Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 15 Résultats 12 Domaines

3 Résultats perspectives.credit-suisse.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Obtention de revenus grâce à des gains en capital et sur devises
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir perspectives.credit-suisse.com comme domaine prioritaire	Long-term growth of your assets (investment horizon >12 years)

2 Résultats web2.gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	fournisse un énoncé de leurs règles et de leurs pratiques concernant l'utilisation de leurs ressources à des fins ne visant pas l'obtention de revenus et indique la façon dont ces ressources ont été utilisées pendant l'année,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web2.gov.mb.ca comme domaine prioritaire	its policies and practices regarding the use of resources for non-income producing purposes, and how the resources were used in the year, and

www.ilo.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'assurance basée sur un indice peut sans aucun doute être bénéfique aux exploitants de petites surfaces dans le monde en développement, en favorisant une plus grande sécurité alimentaire, l'obtention de revenus accrus et la réduction des inégalités.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ilo.org comme domaine prioritaire

This presentation addresses the potential of index insurance to protect low income farmers and the need to cumulatively set up educational programs, in order to make this type of insurance widely accessible. Index based insurance can certainly benefit small holding farmers in the developing world, through enabling greater food security, increased earnings, and reduced inequality. However, due to its technicality, the product is little understood, and outside of India has had limited success.

www.africaneconomicoutlook.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Deux facteurs concourent à ce faible IDH : la pauvreté généralisée, avec un rendement monétaire très bas et l’espérance de vie (48.6 ans) ; ces deux facteurs ont leur origine respectivement dans l’absence d’opportunités d’obtention de revenus et dans la difficulté d’accès à des services de santé de qualité (notamment infantiles et maternelles).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africaneconomicoutlook.org comme domaine prioritaire

The report said the country had average annual growth of 0.9% between 2000 and 2010, when the sub-Saharan average was 2.1%, and that of very low-scoring countries 1.68%. This bad score was due to widespread poverty, very low incomes from lack of income-earning opportunities and a life expectancy of only 48.6 years, aggravated by difficult access to good health care (especially for infants and mothers).

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cependant, il faudrait au moins harmoniser les politiques canadiennes avec les procédures en usage à l'étranger pour faire en sorte que les nouveaux médicaments soient mis à la disposition des patients dans les plus brefs délais et surtout, les sociétés de biotechnologie auront ainsi la possibilité de commercialiser leurs produits grâce à une approbation conditionnelle, ce qui leur garantira l'obtention de revenus commerciaux trois ans plus tôt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Conditional approval and priority review policies again grant earlier access to drugs in areas of high medical need. However, Canadian policies need to at least better match the best practices in other jurisdictions to ensure that new medicines reach patients as soon as possible, and importantly, for a biotech firm, the ability to commercialize drugs through conditional approval routes can also mean commercial revenues up to three years earlier.

www.ccmm.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pour la Chambre, il ne fait aucun doute que l'obtention de revenus accrus, prévisibles et récurrents devrait être la priorité numéro un de l'administration municipale et du gouvernement du Québec. Il est urgent, en effet, de trouver une solution durable à la rigidité du cadre financier de la Ville et à son hyper-dépendance à la taxe foncière, et cela, sans pour autant augmenter la charge fiscale des citoyens.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccmm.qc.ca comme domaine prioritaire

The Board of Trade has no doubt that obtaining increased, predictable, recurring revenues must be the number one priority of the municipal and provincial governments. There is, in fact, an urgent need to find a long-term solution to the city's rigid financial framework and its hyperdependence on property taxes without increasing the fiscal burden on its citizens. In its pre-budget submission to the Quebec government during the period when this contract was being negotiated, the Board of Trade made the following suggestions, which could be implemented rapidly and within the existing revenue base:

www.btmm.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccmm.qc.ca comme domaine prioritaire

ccdonline.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans l'optique de développer une idée plus précise des gains ou pertes potentielles qui peuvent résulter de l'obtention de revenus de travail pour un prestataire de la Solidarité sociale atteint d'une contrainte sévère à l'emploi, nous avons constitué quelques scénarios permettant d'estimer ces gains ou pertes[5].

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccdonline.ca comme domaine prioritaire

Returning to the scenarios developed above, as we have observed, a former beneficiary of a Social Solidarity program who works for 20 hours per week for the minimum wage may, for the first years of his employment, significantly improve his financial conditions while also maintaining his claim booklet. However, after five years of employment, the worker will lose his booklet and his income could be, if he has maintained the same conditions of employment ($11,945 per year), only $1,349 more than what he received in benefits from Social Solidarity. In addition, this might not suffice, as calculated above, to compensate for the loss of the booklet. However, we may assume that after five years of employment, the worker will have acquired work experience which could have led to a salary increase. If he now earns an hourly rate of $10.50 – a dollar more than upon his arrival on the labour market – his annual revenues could reach $13,004. While still relying on the refundable tax credit and medical expense supplement, this might allow him to absorb the costs related to the loss of his booklet while also keeping a more advantageous financial position than that which he received as a Social Solidarity beneficiary.

www.ccdonline.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccdonline.ca comme domaine prioritaire

obtention de revenus – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot