obtenir les images – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits feldenkraiszentrum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtenir les images presse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fouchardfilippi.com as primary domain	Request press images

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir les images haute résolution, prière de communiquer avec nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	To access high resolution images, please contact us

  esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour obtenir les images haute résolution les plus récentes, prière de s'inscrire sur le site de la photothèque de l'ESA destinée aux professionnels : http://www.esa-photolibrary.com/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain	The latest high-resolution images can be found by registering on ESA's Photo Library for Professionals: http://www.esa-photolibrary.com/

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Possibilité d'obtenir les images des chèques que vous avez émis au moyen d'AccèsD Affaires ou de votre relevé de compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Ability to get cancelled cheque images on AccèsD Affaires or with your statement of account.

  www.vajgarsklo.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Possibilité d’obtenir les images des chèques que vous avez émis au moyen d’AccèsD Affaires ou de votre relevé de compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caissealliance.com as primary domain	Ability to get cancelled cheque images on AccèsD Affaires or with your statement of account.

  www.lemerand.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon le genre d'examen effectué, vous pourriez obtenir les images immédiatement après l'injection ou vous pourriez devoir revenir plusieurs heures ou jours plus tard pour les obtenir. Parfois, la formation d'images peut se dérouler sur plusieurs jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbgh.mb.ca as primary domain	Depending on the type of test, you may have your images done right after the injection or you may need to come back several hours or days later for them. Sometimes, imaging happens on multiple days.

  2 Hits www.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ailleurs, outre ces contraintes commerciales, certains satellites sont très demandés – et ne sont pas nécessairement disponibles gratuitement, en particulier ceux équipés de détecteurs à très haute résolution. Les pays peuvent ainsi être placés sur des listes d'attente et ne pas obtenir les images dont ils ont besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain	Some sources say government agencies cannot always use the data they receive, whether from their own satellites or from free sources, because they do not have sufficient processing capacity.

  www.tc.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tourisme Yukon convie les exploitants d’entreprises touristiques à l’hôtel Westmark Whitehorse, le 1er août 2013, de 8 h 30 à 10 h 30, afin d’assister à un atelier d’information mis sur pied dans le but de les aider à obtenir les images dont ils besoin pour vendre leurs produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gov.yk.ca as primary domain	Tourism is a vital component to the sustainability of Yukon’s economic future. It remains the territory’s second-largest industry, contributes over 100 million to Yukon’s Gross Domestic Product and generates jobs for approximately 25% of the territory’s employed residents.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon la technique employée pour obtenir les images, on peut effectuer l’angiographie à l’hôpital ou bien dans un centre spécialisé en tomodensitométrie (TDM) ou en imagerie par résonance magnétique (IRM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	Depending on the technique used to obtain images, angiography may be done in the hospital, a specialized computed tomography (CT) centre or a specialized magnetic resonance imaging (MRI) centre. It is usually done as an outpatient procedure. Angiography usually takes about 2 hours, but it may be longer if sedation or anesthesia is used.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que le processus utilisé pour obtenir les images et l'identification du paquet serait différent des méthodologies actuelles, le consommateur ne pourrait faire de différence entre la marque de commerce et celle mise au point par les méthodologies précédentes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

We believe we've clearly demonstrated that there are practical and acceptable ways of creating the required labels, and have shown that the labels can be printed in Canada without infringing on the trademark. Although the process used to obtain the images and the package identification would be different from the current methodologies, the consumer would not be able to differentiate the trademark from that created by pervious methodologies.

  2 Hits www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de la digitalisation de spécimens de collections de sciences naturelles – au moyen de photos (prises notamment par focus stacking) ou scans 3D –, les scientifiques essaient d’obtenir les images les plus détaillées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain

When digitizing specimens from natural history collections – with detailed photographs or 3D models – researchers do their best to capture the insect, flower, fossil, ... with the highest possible detail. Human sight, however, is not perfect: the ultraviolet and the infrared spectra are out of our reach. This in contrary to rats, insects and spiders, that can see ultraviolet, or some snakes, that perceive infrared. In other words: there are secrets that remain hidden if we only rely on our own sight.

  www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant, grâce à ce support, vous pourrez faire un suivi des images qui vous manquent pour avoir la collection complète. Échangez avec vos amis les images que vous avez en double. Plus vous serez, plus vous aurez de possibilités d’obtenir les images que vous n’avez pas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain

Inside each packet of Quely Meriendas, you'll find a card from the "Native Animals from the Balearic Islands" collection. The "Native Animals from the Balearic Islands" promotion has been running since last November, in which you can find out about 30 strange animals native to the Balearic Islands, with photographs and an explanatory text. Now, with this collecting sheet, you can keep track of the cards you’re missing so you can get the complete collection. Share them with your friends and swap any doubles you may have. The more there are of you, the more opportunities there’ll be to get the cards you don’t yet have.

  www.vrab-tacra.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La tomodensitométrie est une procédure d’imagerie par rayons X qui a été utilisée pour la première fois en 1972. La dose typique de rayonnements absorbée au cours d’un examen de la tête et du cou varie entre 20 et 50 mSv, selon les facteurs techniques utilisés pour obtenir les images.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vrab-tacra.gc.ca as primary domain

(1) Patients who undergo radiological Computerized Tomography (CT) of the ENT (ear-nose-throat) area. CT is an x-ray imaging modality which was first introduced in 1972. The typical radiation absorbed dose from a head and neck examination ranges from 20-50 mSv, depending on the technical factors used to acquire the images. My elevated estimate of the Appellant's total exposure is therefore similar to the lower limit of routine head and neck CT examinations, which are typically delivered over a period of seconds.