observer ce phénomène – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  hutchisonports.com  
Tout au long du sentier Telesforo Bravo vous pouvez remarquer quelques intersections naturelles qui permettent d’observer ce phénomène d’empilement de couches de lave.
Along the Telesforo Bravo trail you will observe some natural sections which perfectly reflect the phenomenon of layers.
  www.clerk.gc.ca  
Nous commençons déjà à observer ce phénomène dans le recrutement d’infirmiers et d’infirmières aux Philippines et des médecins en Afrique du Sud.
We are already seeing this with respect to the recruitment of nurses in the Philippines and doctors in South Africa.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
« Le double pulsar a une caractéristique fascinante que nous avons eu la chance de détecter : l'une des étoiles éclipse l'autre pendant la rotation orbitale, explique l'astrophysicienne de l'Université McGill, Victoria Kaspi. La position de notre planète est idéale pour observer ce phénomène. »
"The double pulsar has a fascinating feature that we are fortunate to be able to detect: one of the pulsars eclipses the other during orbital rotation," explains McGill University astrophysicist, Victoria Kaspi. "The position of our planet puts us in a direct line to observe this phenomenon."
  parl.gc.ca  
M. MacDonell a parlé d'une prise de conscience accrue au cours des dernières années et c'est avec grande émotion que j'ai pu observer ce phénomène. Nous tenons dans notre collectivité un repas de remerciements pour les anciens combattants et 800 personnes y ont participé.
I've been so moved in observing what Mr. MacDonell has referred to as an almost heightened awareness over the last number of years. I know in our community we have a thank-a-vet luncheon and it attracts 800 people. It's incredible. I've noticed that.
  www.expansion.be  
Pendant le transit, Vénus sera observée depuis la Terre sous la forme d'un petit disque noir se déplaçant devant le Soleil. La BA vous invite à observer ce phénomène rare sur la Plaza, à l’aide d’instruments astronomiques et sous la surveillance de spécialistes.
The sky of Egypt witnesses an amazing astronomical event: the planet of Venus appearing as a black spot moving around the Sun for about 100 minutes. The BA PSC organizes an event to observe this phenomena through special equipment with the help of specialists.
  www.firenze-oltrarno.net  
Pendant le transit, Vénus sera observée depuis la Terre sous la forme d'un petit disque noir se déplaçant devant le Soleil. La BA vous invite à observer ce phénomène rare sur la Plaza, à l’aide d’instruments astronomiques et sous la surveillance de spécialistes.
The sky of Egypt witnesses an amazing astronomical event: the planet of Venus appearing as a black spot moving around the Sun for about 100 minutes. The BA PSC organizes an event to observe this phenomena through special equipment with the help of specialists.
  www.aqua.dtu.dk  
Pendant le transit, Vénus sera observée depuis la Terre sous la forme d'un petit disque noir se déplaçant devant le Soleil. La BA vous invite à observer ce phénomène rare sur la Plaza, à l’aide d’instruments astronomiques et sous la surveillance de spécialistes.
The sky of Egypt witnesses an amazing astronomical event: the planet of Venus appearing as a black spot moving around the Sun for about 100 minutes. The BA PSC organizes an event to observe this phenomena through special equipment with the help of specialists.
  www.horizon-bleu.com  
Si l’on pense à des propositions pour jouir de la nature d’Euskadi, le Géoparc de la Côte Basque mérite une place dans la liste. Ici se trouve le flysch de Zumaia, le meilleur endroit d’Espagne où l’on peut observer ce phénomène géologique.
If we think about ways to enjoy the nature of the Basque Country, the Basque Coast Geopark certainly deserves a place on the list. There is the flysch of Zumaia, the best place in Spain to observe this geological phenomenon. In fact, it is one of the most important geological sites in the country, famous among geologists around the world. It stretches along the 8 km of coastline that separates Deba from Zumaia. There are up to five marked trails accessible on foot or by bicycle that run through the terrain, passing through several viewpoints and recreational areas.
  www.powergym.com  
Il y a plusieurs manières de chercher des exoplanètes, mais c’est la « méthode des transits » qui a le plus de succès : quand une planète passe devant son étoile-mère, elle occulte une petite partie de la lumière émise par l’étoile. Les astronomes peuvent observer ce phénomène, comme un spectacle en ombres chinoises.
There are several different ways to search for exo-planets, but the most successful example is called the ‘transit method’. When a planet passes in front of its parent star, it blocks a small amount of light from the star. Astronomers can watch this happen, like a shadow puppet show. If they see it happen regularly, they can assume a planet is orbiting the star.
  boursedulogement.ch  
Comme Pello est une municipalité rurale avec très peu de “pollution lumineuse” artificielle pendant les nuits hivernales, il est facile d’observer ce phénomène naturel unique depuis le centre de Pello.
The Municipality of Pello is located in the picturesque Tornio River Valley in western part of Finnish Lapland. The Arctic Circle runs through Pello: this being the case, thanks to its northern location, Pello is an outstanding place for viewing the Northern Lights. As Pello is a rural municipality with little “artificial light pollution” during the winter nights, it is easy to watch this unique natural phenomenon even from the municipal centre.
  www.tc.gc.ca  
(En d'autres termes, les particules suivront un mouvement circulaire qui resemblera à un mouvement de "va et vient".) Pour observer ce phénomène, il suffit de placer un bouchon de liège sur l'eau dans la trajectoire de l'onde.
A typical wavelength in a tank of water is on the order of 1 cm. The water is the medium through which energy is transported and this medium has certain mechanical properties, such as viscosity (how easily the liquid flows) and elasticity which dictate how waves travel through it; the water particles themselves are actually moving up and down, perpendicular to the direction of motion of the wave. (Actually, they may follow a circular motion which appears to be just an up/ down motion.) You can see this by placing a cork on the water in the path of the waves. The cork will bob up and down but will not move in the direction of wave motion.
  www.omafra.gov.on.ca  
Le champignon pénètre le plant par la racine ou des tiges coupées et est propagé des vieux peuplements infectés vers les jeunes peuplements par le matériel de récolte, les insectes et les épandages de fumier. La maladie provoque le brunissement des tissus vasculaires des racines et des tiges. Pour observer ce phénomène, couper la tige.
Appearance: Initially, a few stems are affected and eventually, the leaves on infected plants wilt, curl inward and become orange-brown or tan-brown (bleached) (See Plate 143). In the early stages of disease development, leaves will exhibit a V-shaped yellowing of the leaflet tips. Growth is often considerably stunted, and plants eventually die. Although all the plant leaves may die, the stems remain green. The fungus enters through the root or cut stems and is spread from older infected stands to younger stands by harvest equipment, insects and manure application. The disease causes a brown discolouration of the interior root and stem (vascular) tissue. Cutting the stem in half will usually reveal this browning.