obligations tarifaires – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   10 Domaines
  www.shafallah.org.qa  
Le prestataire du service universel – bpost jusque fin 2018 – est soumis à des obligations tarifaires déterminées. Ces tarifs doivent notamment être abordables, transparents, non discriminatoires et identiques sur tout le territoire.
The universal service provider – until the end 2018 this is bpost - is subject to a number of tariff obligations. For example its tariffs have to be affordable, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.
  www.la-reserve.info  
Le prestataire du service universel est soumis à des obligations tarifaires déterminées. bpost a été initialement désignée par la loi comme prestataire du service universel jusqu’au 31 décembre 2018. bpost continuera ensuite à prester le service universel sur la base d’un contrat de gestion conclu avec l’État pour une durée de cinq ans, à savoir jusqu’au 31/12/2023.
The universal service provider is subject to a number of tariff obligations. bpost has been initially designated by law as universal service provider until 31 December 2018. bpost will then continue to provide the universal service on the basis of a management contract concluded with the State for a period of five years, i.e. until 31 December 2023. These tariffs have to be affordable, cost-oriented, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.
  www.pesalia.com  
Le prestataire du service universel est soumis à des obligations tarifaires déterminées. bpost a été initialement désignée par la loi comme prestataire du service universel jusqu’au 31 décembre 2018. bpost continuera ensuite à prester le service universel sur la base d’un contrat de gestion conclu avec l’État pour une durée de cinq ans, à savoir jusqu’au 31/12/2023.
The universal service provider is subject to a number of tariff obligations. bpost has been initially designated by law as universal service provider until 31 December 2018. bpost will then continue to provide the universal service on the basis of a management contract concluded with the State for a period of five years, i.e. until 31 December 2023. These tariffs have to be affordable, cost-oriented, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.
  smmnet.com  
Le prestataire du service universel est soumis à des obligations tarifaires déterminées. bpost a été initialement désignée par la loi comme prestataire du service universel jusqu’au 31 décembre 2018. bpost continuera ensuite à prester le service universel sur la base d’un contrat de gestion conclu avec l’État pour une durée de cinq ans, à savoir jusqu’au 31/12/2023.
The universal service provider is subject to a number of tariff obligations. bpost has been initially designated by law as universal service provider until 31 December 2018. bpost will then continue to provide the universal service on the basis of a management contract concluded with the State for a period of five years, i.e. until 31 December 2023. These tariffs have to be affordable, cost-oriented, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.
  agritrade.cta.int  
Dans le contexte actuel, l’appel des ACP pour une exemption des obligations tarifaires de l’OMC en faveur du thon en conserve risque de ne pas être entendu. Vu la promotion actuelle par l’UE d’une formule de calcul des réductions tarifaires, il est peu probable qu’elle fasse une exception pour le thon.
In the current context, the ACP call for the EU to consider carving out canned tuna products from WTO tariff obligations, is likely to fall on deaf ears. Given the EU’s promotion of a formula approach to tariff reduction, it is unlikely that they will make a special case of tuna. But, as highlighted by the Vienna Resolution of the joint assembly, the ACP do seem to have some bargaining space around the signing of FPAs. It may be possible for the ACP canned-tuna exporting states to obtain some quid pro quo from the EU in return for allowing access to ACP tuna resources. This is an area in which ACP countries need to apply some pressure.
  www.tredess.com  
Le prestataire du service universel est soumis à des obligations tarifaires déterminées. bpost a été initialement désignée par la loi comme prestataire du service universel jusqu’au 31 décembre 2018. bpost continuera ensuite à prester le service universel sur la base d’un contrat de gestion conclu avec l’État pour une durée de cinq ans, à savoir jusqu’au 31/12/2023.
The universal service provider is subject to a number of tariff obligations. bpost has been initially designated by law as universal service provider until 31 December 2018. bpost will then continue to provide the universal service on the basis of a management contract concluded with the State for a period of five years, i.e. until 31 December 2023. These tariffs have to be affordable, cost-oriented, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.
  www.meyerturku.fi  
Le prestataire du service universel est soumis à des obligations tarifaires déterminées. bpost a été initialement désignée par la loi comme prestataire du service universel jusqu’au 31 décembre 2018. bpost continuera ensuite à prester le service universel sur la base d’un contrat de gestion conclu avec l’État pour une durée de cinq ans, à savoir jusqu’au 31/12/2023.
The universal service provider is subject to a number of tariff obligations. bpost has been initially designated by law as universal service provider until 31 December 2018. bpost will then continue to provide the universal service on the basis of a management contract concluded with the State for a period of five years, i.e. until 31 December 2023. These tariffs have to be affordable, cost-oriented, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.
  therepopulation.com  
Le prestataire du service universel est soumis à des obligations tarifaires déterminées. bpost a été initialement désignée par la loi comme prestataire du service universel jusqu’au 31 décembre 2018. bpost continuera ensuite à prester le service universel sur la base d’un contrat de gestion conclu avec l’État pour une durée de cinq ans, à savoir jusqu’au 31/12/2023.
The universal service provider is subject to a number of tariff obligations. bpost has been initially designated by law as universal service provider until 31 December 2018. bpost will then continue to provide the universal service on the basis of a management contract concluded with the State for a period of five years, i.e. until 31 December 2023. These tariffs have to be affordable, cost-oriented, transparent, non-discriminatory and identical throughout the entire territory.