obstacles techniques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'115 Results   132 Domains
  17 Hits www.jurisint.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accord sur les obstacles techniques au commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain
Agreement on Technical Barriers to Trade
  2 Hits www.kan.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leur importance a été confirmée aussi bien par l'Organisation mondiale du commerce (OMC), notamment au travers de l'accord sur les obstacles techniques au commerce ou de sa décision sur les principes relatifs à l'élaboration des normes internationales reprise dans l'accord (1), que par les services de la Commission, dans le document de travail SEC (2001) 1296 du 26 juillet 2001, sur les principes de la politique européenne relative à la normalisation internationale,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kan.de as primary domain
With the globalisation of the economy, international standards have become a major factor for Europe. The importance to be attributed to international standards has been confirmed by the WTO, notably the Agreement on Technical Barriers to Trade and the WTO decision on prin- ciples for the development of international standards used under the Agreement (1), as well as by the Commission's services in the staff working paper SEC(2001) 1296 on European policy principles on International Standardisation of 26 July 2001.
  negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AMPLEXOR estime que 54 millions de mots sont traduits chaque année et qu'un demi-milliard de mots ont été traduits au cours des deux derniers contrats renouvelés avec la direction générale du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME (DG GROW) de la Commission européenne par le biais du projet TRIS (Technical Regulation Information System ou système d'information relatif aux règles techniques), visant à prévenir les obstacles techniques au commerce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
AMPLEXOR estimates that 54 million words are translated each year and half a billion words have been translated over the course of the past two contracts renewed with the Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs (DG Growth) of the European Commission via the Technical Regulation Information System (TRIS) project, aimed at preventing technical barriers to trade. For AMPLEXOR, this represents a turnover of EUR 36 million over four years, i.e. EUR 9 million each year.
  8 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est particulièrement bien placé pour fournir une aide permettant de surmonter les obstacles techniques et au commerce, d’atténuer les risques et de répartir les coûts entre les groupes d’utilisateurs des divers secteurs des ressources naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
NRCan has as a significant role to play in supporting innovation and facilitating economic opportunities in Canada’s natural resource sectors. The Department is uniquely positioned to provide assistance in order to overcome technical and market barriers, minimize risks and spread costs among user groups in the various natural resource sectors.
  2 Hits ecampus.wto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le matériel didactique traite - en anglais, français et espagnol - différents sujets liés au commerce international comme, entre autres, l'agriculture, les obstacles techniques au commerce, les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, le commerce des services et le système de règlement des différends de l'OMC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecampus.wto.org as primary domain
The training material covers a wide range of international trade topics, such as agriculture, technical barriers to trade, trade-related aspects of intellectual property rights, trade in services, the WTO dispute settlement system and many others in English, French and Spanish. The full list of courses is available in the WTO ECampus catalogue: https://ecampus.wto.org.
  6 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Direction générale de la réglementation commerciale et des obstacles techniques (DGRCOT) est chargée d'appliquer la Loi sur les licences d'exportation et d'importation (LLEI) qui a été promulguée initialement en 1947.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
The Trade Controls & Technical Barriers Bureau (TCTBB) is responsible for administering the Export and Import Permits Act (EIPA) which was first enacted in 1947. The EIPA delegates to the Minister of Foreign Affairs wide discretionary powers to control the flow of goods contained in specified lists provided for under the Act.
  9 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est particulièrement bien placé pour fournir une aide permettant de surmonter les obstacles techniques et au commerce, d’atténuer les risques et de répartir les coûts entre les groupes d’utilisateurs des divers secteurs des ressources naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
NRCan has as a significant role to play in supporting innovation and facilitating economic opportunities in Canada’s natural resource sectors. The Department is uniquely positioned to provide assistance in order to overcome technical and market barriers, minimize risks and spread costs among user groups in the various natural resource sectors.
  12 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les accords de l'OMC, comme celui sur les SPS et l'Accord sur les obstacles techniques au commerce (OTC), incitent les membres à harmoniser leurs réglementations aux normes internationales dans la mesure du possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The Codex Alimentarius Commission is referenced in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) as the relevant standards-setting organization for food safety issues. The WTO Agreements, such as the SPS Agreement and the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement), encourage WTO members to harmonize their regulations with international standards where possible.
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreux obstacles techniques avaient en effet empêché l’utilisation de l’expérience dans un laboratoire scolaire. L’installation d’un laboratoire contrôlé à distance, élément-clé d’une expérience Web, avait alors fait des remous au tout début de l’expérience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Many technical obstacles hindered the use of the experiment in a school laboratory and consequently the layout as a Remote Controlled Laboratory (RCL), which is the kernel of a web experiment, caused frowns when the development was started. But finally all these obstacles were mastered and the experiment is now available in an easy to use way, which allows students to obtain quantitative results from an experiment, rarely used in schools.
  12 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les accords de l'OMC, comme celui sur les SPS et l'Accord sur les obstacles techniques au commerce (OTC), incitent les membres à harmoniser leurs réglementations aux normes internationales dans la mesure du possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The Codex Alimentarius Commission is referenced in the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS Agreement) as the relevant standards-setting organization for food safety issues. The WTO Agreements, such as the SPS Agreement and the Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement), encourage WTO members to harmonize their regulations with international standards where possible.
  2 Hits newsletter.robic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Néanmoins, c'est maintenant le moment ou jamais de prendre un peu de recul et de réfléchir aux effets que l'AECG aura sûrement sur le paysage commercial actuel, spécialement par rapport aux nombreux obstacles techniques et réglementaires que les fabricants canadiens ont à surmonter afin d'être en mesure de vendre leurs marchandises et leurs services en UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain
Nevertheless, now is as good a time as ever to take a step back and reflect on the impact that CETA will surely have on the current trading landscape, especially in light of the many technical and regulatory hurdles that Canadian manufacturers have to meet in order to be able to sell their wares and services to the EU.
  2 Hits www.dfait-maeci.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Direction générale de la réglementation commerciale et des obstacles techniques (DGRCOT) est chargée d'appliquer la Loi sur les licences d'exportation et d'importation (LLEI) qui a été promulguée initialement en 1947.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfait-maeci.gc.ca as primary domain
The Trade Controls & Technical Barriers Bureau (TCTBB) is responsible for administering the Export and Import Permits Act (EIPA) which was first enacted in 1947. The EIPA delegates to the Minister of Foreign Affairs wide discretionary powers to control the flow of goods contained in specified lists provided for under the Act.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de surmonter les obstacles techniques associés aux impulsions d'électrons ultrarapides, il a d'abord fallu faire de la modélisation computationnelle. En effet, les électrons chargés négativement sont soumis à des forces répulsives, ce qui, à moins de contrer ces forces, brouillerait les détails des mouvements des atomes et donnerait un film « flou ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
The work began with computational modelling to overcome the technical hurdles that faced researchers using ultra-fast electron pulses. Left unchecked, the repulsive forces that act between negatively charged electrons will wash out details of the atomic motions and produce a "blurry" movie.
  5 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elles développeront ultérieurement leur dialogue en cours sur des matières telles que les obstacles techniques et non-tarifaires au commerce de biens industriels et agricoles, les services, la politique de la concurrence, la politique des transports, les normes, les télécommunications, les hautes technologies, et dans d'autres domaines d'intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
They will further develop their dialogue, which is already underway, on other matters such as technical and non-tariff barriers to industrial and agricultural trade, services, competition policy, transportation policy, standards, telecommunications, high technology, and other relevant areas.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreux obstacles techniques avaient en effet empêché l’utilisation de l’expérience dans un laboratoire scolaire. L’installation d’un laboratoire contrôlé à distance, élément-clé d’une expérience Web, avait alors fait des remous au tout début de l’expérience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Many technical obstacles hindered the use of the experiment in a school laboratory and consequently the layout as a Remote Controlled Laboratory (RCL), which is the kernel of a web experiment, caused frowns when the development was started. But finally all these obstacles were mastered and the experiment is now available in an easy to use way, which allows students to obtain quantitative results from an experiment, rarely used in schools.
  8 Hits canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos experts effectuent de la recherche et du développement qui permet de réduire davantage l’utilisation de combustibles fossiles riches en carbone dans l’industrie canadienne par la réduction des obstacles techniques pour les combustibles de remplacement, notamment les combustibles renouvelables ou les biocombustibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergie.rncan.gc.ca as primary domain
Our experts perform research and development that further lowers the use of carbon-intensive fossil fuels within Canadian industry by reducing the technical barriers to replacement fuels such as renewables/biomass. We also promote the adoption of economically sound industrial technologies and processes that reduce energy use and emissions.
