obtenir le niveau – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      136 Results   76 Domains
  club-paradisio.com  
Sofia a commencé à étudier le français à Santa Cruz (Bolivie) il y a 10 mois. Son projet est d’obtenir le niveau B2 requis pour commencer un cursus dans une université française.
Sofia began studying French in Santa Cruz (Bolivia) 10 months ago. Her plan is to obtain the required B2 level to start a business degree in a French university.
  www.gov.mb.ca  
La Province continuera donc de travailler avec les autres gouvernements provinciaux et territoriaux et avec le gouvernement du Canada afin d'obtenir le niveau optimal de coopération sur les questions d'envergure internationale, tout en assurant la promotion et la protection des intérêts du Manitoba.
Continue to work in close consultation with the Government of Canada to ensure that practical approaches to coordinating efforts are adopted in all international activities. The Province recognizes the Government of Canada’s constitutional responsibility for foreign affairs and international trade and that the federal government can, and does, pursue international activities (e.g., trade negotiations and advocacy) that affect provincial jurisdiction. The Province also recognizes that provincial governments have a legitimate interest in those activities and have the authority to implement agreements. The Province will, therefore, continue to work with other provincial and territorial governments and the Government of Canada to achieve the optimum level of cooperation on international matters and to ensure Manitoba’s interests are promoted and protected.
  5 Hits www.jurisint.org  
6. Sans préjudice des dispositions du paragraphe 2 de l'article 3, lorsqu'ils établiront ou maintiendront des mesures sanitaires ou phytosanitaires pour obtenir le niveau approprié de protection sanitaire ou phytosanitaire, les Membres feront en sorte que ces mesures ne soient pas plus restrictives pour le commerce qu'il n'est requis pour obtenir le niveau de protection sanitaire ou phytosanitaire qu'ils jugent approprié, compte tenu de la faisabilité technique et économique.
6. Without prejudice to paragraph 2 of Article 3, when establishing or maintaining sanitary or phytosanitary measures to achieve the appropriate level of sanitary or phytosanitary protection, Members shall ensure that such measures are not more trade-restrictive than required to achieve their appropriate level of sanitary or phytosanitary protection, taking into account technical and economic feasibility.[3]
  www.enterprise.gov.ie  
C’est là que l’emploi de matières techniques et de vêtements bien conçus prend tout son sens. Une veste spécifiquement conçue pour une utilisation par vent fort peut associer diverses technologies pour obtenir le niveau de performance requis.
As riding conditions worsen trying to maintain levels of comfort are paramount which is where the use of technical fabrics and well designed garments come into their own. A jacketthat has been specifically developed to be used in windy conditions may utilise a combination of technologies to achieve the required performance levels. For example, a knitted polyester construction with hydrophilic finish may be used to aid moisture management, stretch, comfort and fit, combined with a fleece backing to increases thermal insulation and a wind / water resistant inner membrane with Durable Water Repellent (DWR) surface treatment to further aid water repellency. Overall the goal is to carefully combine the performance values of each fabric, technology or treatment so that they all work together to provide maximum protection against the elements.
  www.invenox.de  
*Veuillez noter : Ceux qui font une demande de visa Tier 4 student (étudiant) à l'une des institutions qui fait partie de la liste des Highly Trusted Sponsor (HTS) pour étudier au niveau universitaire (undergraduate ou postgraduate), vous devez obtenir le niveau IELTS requis par l'institution académique auprès de laquelle vous faites votre demande.
Please note: Those who are applying for a Tier 4 student visa to a Highly Trusted Sponsor (HTS) to study a bachelor or postgraduate degree are required to meet the English language level set by the institution. All British universities and colleges accept IELTS results. This means you can apply with an IELTS result from any of the 1,000 IELTS test locations worldwide unless your institution has additional requirements. Please check with the official Register of Sponsors from the Home Office.
  7 Hits hc-sc.gc.ca  
--Bien que le propriétaire de l'installation soit en dernier ressort responsable de la mise en place et du déroulement du programme d'assurance de la qualité, pour obtenir le niveau optimal d'information sur la sécurité radiologique et la qualité du diagnostic, il est essentiel qu'une bonne collaboration existe entre toutes les parties concernées.
