obtention rapide – English Translation – Keybot Dictionary

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description : Page couverture - PSN Solution en direct - Obtention rapide, facile et sûre des licences de produits de santé naturels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Description: Cover page - NHP Online Solution. Natural health products licensing made quick, easy and secure.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les systèmes d’archivage des documents, de stockage des données et de tenue des dossiers qui ont été mis en place pour le programme facilitent la surveillance, ainsi que l’obtention rapide de renseignements aux fins du processus décisionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

The scope of the audit covered the major aspects of the internal control framework with respect to the ecoENERGY for Renewable Power program. The audit examined contribution agreements and associated transactions from fiscal years 2007-2008 to 2011-2012. The audit excluded departmental operations & maintenance and salary transactions as these costs represented approximately 2% of total Program funding.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.2 Le Nouveau-Brunswick accepte d'accorder la priorité aux trois indicateurs de résultats primaires décrits ci-dessus. Ces indicateurs mettent clairement l'accent sur l'obtention rapide de résultats en matière d'emploi qui déboucheront sur des économies pour le Compte d'assurance emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	2.2 New Brunswick agrees to give priority to the three Primary Results Indicators as described above. These Indicators clearly place an emphasis on achieving rapid employment results leading to current savings to the EI account. However, both parties recognize that the ability to demonstrate long term success is equally important.

  www.unaids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vienne (20 juillet 2010) – Faisant suite aux avancées considérables de la recherche sur les vaccins et les microbicides, notamment aux résultats présentés aujourd’hui attestant d’une efficacité de 39 % du gel microbicide CAPRISA 004 testé auprès de femmes sud-africaines, un nouveau rapport publié ce jour avertit que le maintien du niveau actuel de financement de la recherche sur la prévention du VIH pourrait freiner l’obtention rapide de résultats par les chercheurs qui explorent des pistes prometteuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain

VIENNA (20 July, 2010) – Following significant advances in vaccine and microbicide research, including results presented today of 39% efficacy in the CAPRISA 004 microbicide gel trial among women in South Africa, a new report released today warns that flat funding for HIV prevention research may limit researchers’ ability to quickly move promising approaches forward.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les systèmes d’archivage des documents, de stockage des données et de tenue des dossiers qui ont été mis en place pour le programme facilitent la surveillance, ainsi que l’obtention rapide de renseignements aux fins du processus décisionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

The scope of the audit covered the major aspects of the internal control framework with respect to the ecoENERGY for Renewable Power program. The audit examined contribution agreements and associated transactions from fiscal years 2007-2008 to 2011-2012. The audit excluded departmental operations & maintenance and salary transactions as these costs represented approximately 2% of total Program funding.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les projets COSMOS.NET et DCV reposaient sur des contrats qui facilitaient l'accès aux ressources, au moment opportun. D'autres projets TI font appel à des offres permanentes qui facilitent l'obtention rapide des ressources nécessaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

The COSMOS.NET and VTC projects had contracts in place to easily access resources when required. Other IT projects using contractors used standing offers to quickly obtain required resources. Contractors were given specific task assignments and asked to provide estimated work efforts and deadlines. Once these estimates were approved, the contractors were responsible for completing the activities, as required. Since contractors provided fixed cost work efforts, there were no cost overruns.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les projets COSMOS.NET et DCV reposaient sur des contrats qui facilitaient l'accès aux ressources, au moment opportun. D'autres projets TI font appel à des offres permanentes qui facilitent l'obtention rapide des ressources nécessaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

The COSMOS.NET and VTC projects had contracts in place to easily access resources when required. Other IT projects using contractors used standing offers to quickly obtain required resources. Contractors were given specific task assignments and asked to provide estimated work efforts and deadlines. Once these estimates were approved, the contractors were responsible for completing the activities, as required. Since contractors provided fixed cost work efforts, there were no cost overruns.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre tâche est ardue, notamment lorsque les criminels voyagent, appellent ou envoient des messages à l'étranger. Les processus d'entraide mutuelle rendent difficile l'obtention rapide d'éléments de preuve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. Chair, while technologies are rapidly developing and transportation is getting increasingly available and efficient, we are still working within a legal framework that could be reviewed to better suit our reality. I am referring here to the notion of evidence gathering in those cases extending beyond Canada's legal jurisdiction as is the case for most major investigations conducted by the Royal Canadian Mounted Police. It becomes more difficult for us to do our jobs when criminals travel, call or send electronic messages abroad. Mutual legal assistance processes make it difficult to obtain evidence in a timely manner.

