occasion inégalée – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   19 Domains
  www.g7.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2010, le Canada offre au monde une occasion inégalée de tourner la page sur la crise mondiale et de préparer le terrain en vue d'une prospérité de longue durée. J'ai bien hâte de rencontrer mes collègues en février dans le Grand Nord canadien, afin de donner le coup d'envoi à ce qui sera sans aucun doute une année historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g7.gc.ca as primary domain
In 2010, Canada offers the world an unparalleled opportunity to turn the page on a global crisis and set the stage for enduring prosperity. I look forward to meeting with my colleagues this February in Canada's North, for the start of what will no doubt be a truly historic year.
  www.domainebelleville.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une occasion inégalée d’appuyer la certification en gestion de la construction la plus respectée de l’industrie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldsealcertification.com as primary domain
An Opportunity to Support the Industry’s Most Respected Certification
  2 Hits www.telfer.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Ateliers et Tables rondes d’employeurs vous offrent une occasion inégalée de découvrir l’industrie du point de vue des employeurs et ainsi de brosser un portrait fondé sur des sources fiables. Chaque table ronde est animée par des employeurs provenant de divers secteurs et aborde dessujets liés au cheminement professionnel dans le domaine de la gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
The Workshops and Employer Panels offer you a unique opportunity to gain industry insight and understanding from the point of view of leading professionals. The workshops and panels feature professionals discussing various career-related topics tailored to MBA students.
  www.cfref-apogee.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Le Fonds d’excellence en recherche Apogée Canada offre aux établissements d’enseignement postsecondaire canadiens une occasion inégalée de faire en sorte que leurs travaux de recherche de pointe soient les meilleurs au monde et de s’engager sur la voie de découvertes révolutionnaires qui accroîtront la prospérité et transformeront la vie des Canadiens et de millions d’autres personnes dans le monde. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfref-apogee.gc.ca as primary domain
“The Canada First Research Excellence Fund has provided Canadian post-secondary institutions with an unparalleled opportunity to take their leading-edge research and make it the best in the world. This will set them on course to make groundbreaking discoveries that will enhance prosperity and change the lives of Canadians and millions around the world forever.”
  www.genomecanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Initiatives Consortium international (ICI) ont offert aux chercheurs canadiens une occasion inégalée de diriger des projets de recherche internationaux d’avant-garde et à grande échelle en génomique qui rehausseront le prestige du Canada et des chercheurs canadiens dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain
In order to address many of key scientific questions very large-scale research projects involving scientists from different countries were needed. International Consortium Initiatives (ICIs) provided a unique opportunity for Canadian researchers to take the lead in cutting edge, international, large-scale genomics research projects, which will further enhance the status of Canada and Canadian scientists in the global community.
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Ateliers et Tables rondes d’employeurs vous offrent une occasion inégalée de découvrir l’industrie du point de vue des employeurs et ainsi de brosser un portrait fondé sur des sources fiables. Chaque table ronde est animée par des employeurs provenant de divers secteurs et aborde dessujets liés au cheminement professionnel dans le domaine de la gestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
The Workshops and Employer Panels offer you a unique opportunity to gain industry insight and understanding from the point of view of leading professionals. The workshops and panels feature professionals discussing various career-related topics tailored to MBA students.
  www.ftaa-alca.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces négociations représentent pour les Parties une occasion inégalée de résoudre les problèmes qui nuisent à la production et à la diversité culturelle par le biais d’un engagement solide et clair de lutter contre le piratage, et de faire prospérer le commerce électronique des documents culturels en établissant des normes qui protégeront les documents culturels dans un environnement cybernétique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain
For these reasons we call upon ALCA/FTAA negotiators to ensure that chapter on intellectual property incorporates strong substantive standards and enforcement mechanisms so that we can turn the tide on the destructive forces of music piracy.  These negotiations offer an unparalleled opportunity to address current problems affecting cultural output and diversity through the articulation of a strong and unambiguous commitment to fighting piracy, and to pave the way for e-commerce in cultural materials to prosper by creating standards that will ensure the protection of cultural materials in the on-line environment. Creators from lesser-developed nations have a particular stake in the outcome of these negotiations as success, or failure, to create and enforce binding rules that foster creativity will determine whether the economics of the industry permit investment in the creation and distribution of their work.
  www.zenmontreal.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sesshins sont, pour ainsi dire, les joyaux de la pratique au Centre Zen de Montréal. Ces retraites offrent aux membres qui y participent une occasion inégalée de s’engager dans une période prolongée et intensive de méditation en compagnie d’autres personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmontreal.ca as primary domain
One could say that sesshins are the jewels of practice at the Montreal Zen Centre. They offer participants an unequaled opportunity to engage with others in intensive meditation for a prolonged period of time.
  nissantanaka.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’histoire nous montre que les technologies relatives aux nouveaux médias peuvent jouer un rôle essentiel dans la perception qu’ont des peuples autochtones les cultures occidentales axées sur la technologie. Le cyberespace offre aux communautés autochtones une occasion inégalée de tisser des liens entre elles et de se présenter aux non-autochtones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannexus.ca as primary domain
Skawennati makes art that addresses history, the future and change. Her pioneering new media projects have been widely presented in major exhibitions across Turtle Island. Born in Kahnawake Mohawk Territory, Skawennati is currently Co-Director of Aboriginal Territories in Cyberspace (AbTeC), a research network based at Concordia University in Montreal. In 2015 they launched IIF, the Initiative for Indigenous Futures.
  www.nyoc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À titre de membres de l’orchestre de jeunesse indo-canadien, les musiciens auront une occasion inégalée de faire partie d’un programme prestigieux qui englobera des cours de maître, des cours en section, des cours individuels et, bien sûr, des répétitions, auprès de certains des meilleurs jeunes musiciens et musiciennes du Canada et de l’Inde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nyoc.org as primary domain
“I believe these cross-cultural learning opportunities are critical to the success of our country and, indeed, the global community”. NYOC’s Honourary Patron, The Governor General of Canada, His Excellency the Right Honourable David Johnston
  www.solsoc.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreux organismes de réglementation partout dans le monde comprennent bien que l’acquisition va nous donner une occasion inégalée pour augmenter la valeur et le service aux clients de toutes tailles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copa.ca as primary domain
The acquisition has been approved in Australia, New Zealand, China and the European Union, subject to a divesture. Many regulatory agencies around the world clearly understand the acquisition will provide us with an unparalleled opportunity to increase value and service to customers of all sizes.
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
demande en énergie constituent une occasion inégalée pour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
the generation of alternative power.