--Although the owner of the facility is ultimately responsible for the implementation and operation of the quality assurance program, to obtain the optimal level of radiation safety and quality diagnostic information, it is imperative that full cooperation exists among all concerned parties. Staff members may be assigned duties with regard to equipment monitoring, record keeping and general operations of the quality assurance program. It is essential that the level of responsibilities and involvement of the owner and staff be clearly identified, communicated and understood.
  salanguages.com  
Le signal de FI modulé peut être convertit sur chaque canal ou fréquence entre 46 et 862 MHz , puis amplifié pour obtenir le niveau de sortie désiré.
Via an intermediate frequency 38.9 MHz, both audio and video input signals are modulated to any RF channel within the 46 to 862 MHz frequency band. Afterwards, the RF channel is filtered and amplified.
  www.ihna.ru  
Pour établir que vous possédez les compétences associées à une certaine catégorie de l’IENCAP, vous devez obtenir le niveau de rendement « Démontré » dans cette catégorie soit à l’ECOS soit au questionnaire à choix multiple.
To meet the competencies associated with a specific category in the IENCAP, you must achieve the Demonstrated level in either the OSCE or multiple-choice questionnaire for that category. (The exception to this is the Specialized Body of Knowledge category, which you achieve if you gain a certain overall OSCE score.)
  7 Hits www.hc-sc.gc.ca  
--Bien que le propriétaire de l'installation soit en dernier ressort responsable de la mise en place et du déroulement du programme d'assurance de la qualité, pour obtenir le niveau optimal d'information sur la sécurité radiologique et la qualité du diagnostic, il est essentiel qu'une bonne collaboration existe entre toutes les parties concernées.
--Although the owner of the facility is ultimately responsible for the implementation and operation of the quality assurance program, to obtain the optimal level of radiation safety and quality diagnostic information, it is imperative that full cooperation exists among all concerned parties. Staff members may be assigned duties with regard to equipment monitoring, record keeping and general operations of the quality assurance program. It is essential that the level of responsibilities and involvement of the owner and staff be clearly identified, communicated and understood.
  www.navy.dnd.ca  
Si les capacités de renseignement et de surveillance ne permettent pas d'obtenir le niveau de détail et de précision requis dans un cas particulier, il faudra s'en remettre à des ressources et à une doctrine solides et fiable pour obtenir l'information en question.8
An integral component of this capability will be generating an effective level of Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR). The increasing sophistication of signature reduction technology and the more difficult littoral-operating environment will increase the challenges of detecting and identifying Targets Of Interest (TOI). Accordingly, future C4ISR systems must be capable of automated detection, localisation, tracking, and targeting to a level that will allow control systems to readily and automatically engage, if so desired by the commander. In situations when more detailed and precise information will be required than can be achieved through intelligence or surveillance abilities, robust and reliable reconnaissance assets and doctrine will be required.8
  www.accid.mcu.edu.tw  
La surface de 8300 m² a été étudiée spécifiquement pour obtenir le niveau de performance le plus haut. Il a été installé et testé dans le cadre du « FIFA quality concept handbook » qui impose des performances très hautes de jeu, de durabilité et de sécurité des joueurs.
The surface, 8.300 square meters of synthetic grass specifically studied to fit the need of high level professional football, was installed and tested according to FIFA Quality Concept Handbook that imposes the highest quality standards in terms of performance, durability and safety for the players.
  2 Hits www.statcan.gc.ca  
Pour remplir ces missions, Statistique Canada s'est vu accorder le pouvoir, par la loi qui régit ses activités, de recueillir des renseignements auprès des particuliers, des entreprises et d'autres organisations par des enquêtes à participation obligatoire ou volontaire, selon le besoin, pour obtenir le niveau de qualité requis (les recensements sont à participation obligatoire en vertu de la Loi sur la statistique).
To accomplish these missions, Statistics Canada is given authority under its legislation to collect information from individuals, businesses and other organizations through surveys on either a mandatory or voluntary basis as required to obtain the necessary degree of data quality (Censuses are mandatory under the Statistics Act). The Agency is also empowered to obtain administrative data in the hands of businesses, governments or other organizations to be used for statistical purposes.
  www.eurospapoolnews.com  
Nous pouvons mesurer combien d’électricité est conduite par une solution aqueuse et obtenir le niveau de concentration de sels ioniques de cette eau. Les échelles les plus utilisées pour mesurer la concentration des composés chimiques dans l’eau est l’échelle d’électro-conductivité (EC), et l’échelle partie pour million (ppm).
