obstacles à la réussite – English Translation – Keybot Dictionary

  www.pmac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stratégie de mise en œuvre – Le projet est mis en œuvre efficacement et les obstacles à la réussite ont été éliminés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmac.ca as primary domain	Implementation strategy – Initiative is effectively implemented and barriers to success overcome

  www.teksystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous travaillons avec vos intervenants clés pour comprendre et évaluer actuels cadres, des processus et des normes; déterminer l'état de préparation et de maturité; identifier les obstacles à la réussite; et déterminer les méthodes et les pratiques Agiles aideront votre organisation à atteindre ses objectifs d'adoption.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teksystems.com as primary domain

To successfully apply Agile practices, organizations must be self-sufficient: able to define their goals, and able to use solid and effective Agile practices to achieve those goals. You can systematically advance your efforts by partnering with TEKsystems to develop internal assets such as internal coaching programs, standard methods and technical practices. We work with your key stakeholders to understand and assess current frameworks, processes and standards; ascertain readiness and maturity; identify barriers to success; and determine which Agile methods and practices will help your organization meet its adoption goals.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme Horizon le monde et le gouvernement du Canada sont confrontés à certains obstacles à la réussite dans le cadre des collaborations internationales en R-D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The Going Global Program and the Government of Canada face certain barriers to achieving success in international R D collaborations.

  www.swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une analyse comparative entre les sexes des programmes et de la planification appuiera les participantes dans leurs efforts pour faire en sorte que les programmes de développement d'entreprises et les autres mesures de soutien à l'entrepreneuriat répondent aux besoins des entrepreneures, y compris celles qui sont issues des milieux immigrants ou des communautés autochtones. Ce projet cherchera des façons d'éliminer les obstacles à la réussite des entrepreneures, notamment des solutions pratiques pour remédier aux lacunes des programmes et mesures de soutien existants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain

This 24-month project will develop/adapt innovative programs and other supports to increase growth opportunities for women owners of small and medium-sized businesses, including immigrant and Aboriginal women. A gender-based analysis of programming and planning will assist participants in their efforts to ensure that business development programs and other supports respond to the specific needs of women entrepreneurs, including those from immigrant and Aboriginal communities. This project will explore practical ways to address and overcome these and other barriers to success for women business owners.

  swc-cfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une analyse comparative entre les sexes des programmes et de la planification appuiera les participantes dans leurs efforts pour faire en sorte que les programmes de développement d'entreprises et les autres mesures de soutien à l'entrepreneuriat répondent aux besoins des entrepreneures, y compris celles qui sont issues des milieux immigrants ou des communautés autochtones. Ce projet cherchera des façons d'éliminer les obstacles à la réussite des entrepreneures, notamment des solutions pratiques pour remédier aux lacunes des programmes et mesures de soutien existants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain

This 24-month project will develop/adapt innovative programs and other supports to increase growth opportunities for women owners of small and medium-sized businesses, including immigrant and Aboriginal women. A gender-based analysis of programming and planning will assist participants in their efforts to ensure that business development programs and other supports respond to the specific needs of women entrepreneurs, including those from immigrant and Aboriginal communities. This project will explore practical ways to address and overcome these and other barriers to success for women business owners.

  www.fitt.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Repérer les lacunes les plus courantes quant aux connaissances et aux compétences en commerce international qui constituent des obstacles à la réussite commerciale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fitt.ca as primary domain	Responding to specific industries to build the skills required to become more competitive in international trade

  perspectives.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats du Canada sont également impressionnants étant donné les obstacles à la réussite scolaire à l’intérieur et à l’extérieur de la classe. Dans la classe, on note par exemple le manque de ressources pour l’achat de fournitures scolaires de base et le besoin de recueillir des fonds pour pallier ce manque de ressources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain

Canada’s results are also impressive given barriers to academic success inside and outside of the classroom. Inside the classroom, challenges include a lack of resources to buy basic school supplies and the need to fundraise to make up the shortfall. Studies by the Canadian Teachers’ Federation show funding for public education in Canada as a proportion of provincial/territorial budgets are falling. In 1992-1993, average provincial spending on elementary-secondary education was 14.6 per cent. In 2008-09 it fell to 12 per cent, the lowest level in two decades.

