui précède, la personne responsable du moyen de transport est assujettie aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the above, the person in charge of the conveyance is responsible for the following:

  6 Treffer www.km369.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nous nous engageons auprès de nos clients à leur fournir nos produits et nos services de manière ininterrompue. Nous attendons de nos fournisseurs qu’ils respectent les obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpraxair.ca als Prioritätsdomäne definieren	We are committed to providing an uninterrupted supply of products and services to our customers. We expect our suppliers to:

  www.anmeldestelle.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Elle doit savoir qui s’acquitte des obligations suivantes ou possède des connaissances particulières :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenanmeldestelle.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	They must know who e.g. fulfils the following obligations or has specific knowledge:

  www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sans préjudice de la portée générale de ce qui précède, tous les employés de Parcs Canada ont les obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Without limiting the generality of the foregoing, all Parks Canada employees have the following obligations:

  www.cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En plus de ce qui précède, la personne responsable du moyen de transport est assujettie aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the above, the person in charge of the conveyance is responsible for the following:

  www.tredess.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a notamment les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  www.cognacetapes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les formulaires de demande DOIVENT être accompagnés de l'une ou l'autre des obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlhtnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Application forms must be accompanied by one of the following:

  cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En plus de ce qui précède, la personne responsable du moyen de transport est assujettie aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	In addition to the above, the person in charge of the conveyance is responsible for the following:

  2 Treffer www.la-reserve.info  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a notamment les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengovcert.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  www.meyerturku.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a notamment les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  www.pesalia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a notamment les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  www.shafallah.org.qa  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  2 Treffer therepopulation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a notamment les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninfo-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  2 Treffer hugetitstubes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'Utilisateur s'engage à respecter les obligations suivantes relatives à l’intégrité du Site :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrance-galop.com als Prioritätsdomäne definieren	The User agrees to fulfil the following requirements with regard to the Website’s integrity:

  2 Treffer smmnet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En outre, le titulaire de la licence a notamment les obligations suivantes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarometredesprix.be als Prioritätsdomäne definieren	In addition the licence holder is subject to the following obligations:

  3 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les fabricants, dès qu'ils entreprennent la mise en marché, doivent se plier aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Manufacturers must satisfy the following obligations once they begin to market:

  3 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les fabricants, dès qu'ils entreprennent la mise en marché, doivent se plier aux obligations suivantes :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Manufacturers must satisfy the following obligations once they begin to market: