obtention de licence – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   21 Domains
  2 Hits www.gnb.ca  
Modalités et conditions d’obtention de licence ou de permis de loterie;
Terms and Conditions for Charitable Lottery Licence
  parl.gc.ca  
Toujours à la page 4, vous parlez des frais d'obtention de licence prohibitifs et du manque de clarté dans le processus d'octroi des licences. Est-ce un problème à l'échelle internationale ou un problème qu'on ne retrouve que dans certains pays?
Again on page 4, you mentioned prohibitively expensive licensing fees and unclear licensing process. Is this a problem throughout the world or only in some countries? How could it be solved?
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
La demande doit être accompagnée d'un timbre fiscal de 350 CZK ainsi que d'une description détaillée ou d'un échantillon du produit concerné. La décision alors rendue en matière de douane, de taxes à payer ou d'obtention de licence est valide pendant six ans sur l'ensemble du territoire de la République tchèque.
Thus classification according to the Combined Nomenclature is the basic prerequisite for correctly assessing duty and tax, and possibly for determining licence requirements. Duty payers or taxpayers who are unable to classify goods according to this nomenclature can send a written request for an obligatory decision to the Ministry of Finance General Customs Directorate. The request must include a revenue stamp of 350 CZK, and a precise description or a sample of the product. The binding decision is valid throughout the territory of the Czech Republic for six years for customs, taxation, licensing and similar purposes.
  www.neb.gc.ca  
D'une façon générale, des permis sont délivrés pour l'exportation d'électricité sans la tenue d'une audience publique, sauf si le gouverneur en conseil, sur recommandation de l'Office, ordonne qu'une demande particulière soit assujettie au processus d'obtention de licence ou de certificat.
Normally, permits are issued to export electricity without a public hearing unless the Governor in Council, after recommendation by the Board, designates a particular application for licensing or certification. The Board does not regulate electricity imports.
  cmec.ca  
Le Comité du patrimoine canadien a recommandé au gouvernement fédéral d'établir un régime d'obtention de licence numérique qui forcerait la population étudiante et le personnel enseignant à payer un droit en échange de l'utilisation, à des fins pédagogiques, de ressources Internet actuellement disponibles gratuitement au public.
Canada's copyright laws are currently being reviewed and new digital copyright legislation is expected as early as this fall. The Canadian Heritage Committee has recommended to the federal government that a digital licensing regime be established that would force students and teachers to pay a fee to use, for educational purposes, material on the Internet that is currently freely available to the public.
  www.one-neb.gc.ca  
Si le gouverneur en conseil, sur recommandation de l’Office, ordonne qu’une demande particulière soit assujettie au processus d’obtention de licence ou de certificat, l’Office peut tenir une audience publique, mais la tenue d’audiences publiques n’est plus obligatoire.
Public hearings are not held for permit applications. Normally, permits are issued to export electricity under a public written comment process. If the Governor in Council, after recommendation by the Board, designates a particular application for licensing, the Board may hold a public hearing, however, public hearings are no longer mandatory. The Board does not regulate electricity imports.
  www.cmec.ca  
Le Comité du patrimoine canadien a recommandé au gouvernement fédéral d'établir un régime d'obtention de licence numérique qui forcerait la population étudiante et le personnel enseignant à payer un droit en échange de l'utilisation, à des fins pédagogiques, de ressources Internet actuellement disponibles gratuitement au public.
Canada's copyright laws are currently being reviewed and new digital copyright legislation is expected as early as this fall. The Canadian Heritage Committee has recommended to the federal government that a digital licensing regime be established that would force students and teachers to pay a fee to use, for educational purposes, material on the Internet that is currently freely available to the public.
  www.mtcr.info  
Conformément aux directives du RCTM, les partenaires du Régime doivent mettre en place des exigences d’obtention de licence d’autorisation préalables à l’exportation d’articles inscrits sur la Liste.
The MTCR Annex is the Regime’s list of controlled items including virtually all key equipment, materials, software, and technology needed for missile development, production, and operation - that are controlled by MTCR Partners and adherents. The Annex is divided into two parts: Category I and Category II items.
  www.quark.com  
En aucun cas, Quark ne remboursera de frais payés par l'Utilisateur final pour l'obtention de licence de Produits Quark fournis en vertu des présentes sur résiliation de ce Contrat de licence, sauf comme stipulé explicitement aux présentes, comme requis par une loi applicable ou selon un accord mutuel entre les parties expressément stipulé par elles par écrit et comportant leurs signatures.
c. End User may terminate this License Agreement at any time by giving written notice to Quark and complying with the other applicable terms and conditions of this License Agreement. In no event will Quark refund any fees paid by End User for the license of the Quark Products provided hereunder upon termination of this License Agreement, except as explicitly set forth herein, as required by applicable law or as the parties expressly agree in a writing signed by both parties.