  cfc-swc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une analyse comparative entre les sexes des programmes et de la planification appuiera les participantes dans leurs efforts pour faire en sorte que les programmes de développement d'entreprises et les autres mesures de soutien à l'entrepreneuriat répondent aux besoins des entrepreneures, y compris celles qui sont issues des milieux immigrants ou des communautés autochtones. Ce projet cherchera des façons d'éliminer les obstacles à la réussite des entrepreneures, notamment des solutions pratiques pour remédier aux lacunes des programmes et mesures de soutien existants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain

This 24-month project will develop/adapt innovative programs and other supports to increase growth opportunities for women owners of small and medium-sized businesses, including immigrant and Aboriginal women. A gender-based analysis of programming and planning will assist participants in their efforts to ensure that business development programs and other supports respond to the specific needs of women entrepreneurs, including those from immigrant and Aboriginal communities. This project will explore practical ways to address and overcome these and other barriers to success for women business owners.

  2 Hits www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La dépression et l'anxiété ne sont pas des obstacles à la réussite du traitement du VHC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Depression and anxiety not barriers to HCV treatment success

  www.sjzyyjxc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unique en son genre, Quantum vise à éliminer les obstacles à la réussite en fournissant des opportunités d’éducation, de développement et de services, combinées à une relation soutenue avec un travailleur social qui accompagnera l’élève pendant quatre ans, tout au long du programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine johnhoward.on.ca as primary domain

Quantum is a long-term, multi-component intervention program aiming to reduce dropout rates and delinquency in students facing challenges as they enter high school. The program provides wrap-around care for the duration of the students’ high school career. This unique program aims to eliminate barriers to success by providing educational, developmental and service opportunities coupled with a sustained relationship with a trained youth worker who will remain with the student for the duration of the four year program. For additional details, follow the link to the Quantum Quinte site http://www.quantumquinte.ca/

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'isolement à la maison, la crainte de partir, les abus, la codépendance, un logement instable, le manque de moyens de transport et plusieurs autres facteurs de la vie des femmes représentent des obstacles à la réussite du traitement et de la réadaptation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Isolation in the home, the fear of leaving, abuse, co-dependence, unstable housing, lack of transportation and many other factors in women's lives are barriers to successful treatment and rehabilitation.

  www.naturkundemuseum-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parallèlement, la profession d’ingénieur soutient des changements systémiques qui diminuent les obstacles à la réussite professionnelle, en offrant notamment des programmes de mentorat qui permettent aux jeunes ingénieures de tirer parti des connaissances et de l’expérience de celles et ceux qui les ont précédées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain

Within engineering, there are many of examples of accomplished women taking on more senior roles and enjoying highly rewarding and satisfying careers. At the same time, the engineering profession is supporting systemic changes that are reducing the barriers to career success, like mentorship programs that allow young female engineers to take advantage of the knowledge and experience of those who have gone before them.

  www.camping-des-sources.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stratégie de mise en œuvre – Le projet est mis en œuvre efficacement et les obstacles à la réussite ont été éliminés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scma.com as primary domain	How Many Awards? It is the intention of SCMA™ to give one award based on the merits of the submissions.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'isolement à la maison, la crainte de partir, les abus, la codépendance, un logement instable, le manque de moyens de transport et plusieurs autres facteurs de la vie des femmes représentent des obstacles à la réussite du traitement et de la réadaptation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Isolation in the home, the fear of leaving, abuse, co-dependence, unstable housing, lack of transportation and many other factors in women's lives are barriers to successful treatment and rehabilitation.

  www.cityinnapartments.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les obstacles à la réussite des équipes interprofessionnelles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hhr-rhs.ca as primary domain	Barriers to Successful Interprofessional Teams

  www.profweb.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nguyen, Mai N. et al. (2006). Facilitateurs et obstacles à la réussite des étudiants handicapés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain	Montréal : Association québécoise de pédagogie collégiale.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe trois principaux obstacles à la réussite scolaire et professionnelle des Canadiens atteints de cécité totale ou partielle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	There are three main barriers to academic and employment success for Canadians who are blind or partially sighted.