We can measure how much electricity is conducted by a water solution and obtain the concentration level of ionic salts in that particular water. The most used scales for measuring the concentration of chemicals in water are electrical conductivity (EC) scales, and the parts per million (ppm) scale. This last one is also named total dissolved solids or TDC scale.
  2 Hits www.ontarioimmigration.ca  
Une fois votre dossier évalué, on vous enverra un courriel vous informant des résultats de l’examen de votre éducation et de votre expérience et si vous devez suivre d’autres cours ou acquérir une expérience supplémentaire pour obtenir le niveau d’agrément que vous recherchez.
At the completion of the file assessment you will be sent an email advising you of the results of both the academic and experience reviews and if you require any further academics or experience for the level of certification you are seeking. You will also be assigned the certification requirements of the Professional Practice Exam and the Technology Proposal and Report for those working towards Certified Engineering Technologist, C.E.T.
  www.infrastructureontario.ca  
La conception et la construction se feront dans le respect de l'environnement, le but étant d'obtenir le niveau de certification Argent du système LEED® (Leadership in Energy and Environmental Conception).
The project will focus on sustainable design and construction, with the goal of achieving Leadership in Energy and Environmental Design (LEED®) Silver certification. LEED® buildings focus on healthy indoor environments, reduced greenhouse gas emissions and efficient use of energy, water and other resources.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Au début de 2006, la biomasse, c'est-à-dire l'abondance, de l'espadon de l'Atlantique Nord était estimée à 99 % de la quantité requise pour obtenir le niveau de capture moyen maximal pouvant être maintenu de façon continue (ou durable) pour un stock dans des conditions environnementales typiques (ce qu'on appelle également le rendement équilibré maximal).
In 1999, ICCAT introduced a 10-year recovery plan to rebuild the stock of North Atlantic swordfish. Indications are that this stock has significantly recovered from previous low numbers. This improvement is due to strong recruitment (the number of new juvenile fish reaching a size where they become large enough to be caught) and reductions in reported catch. The biomass, or abundance, of North Atlantic swordfish at the beginning of 2006 was estimated to be 99% of what is needed to produce the largest average catch that can be taken continuously, or sustainably, from a stock under typical environmental conditions (this is also known as the maximum sustainable yield). When the rebuilding program was first implemented, the swordfish biomass level had been reduced to 65 percent of its healthy stock size. An updated stock assessment in 2009 confirmed that the North Atlantic Swordfish stock had been fully rebuilt.
  www.teraxion.com  
Ce module demi-U est conçu pour émuler des dizaines de milliers de picosecondes par nanomètre dans une unité compacte tout en conservant une très faible perte d’insertion. Il s’agit d’un émulateur passif qui peut être mis en série afin d’obtenir le niveau de dispersion désiré.
The ClearSpectrum™-CDE is a chromatic dispersion emulator suited for test and measurement. This 1U half 19-inch rack-mountable module is designed to emulate tens of thousands of picoseconds per nanometer in a compact unit while maintaining very low insertion loss. It is a passive, ready-to-use emulator which can be cascaded several times to achieve higher levels of dispersion.
  4 Hits parl.gc.ca  
En ce qui concerne votre question sur le sujet des discussions de la réunion du 23 mai, les ministres ont discuté des mesures à prendre pour obtenir le niveau de 5 p. 100 d'énergie renouvelable pour 2010 et des mesures qui étaient alors en place.
With respect to your question about what was discussed at the May 23 meeting, the ministers discussed the path forward in terms of obtaining that level of 5% renewable content by 2010 and the existing measures that were in place.
  4 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Le dBA est l'unité de mesure de la pression acoustique qui arrive au tympan. On le mesure avec un sonomètre pour obtenir le niveau actuel ou un dosimètre pour obtenir une moyenne sur une période donnée, par exemple, huit heures.
The dBA is the unit of measurement of sound pressure on the eardrum. A sound level meter is used to measure the current sound pressure level, and a dosimeter is used to measure the average over a given period of time, for example, eight hours.
  www.cheap-hotel-florence.com  
Les niveaux de certification s'échelonnent de 0 à 10. Pour rappel, le terminal méthanier de Montoir-de-Bretagne a été en septembre 2009 le 1er site industriel en France et le 1er terminal méthanier du monde à obtenir le niveau 7 de l'ISRS 7©.