  www.registreentreprises.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8 février 2013 Obtention rapide de copies de documents
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registreentreprises.gouv.qc.ca as primary domain	June 6, 2013 Priority Service Available Again Online

  www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les patients confrontés à l'éventualité d'une maladie grave comme un cancer, l'obtention rapide de résultats d'examens précis est vitale. L'exposition à des radiations, indispensable pour certains examens ou traitements, peut elle-même présenter certains risques au fil du temps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain

For people facing the possibility of serious illnesses such as cancer, accurate and timely test results are vital. Exposure to radiation, a necessity to perform some tests and treatments, may itself pose risks over time. At the very least, delays in imaging processing and diagnosis can hinder both a hospital's efficiency and a patient's peace of mind. PNY products enhance performance and deliver high quality visualization for quick and accurate delivery of results and treatment options.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtention rapide de résultats de recherche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Get search results quickly

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les progrès et les nouveaux développements en biotechnologie et en génomique permettent des applications biotechnologiques à faible coût offrant des avantages, telles une grande sensibilité, la précision, l'obtention rapide de résultats et une grande efficacité, par rapport aux technologies traditionnelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The development and application of biotechnology and genomics tools to enhance sustainable resource management and environmental conservation and protection is increasing in Canada and around the world. Advances and application developments in biotechnology and genomics present the possibility for lower-cost biotechnology applications with advantages, such as greater sensitivity, accuracy, faster results and increased efficiency, over more traditional technologies. DFO is part of this biotechnology and genomics wave with innovative science across the country supporting our mandate.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les progrès et les nouveaux développements en biotechnologie et en génomique permettent des applications biotechnologiques à faible coût offrant des avantages, telles une grande sensibilité, la précision, l'obtention rapide de résultats et une grande efficacité, par rapport aux technologies traditionnelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The development and application of biotechnology and genomics tools to enhance sustainable resource management and environmental conservation and protection is increasing in Canada and around the world. Advances and application developments in biotechnology and genomics present the possibility for lower-cost biotechnology applications with advantages, such as greater sensitivity, accuracy, faster results and increased efficiency, over more traditional technologies. DFO is part of this biotechnology and genomics wave with innovative science across the country supporting our mandate.

  www.consumer.equifax.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parce que vous donnez de l'information confidentielle - en ligne et au téléphone - vous devez être certain de communiquer avec la bonne personne. L'obtention rapide d'information précise pour vous aider à le faire signifier une prestation rapide de service, une efficacité accrue et une réduction des coûts de prestation de service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumer.equifax.ca as primary domain

It’s imperative that your company have access to the information necessary to validate personal information for the individuals that you deal with each day. With the confidential information being communicated — online and on the phone — you need to ensure that you are communicating with the right people. Getting fast, accurate information to help you do this can mean faster service delivery, greater efficiency and reduced costs for delivering services.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un accès immédiat à l'état de votre compte, en ligne, et l’obtention rapide d'informations sur les opérations les plus récentes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Instant online access to your account status providing fast information about the latest transactions

  2 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obtention rapide d'une carte de crédit Visa Desjardins pour une limite maximale de 2 000 $
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Accelerated applications for VISA Desjardins credit cards for limits up to $2,000

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description : Page couverture - PSN Solution en direct - Obtention rapide, facile et sûre des licences de produits de santé naturels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Description: Cover page - NHP Online Solution. Natural health products licensing made quick, easy and secure.

  www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Une subvention du MSSS a aidé l’équipe du RUIS McGill à développer un logiciel qui permet l’interaction des deux types de matériel radiologique et pour les patients, l’obtention rapide et peu coûteuse de leurs résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain	“With MSSS funding, the McGill RUIS team arranged for software to be developed that would allow the two types of radiology equipment to interact, and for patients to get their results quickly and inexpensively.

  www.innovmetric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’amélioration de la planification du parcours critique grâce à l’obtention rapide de données comparatives de qualité;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovmetric.com as primary domain	Improving critical path planning thanks to correct, quick, and comparative data