  2 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	que les obstacles à la réussite sur le lieu de travail sont reconnus et que des soutiens appropriés peuvent être mis en place (p.ex. appareils fonctionnels, formatrice ou formateur en milieu de travail);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	barriers to success in the workplace are identified, and appropriate supports can be put in place (e.g., assistive devices, job coaches);

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme Horizon le monde et le gouvernement du Canada sont confrontés à certains obstacles à la réussite dans le cadre des collaborations internationales en R-D.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	The Going Global Program and the Government of Canada face certain barriers to achieving success in international R D collaborations.

  www.cfc-swc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une analyse comparative entre les sexes des programmes et de la planification appuiera les participantes dans leurs efforts pour faire en sorte que les programmes de développement d'entreprises et les autres mesures de soutien à l'entrepreneuriat répondent aux besoins des entrepreneures, y compris celles qui sont issues des milieux immigrants ou des communautés autochtones. Ce projet cherchera des façons d'éliminer les obstacles à la réussite des entrepreneures, notamment des solutions pratiques pour remédier aux lacunes des programmes et mesures de soutien existants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain

This 24-month project will develop/adapt innovative programs and other supports to increase growth opportunities for women owners of small and medium-sized businesses, including immigrant and Aboriginal women. A gender-based analysis of programming and planning will assist participants in their efforts to ensure that business development programs and other supports respond to the specific needs of women entrepreneurs, including those from immigrant and Aboriginal communities. This project will explore practical ways to address and overcome these and other barriers to success for women business owners.

  8 Hits www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le but de ce projet est d'accroître le succès scolaire de jeunes Autochtones à risque habitant la Vallée de l'Alberni en Colombie-Britannique. Pour y parvenir, le programme communautaire de mentorat autochtone CAMP soutiendra les jeunes afin qu'ils surmontent les obstacles à la réussite scolaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain

The purpose of this project is to increase the educational success of Aboriginal youth at-risk living in the Alberni Valley of British Columbia. To do so, the Community Aboriginal Mentorship Program (CAMP) will support youth in overcoming the barriers to educational attainment. The project will include mentorship activities where older students, parents, and other community members will provide tutoring and other support to youth involved in the initiative. The project will also include a number of workshops to increase youth's understanding of the other barriers to successful educational completion. Workshop topics will include information on substance abuse, sexual exploitation, bullying, violence, and a number of other issues that often act as barriers to youth completing school. Other workshops will focus on life skill development, which will assist youth in setting future education and employment goals. Additionally, a Youth Action Team will be established, allowing participants to develop a youth-driven crime prevention project. A cultural component will also be an important part of this project. It will include weekly visits to various culturally relevant sites around the area, which will be coupled with cultural development workshops. These activities will assist the youth in recapturing their culture and integrating it into their daily lives, thus providing them with a deeper connection to their traditions and community.

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les deux principaux obstacles à la réussite d’un programme de vermifugation stratégique sont la disponibilité de pâturages sains et la capacité de vermifuger tous les animaux dans les trois ou quatre semaines qui suivent la mise au pâturage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

The two biggest barriers to success with strategic deworming is the availability of safe pastures and the ability to deworm all animals 3 to 4 weeks after going to pasture. A safe pasture is one that has been harvested for hay or is pasture that has not been grazed by sheep for several months after winter or is pasture that contains seasonal forages. Deworming 3 to 4 weeks after going to pasture can be difficult if not impossible for producers who are lambing on grass. However, in this situation it is most critical. Hormonal changes in late pregnancy and into lactation cause a depression of the ewe's immune system. This can allow dormant larvae to hatch en masse and develop into adult worms. Also, the female worms are less inhibited by the ewe's immune system and therefore lay more eggs. If ewes and young lambs have to be moved long distances to the handling facilities, split ewes into groups that are manageable before lambing starts. For those with portable handling facilities, consider taking the handling system to the sheep. Consult with your veterinarian on other treatment regimes that might be suitable for pasture lambing flocks.

  www.vanagupe.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mauvaises définitions du besoin initial et du périmètre ? Les résultats de plusieurs études concordent, qu’elles soient universitaires ou professionnelles : les principaux obstacles à la réussite d’un projet sont, pour moitié, liés à l’humain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.valiantys.com as primary domain

Is your new solution a definite improvement? Was the previous system cranky and constantly creating issue upon issue? Was it unanimously hated? There is still going to be opposition. This is because change always has an effect on user experience: daily tasks will change; responsibilities will evolve and can overlap each other, decrease or grow; everyone needs to get used to new habits, get trained up and develop new skills, new managers and leaders may be appointed… uncertainty and dispute will be there.