International Safety Rating System: international industrial safety certification covering several thousand companies around the world. The certification levels range from 0 to 10. In September 2009 the Montoir de Bretagne LNG terminal was the first industrial site in France and the first LNG terminal in the world to obtain level 7 in ISRS 8©.
  teraxion.com  
Ce module demi-U est conçu pour émuler des dizaines de milliers de picosecondes par nanomètre dans une unité compacte tout en conservant une très faible perte d’insertion. Il s’agit d’un émulateur passif qui peut être mis en série afin d’obtenir le niveau de dispersion désiré.
The ClearSpectrum™-CDE is a chromatic dispersion emulator suited for test and measurement. This 1U half 19-inch rack-mountable module is designed to emulate tens of thousands of picoseconds per nanometer in a compact unit while maintaining very low insertion loss. It is a passive, ready-to-use emulator which can be cascaded several times to achieve higher levels of dispersion.
  yte.bilgem.tubitak.gov.tr  
Toutefois, pour profiter de toute l’efficacité énergétique que peut offrir ce type d’appareils, il faut y associer un système de chauffage à basse température qui permet d’obtenir le niveau de performance attendu, ou encore, concevoir un réseau où le différentiel de température est élevé afin d’obtenir un retour froid.
Energy performance is a core concern for designers, and choos-ing efficient equipment, such as the condensation boiler, is often unavoidable. However, to achieve a level of energy efficiency com-mensurate with what this type of equipment can offer, it must be associated with a low temperature heating system that makes it possible to obtain the expected performance level or design a network with a high temperature differential to obtain a cold return.
  goto.si  
Pour obtenir le niveau d’efficacité des produits d’entretien modernes, il faut différents produits chimiques mais cela ne signifie pas que, au cours de son cycle de vie, nous ne puissions pas nous consacrer au domaine de la durabilité.
The fact that different chemical products are needed in order to match the degree of efficiency that modern cleaning products have does not mean that we cannot work in the interests of sustainability throughout the product’s life cycle. The product’s reduction in weight in order to obtain greater efficiency allows us to reduce pollution during transport; an efficient manufacturing process allows us to use less energy and less water; more efficient packaging is synonymous to material reduction, etc.
  www.knezice.cz  
Expanscience, premier laboratoire pharmaceutique et dermo-cosmétique français à être certifié B Corp et à obtenir le niveau "Exemplaire" de l’AFAQ 26000.
Expanscience, the first French pharmaceutical and dermo-cosmetics laboratory to become a B Corp and to be recognised as “Exemplary” in the AFAQ 26000 assessment.
  www.alzheimer.ca  
Il existe plusieurs façons pour les aidants et les membres de la famille d’obtenir le soutien dont ils ont besoin. Que vous ayez besoin de conseils, d’une oreille attentive ou de renseignements généraux, vous pouvez obtenir le niveau de soutien qui vous convient.
There are many ways caregivers and family members can get the support they need. Whether you’re looking for advice, someone to listen, or general information, there is a level of support for whatever you need.
  www.ceramicasanjacinto.com  
M62 Flex rejoint la catégorie d'instruments de mesure d'engrenages Marposs, pour lesquels des standards de qualité métrologique spécifiques ont été définis afin d'obtenir le niveau de précision requis pour les applications les plus exigeantes du secteur des transmissions.
M62 Flex becomes part of Marposs family of gear measuring instruments, for which accurate standards of metrological quality have been defined to meet the level of precision required for the most demanding applications in the transmission sector.
  book.cakephp.org  
pour obtenir le niveau de configuration actuel.
The following convenience methods were added to log
  22 Hits www.wto.int  
L'article 2 de l'Accord SPS souligne que les Membres ont le droit d'adopter des mesures SPS pour obtenir le niveau de protection sanitaire qu'ils ont eux-mêmes déterminé. Ce niveau, dénommé niveau approprié de protection ou niveau acceptable de risque, représente une caractéristique fondamentale de l'Accord SPS.
Article 2 of the SPS Agreement stresses that Members have the right to adopt SPS measures to achieve their self-determined health protection level. This level, called the appropriate level of protection (ALOP) or the acceptable level of risk, represents a key feature of the SPS Agreement.
  www.rochecanada.com  
- Efforts concertés pour obtenir le niveau LEED EBOM « argent », une certification attribuée aux bâtiments qui ont été conçus avec un souci de durabilité et de préservation écologiques optimales.
- Best in class recycling program including composting, recycling venues for batteries, used pens, electronics and traditional waste streams.
  www.anshumankaushal.com  
Obtenir le niveau de base
To obtain a base line level
1 2 3 4 Arrow