  3 Hits www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est très important que le Canada participe activement à l'élaboration des normes et des politiques internationales concernant les obstacles techniques au commerce, comme les règlements et les normes relatifs aux exigences en matière d'étiquetage, d'emballage et de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
Canada has a strong interest in being actively involved in the development of international standards and policies related to technical trade issues such as regulations and standards related to labelling, packaging and quality requirements.
  canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elles développeront ultérieurement leur dialogue en cours sur des matières telles que les obstacles techniques et non-tarifaires au commerce de biens industriels et agricoles, les services, la politique de la concurrence, la politique des transports, les normes, les télécommunications, les hautes technologies, et dans d'autres domaines d'intérêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
They will further develop their dialogue, which is already underway, on other matters such as technical and non-tariff barriers to industrial and agricultural trade, services, competition policy, transportation policy, standards, telecommunications, high technology, and other relevant areas.
  www.innovation.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
surmonter les obstacles techniques et organisationnels qui freinent l’évolution vers une société de l'information pour tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
overcome technical and organisational hurdles that hinder the advancement of an information society for all.
  9 Hits www.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obstacles techniques au commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.gc.ca as primary domain
Technical Trade Issues
  110 Hits www.alca-ftaa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CHAPITRE XIII – Normes et obstacles techniques au commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain
CHAPTER XIII Standards and Technical Barriers to Trade
  112 Hits www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CHAPITRE XIII – Normes et obstacles techniques au commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
CHAPTER XIII Standards and Technical Barriers to Trade
  309 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obstacles techniques au commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Technical Barriers to Trade
  20 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
les obstacles techniques au commerce ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
technical barriers to trade;
  www.eacl-aecl.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’équipe a surmonté de nombreux obstacles techniques, commerciaux et de gestion de projet pour réussir la démonstration de l’irradiation qui a commencé en juin 2006 à la tranche 7 du réacteur de la centrale de Bruce B. Cette réalisation marque l’inauguration d’un nouveau projet de combustible CANDU d’EACL dans un réacteur de puissance et la transition réussite du projet de la R et D et la commercialisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eacl-aecl.ca as primary domain
For their contribution to the development and commercial implementation of the Bruce CANFLEX-LVRF. Although several hundred people have contributed to the project, this award recognizes AECL key team leaders in the Bruce CANFLEX-LVRF design implementation from 2001 to the present. The team has overcome numerous obstacles - technical, commercial and project management, to achieve success with the demonstration irradiation that began in June 2006 at the Bruce B, Unit 7 reactor. This accomplishment marks AECL’s introduction of a new CANDU fuel project in a power reactor and the successful transition of the project from R&D to commercialization. The group demonstrated originality, ingenuity, entrepreneurship and technical excellence in this first-of-a-kind commercial model of fuel bundle design from which AECL will derive commercial revenue.
  35 Hits www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Règlements et obstacles techniques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Reporting a trade or investment barrier
  2 Hits www.nsercpartnerships.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs du réseau sont de surmonter les obstacles techniques à l’introduction des technologies de l’hydrogène en:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsercpartnerships.ca as primary domain
The objectives of this network is to overcome the technical barriers to the introduction of hydrogen energy technologies by:
  rss.scidev.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les obstacles techniques pour l'accès à l'énergie solaire disparaissent, mais l'économie et la politique freinent toujours son adoption à grande échelle par les pauvres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rss.scidev.net as primary domain
Technical obstacles to efficient solar energy are shrinking, but economics and politics still challenge its widespread adoption by the poor.
  www.ats-sea.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mener des études et élaborer des documents de travail pour souligner et traiter les problèmes d'accès au marché, les obstacles techniques au commerce et les questions relatives à la politique sur la présence de faibles concentrations de résidus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ats-sea.agr.gc.ca as primary domain
Developing studies and discussion papers to highlight and address market-access concerns, technical trade barriers that have arisen and LLP issues
  5 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kew Millennium Seed Bank a travaillé avec les gouvernements et les organisations forestières et agricoles pour éliminer les obstacles techniques à l'utilisation des espèces locales de valeur utilitaire dans les activités de reboisement, d'agro-foresterie ou de restauration des habitats et... [lire la suite]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Kew Millennium Seed Bank a travaillé avec les gouvernements et les organisations forestières et agricoles pour éliminer les obstacles techniques à l'utilisation des espèces locales de valeur utilitaire dans les activités de reboisement, d'agro-foresterie ou de restauration des habitats et... [read more]
1 2 3 4 5 6 Arrow